Znaczenie słowa "Ehrenlegion" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EHRENLEGION

nach französisch Légion d'honneur.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EHRENLEGION

Ehrenlegion  [E̲hrenlegion]

CO OZNACZA SŁOWO EHRENLEGION

Legii Honorowej

Ehrenlegion

Ehrenlegion jest francuskim Orderem Zasługi. Zamówienie zostało założone 19 maja 1802 roku przez Napoléona Bonapartego, a następnie pierwszego konsula, z zamiarem nagradzania zasług wojskowych i cywilnych, doskonałych talentów i wielkich cnót. Żaden obywatel nie jest wykluczony z tego nakazu ze względu na jego urodzenie, status lub wyznanie religijne. Legion honorowy to najwyższy szczyt Francji. W codziennym życiu miniatura jest noszona jako mała czerwona wstążka lub jako mała rozeta w dziurze.

Die Ehrenlegion ist ein französischer Verdienstorden. Der Orden wurde am 19. Mai 1802 von Napoléon Bonaparte, damals noch erster Konsul, in der Absicht gestiftet, militärische und zivile Verdienste, ausgezeichnete Talente und große Tugenden zu belohnen. Kein Staatsbürger ist seiner Geburt, seines Standes oder seines Religionsbekenntnisses wegen von diesem Orden ausgeschlossen. Die Ehrenlegion ist die ranghöchste Auszeichnung Frankreichs. Im Alltag wird die Miniatur je nach Rang als ein kleines rotes Band oder als kleine Rosette im Knopfloch getragen.

Definicja słowa Ehrenlegion w słowniku

najważniejszy francuski medal za zasługi wojskowe i obywatelskie.

bedeutendster französischer Orden für militärische und zivile Verdienste.

TŁUMACZENIE SŁOWA EHRENLEGION

Poznaj tłumaczenie słowa Ehrenlegion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Ehrenlegion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ehrenlegion».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 荣誉军团
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Legión de honor
• Tłumacz niemiecki - angielski: Legion of honor
• Tłumacz niemiecki - hindi: सम्मान की सेना
• Tłumacz niemiecki - arabski: جوقة الشرف
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Орден почетного легиона
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Legião de honra
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সম্মান এর সৈন্যবাহিনী
• Tłumacz niemiecki - francuski: Légion d´honneur
• Tłumacz niemiecki - malajski: Legion kehormat
• niemiecki: Ehrenlegion
• Tłumacz niemiecki - japoński: 名誉の軍団
• Tłumacz niemiecki - koreański: 명예의 군단
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Legiun pakurmatan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Legion of Honor
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மரியாதை படையணி
• Tłumacz niemiecki - marathi: सन्मान सैन्य
• Tłumacz niemiecki - turecki: Onur Nişanı
• Tłumacz niemiecki - włoski: Legion d´onore
• Tłumacz niemiecki - polski: Legii Honorowej
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Орден почесного легіону
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Legiunea de onoare
• Tłumacz niemiecki - grecki: Λεγεώνας της Τιμής
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Legioen van eer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Legion of Honor
• Tłumacz niemiecki - norweski: Legion of Honor

CYTATY ZE SŁOWEM «EHRENLEGION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Ehrenlegion.

1

Anonym

Der Deutsche erfindet's, der Engländer kauft's Patent, der Amerikaner macht's Geschäft, der Italiener versucht's nachzumachen - und der Franzose ernennt alles zu Rittern der Ehrenlegion.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EHRENLEGION»

Poznaj użycie słowa Ehrenlegion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ehrenlegion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Allg. Europäisches staats u. address: Handbuch, 1816, etc

Requ eten meister in ordeatl. Dieniten: da Longnlve. Sal- lier , Ritter der Ehrenlegion. Roux , Ritter der Ehrenlegion. Esman- gart. Baron Duhamel, Ritter der Ehrenlegion. Baron Main ice , Kitter der Ehrenlegion. Amiot , Ritter der Ehrenlegion.

Georg Hassel, 1816

Medicinisch-chirurgische Zeitung

Siebold, Roth, Pro« fessor und Oberwund« rzt im Iuliusspital zu Würzburg; Carl Wenzel, Hoftath in Frankfurt; Joseph Wenzel, Professorin Mainz; Corvisard, erster Leibarzt des Kaisers von Frankreich, Professor und Mitglied der Ehrenlegion ...

Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch

Ehrenlegion. — v. Varnbühler, General'Adjutant, Commandeur des K. Mil. Verd. Ordens -ter Classe, Commandeur des Kaiseil. Oestreich. Lcopolos'OrdenS , Ritter des Kais. Rufs. Sr. An» nen-Ord.2r.Cl. u. deS St.Wladimir»Ordens 3ter Classe.

Württemberg, 1815

Allgemeine Zeitung

Advocat, Hr. Thevenin, hat nun seine Schlußantrige n der zwischen dem Kanzler der Ehrenlegion gegen de» Herzog von Aumale in Betreff des Schlosses und der Wälder von Ecvuen anhängigen Prvceßsache gestellt. Er ist der Ansicht, daß, ...

