Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ehrenmord" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EHRENMORD

Ehrenmord  [E̲hrenmord] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EHRENMORD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EHRENMORD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ehrenmord» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

cześć zabijanie

Ehrenmord

Określenie "zabójstwa honorowe" oznacza zabicie lub zabijanie członka rodziny sprawcy w celu zapobiegania degradacji społecznej, która jest zagrożona lub już dodana do niego lub jego rodziny jako taka z powodu naruszenia zachowań społecznych przez zamordowanego lub zamordowanego. Der Begriff Ehrenmord bezeichnet die Tötung bzw. Ermordung eines Mitglieds der Familie des Täters zur Abwendung einer ihm oder seiner Familie drohenden oder bereits zugefügten, als solche aufgefassten gesellschaftlichen Herabsetzung aufgrund der Verletzung gesellschaftlicher Verhaltensregeln vonseiten der ermordeten bzw. zu ermordenden Person.

Definicja słowa Ehrenmord w słowniku

Morderstwo zobowiązało się do przywrócenia honoru, zwłaszcza swojej własnej rodziny. Mord, der verübt wird, um jemandes Ehre, besonders die der eigenen Familie, wiederherzustellen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ehrenmord» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EHRENMORD


Auftragsmord
A̲u̲ftragsmord
Brudermord
Bru̲dermord [ˈbruːdɐmɔrt]
Doppelmord
Dọppelmord
Gattenmord
Gạttenmord [ˈɡatn̩mɔrt]
Giftmord
Gịftmord [ˈɡɪftmɔrt]
Judenmord
Ju̲denmord
Kindermord
Kịndermord [ˈkɪndɐmɔrt]
Kindsmord
Kịndsmord [ˈkɪnt͜smɔrt]
Lustmord
Lụstmord [ˈlʊstmɔrt]
Lynchmord
Lỵnchmord [ˈlʏnçmɔrt]
Massenmord
Mạssenmord [ˈmasn̩mɔrt]
Meuchelmord
Me̲u̲chelmord [ˈmɔ͜yçl̩mɔrt]
Muttermord
Mụttermord [ˈmʊtɐmɔrt]
Raubmord
Ra̲u̲bmord [ˈra͜upmɔrt]
Ritualmord
Ritua̲lmord
Rufmord
Ru̲fmord [ˈruːfmɔrt]
Selbstmord
Sẹlbstmord 
Tyrannenmord
Tyrạnnenmord [tyˈranənmɔrt]
Vatermord
Va̲termord [ˈfaːtɐmɔrt]
Völkermord
Vọ̈lkermord

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EHRENMORD

Ehrenkränkung
Ehrenkranz
Ehrenkreuz
Ehrenlegion
Ehrenloge
Ehrenmahl
Ehrenmal
Ehrenmann
Ehrenmitglied
Ehrenmitgliedschaft
Ehrennadel
Ehrenname
Ehrenobfrau
Ehrenobmann
Ehrenpate
Ehrenpatenschaft
Ehrenpatin
Ehrenpflicht
Ehrenpforte
Ehrenplatz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EHRENMORD

Besucherrekord
Bord
Cord
Dreifachmord
Fememord
Fjord
Ford
Justizmord
Kindesmord
Kord
Lord
Mord
Nord
Oxford
Rekord
Rutherford
Sexualmord
Smörgåsbord
Warlord
d´accord

Synonimy i antonimy słowa Ehrenmord w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ehrenmord» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EHRENMORD

Poznaj tłumaczenie słowa Ehrenmord na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ehrenmord na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ehrenmord».

Tłumacz niemiecki - chiński

名誉杀人
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

crímenes de honor
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Honour Killing
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सम्मान हत्या
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جرائم الشرف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

убийства чести
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

crime de honra
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সম্মান হত্যা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

crimes d´honneur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penghormatan pembunuhan
190 mln osób

niemiecki

Ehrenmord
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

名誉殺人
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

명예 살인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pakurmatan nyababaken
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vinh dự giết chết
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மரியாதை கொலை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सन्मान हत्या
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

namus cinayeti
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

delitto d´onore
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

cześć zabijanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

честь вбивства
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ucidere onoare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εγκλήματα τιμής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

eer moord
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hedersmord
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

æresdrap
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ehrenmord

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EHRENMORD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ehrenmord» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ehrenmord
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ehrenmord».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EHRENMORD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ehrenmord» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ehrenmord» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ehrenmord w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EHRENMORD»