Chronik des Churfürstenthums Würzburg

Arzt des Kaisers von Frankreich, Professor und Mitglied der Ehrenlegion; Coste, OberstFeld, Arzt und GeneralJnspekteur derMilitärSpitäler, Offizier der Ehrenlegion; Sabatier, Ober« WundArzt des Jnvalidenhanfts, Professor und Mitgli ed des ...

Säkularisation und Mediatisierung in den vier rheinischen ...

Ehrenlegion Quelle: HSAD Roer Dept. 3375/3228 Lfd. Nr.: 20180 Ort: Nieukerk Datum: 25.08.1812 (10.09.1812) Objekt: 0.32 Acker (1) Erl.: Spaarsweg Prov.: » Vikarie Nieukerk« Pächter: Heesen, Gerhard Anton Pacht: 6 Käufer: Heghmans,  ...

Wolfgang Schieder

Chiron: eine der theoretischen, praktischen, literarischen ...

Ktärspitäler, Offizier der Ehrenlegion ; Sabotier, Oberwund- arzt des Invalidenhauses, Professor und Mitglied des Nationalinstituts und der Ehrenlegion; Halle, Hofmedikus, Professor und Mitglied des Nationalinstituts und der Ehrenlegion ...

Hof- und Staatshandbuch des Königreichs Bayern

Ehrenlegion' und des K. Russischen St. Stanislaus Ordens 1. Cl. Ritter. Hr. Joh. Nep. Frhr. v. Cronegg, d. Ludwig - Ord. Ehrenkr. , der Franz. Ehrenlegion und des K. Russ. St. Anna-Ordens 2. Cl. Ritter. Hr. Albert Ritter Merz v. Quirnheim, Ritter ...

Bayern, 1849

Chronik sämmtlicher bekannten Ritter-Orden und Ehrenzeichen, ...

und Vaterland", und im Kreise: „Ehrenlegion", gleichfalls auf blauem Grunde. Das Kreuz ist von Silber für die Damen und De- moisellen Novizen, von Gold für die Ober-Intendantin, die Würdenträgerinnen und die Damen 1. und 2. Klasse.

H. Schulze, 1870

Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...

O)iitgl. des ?rationalinltituts und der Ehrenlegion; Pelletan t Oberwundarzt am l-io . e01 - alien, Prof. mMicgl. des Nationalinfiituts u. der Ehrenlegion; Bovert erlier Leibchirurg des Kaifers von Franireicht Prof, und adiungirter Oberwnndarzt an ...

Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1806

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EHRENLEGION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ehrenlegion w wiadomościach.

Gröbenzell/München - Bocklet zum Ritter der Ehrenlegion ernannt

Dem Gröbenzeller CSU-Abgeordneten Reinhold Bocklet sind in einer Feierstunde im Landtag vom französischen Generalkonsul Jean-Claude Brunet die ... «Süddeutsche.de, Lip 16»

Bocklet zum Ritter der Ehrenlegion ernannt

Fürstenfeldbruck - Der 1. Landtagsvizepräsident Reinhold Bocklet ist in einer Feierstunde im Bayerischen Landtag zum Ritter der Ehrenlegion ernannt worden. «Merkur.de, Lip 16»

Edouard Golenser jetzt Ritter der Ehrenlegion

Im Rahmen einer Feierstunde in Schloss Montfort in Langenargen ist der gebürtige Franzose Edouard Golenser mit dem französischen Orden "Chevalier de la ... «SÜDKURIER Online, Lip 16»

Edouard Golenser wird Ritter der Ehrenlegion

Langenargen sz Der in Tettnang wohnhafte Edouard Golenser erhält den höchsten Orden des französischen Staates und wird zum „Chevalier de la Légion ... «Schwäbische Zeitung, Cze 16»

Für die Töchter der Ehrenlegion | Wohnheim in Saint-Denis bei Paris

Bei aller behaupteten Gleichheit der Bürger, das französische Bildungssystem ist reich an elitären Besonderheiten. Zu diesen zählt unter anderem das Maison ... «BauNetz.de, Cze 16»

Saar-Ministerpräsidentin Offizierin der französischen Ehrenlegion

Berlin/Saarbrücken (dpa/lrs) - Saar-Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU) ist mit dem Orden der französischen Ehrenlegion ausgezeichnet ... «DIE WELT, Kwi 16»

Issey Miyake in der Ehrenlegion

Issey Miyake Der japanische Designer Issey Miyake wurde zum Kommandeur der französischen Ehrenlegion ernannt. Die Auszeichnung wurde ihm am ... «TextilWirtschaft Online, Mar 16»

Französischer Wissenschaftler lehnt Orden der Ehrenlegion aus ...

Der ehemalige Oberkustos der Museen Frankreichs und Wissenschaftler Alain Nicolas hat den Orden der Ehrenlegion aus Protest gegen die Verleihung der ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»

Menschenrechte: Hollandes Selbstaufgabe

Nein, er verleiht ihm die Ehrenlegion", twitterte Bénédicte Jeannerod von der Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch. Als einziger namhafter ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»

Frankreich - Hollande zeichnet Saudi aus

Frankreichs Präsident muss Kritik einstecken, weil er den saudischen Kronprinzen in die Ehrenlegion aufnimmt. Dabei ist Mohammed Ben Nayef nicht der erste ... «Süddeutsche.de, Mar 16»