Poznaj użycie słowa Ehrenmord w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ehrenmord oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ehrenmord: Ein deutsches Schicksal
23 Jahre alt ist die in Deutschland geborene Hatun, als sie 2005 in ihrer Heimatstadt Berlin erschossen wird.
Jo Goll, Matthias Deiß, 2011
2
Toleranz für Ehrenmörder?: soziokulturelle Motive im ...
Mit der Vollstreckung des Willens der geschädigten Sippe erlischt jeder weitere Vergeltungsanspruch. d) Die Abgrenzung zum Ehrenmord Die Abgrenzung von Ehrenmord und Blutrache kann z. T. auf der Auslöser-Ebene vorgenommen ...
Bahar Erbil, 2008
3
Gewalt im Namen der Ehre: Zwangsheirat und Ehrenmord
Diese Bachelorarbeit hat zum Ziel, Einblicke in die Themenfelder der Zwangsheirat und Ehrenmorde zu geben. Dabei soll untersucht werden, ob es Zusammenhänge zwischen Ehrenmord und Islam gibt.
‎2011
4
Eure Ehre - Unser Leid
Ein erschutterndes Dokument uber Gewalt und Hoffnung. Der Schritt an die Offentlichkeit war nicht einfach fur Serap Cileli.
Serap Çileli, 2013
5
Der Ehrenmord: Kappes dritter Fall
Kappes Kreuzberger Fall und der Erste Weltkrieg Der heiße Sommer 1914: In Sarajewo wird der österreichische Thronfolger ermordet.
Jan Eik, 2013
6
Wider den Kulturenzwang: Migration, Kulturalisierung und ...
2 Siehe z.B. Dir, Yamina: Bilder des Mittelmeerraumes: Phasen und Themen der ethnologischen Forschung seit 1945, Berlin 2005. Kulturmerkmal der virilen Ehre verfangen und so sei es zu 23 EHRENMORD, ETHNOLOGIE UND RECHT ...
Özkan Ezli, 2009
7
Ehrenmorde in Deutschland - Eine Untersuchung am Beispiel ...
2 Ehrenmord als eine Form von Gewalt im Namen der Ehre Beim Ehrenmord handelt es sich um die extremste Form von Gewalt im Namen der Ehre. Der Begriff als solcher wird oft als unzutreffend kritisiert. Impliziert er doch, dass der Mord ...
Carolin Wildt, 2009
8
Verschlingt Der Islam Deutschland?
Zwischenruf. Ein neues Verbrechen, das die Medien „Ehrenmord“ nennen, ist Mitte Mai 2008 in Hamburg geschehen. Islamkritiker haben als Reaktion darauf eine Kampagne gestartet – gegen die Ehrenmorde, gegen das Verdrängen, gegen ...
Marcel Kruse, 2009
9
Der Nine-Eleven-Junge
Am Ende sage ich, um das Schweigen zu brechen, zu Priti: »Erzähl Jed von dem Ehrenmord.« Kaum ist der Satz aus meinem Mund heraus, bereue ich, etwas gesagt zu haben. Priti funkelt mich böse an. »Was für ein Ehrenmord?«, fragt Jed  ...
Catherine Bruton, 2011
10
Metropole Berlin. Multikulturelle Stadt oder Stadt der ...
„Die Multikulti-Lüge“, ist auf der Titelseite des „Focus“, in der Ausgabe vom 10.
Lars Hecht, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EHRENMORD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ehrenmord w wiadomościach.
1
Internet-Star Baloch: Bruder "stolz" auf "Ehrenmord"
Home >; Nachrichten >; Internationale Nachrichten >; welt >; Internet-Star Baloch: Bruder "stolz" auf "Ehrenmord". Sie lesen gerade: Internet-Star Baloch: Bruder ... «euronews, Lip 16»
2
Pakistan: Ermordeter Facebook-Star - Bruder festgenommen
Die Rede ist von Ehrenmord. Die Polizei hat den Bruder des pakistanischen Facebook-Stars Qandeel Baloch festgenommen. Offenbar hat dieser bereits ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
3
Heilbronn: "Ehrenmord": Mann erhält lebenslänglich
... und Rücken gerammt, wie das Gericht urteilte. Dafür erhielt der Mann eine lebenslängliche Haftstrafe. Die Staatsanwaltschaft sprach von einem „Ehrenmord“. «Schwarzwälder Bote, Cze 16»
4
Wegen Ehrenmordes: Türkei klagt Sürücü-Brüder an
Die Tat war einer der ersten Fälle von „Ehrenmord“, der in Deutschland bekannt wurde, und löste bundesweit Entsetzen aus. Sie führte zu einer politischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 15»
5
Ehrenmord an Hatun Sürücü in Berlin - Hatun Sürücü musste wegen ...
Auch nach Ansicht von Petra Koch-Knöbel, der Sprecherin des Berliner Arbeitskreises gegen Zwangsheirat, hat sich seit dem Ehrenmord vieles verändert. «Berliner Zeitung, Lut 15»
6
"Ehrenmord" mit Macheten : Familie tötet Paar wegen Liebesheirat
Sie geht von einem "Ehrenmord" aus. Die junge Frau und ihr 27 Jahre alter Ehemann waren neun Tage nach der Hochzeit aus ihrem Haus in Hasanabad in der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Cze 14»
7
Sogenannter Ehrenmord in Osnabrück: BGH bestätigt Urteil
Ein Mann in Osnabrück hat seine 22-jährige kurdische Ehefrau umgebracht - ein sogenannter Ehrenmord? Nein, sagt der Bundesgerichtshof - und bestätigt ... «Spiegel Online, Maj 14»
8
Empörung über Urteil: Kultureller Rabatt für „Ehrenmord
Seit zwei Jahren besucht sie sogenannte Ehrenmord-Prozesse, um über die Muster zu informieren, die hinter solchen Taten stecken. Vier Prozesse hat sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 14»
9
Nordrhein-Westfalen Tumult im Gerichtssaal nach „Ehrenmord“-Urteil
Mit einem Tumult im Gerichtssaal ist ein Prozess um den „Ehrenmord“ an einer 20 Jahre alten Libanesin zu Ende gegangen. Das Schwurgericht in Hagen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 13»
10
"Ehrenmord"-Prozess in Hagen: Die Stille nach dem Schuss
"Ehrenmord"-Prozess in Hagen: Die Stille nach dem Schuss. 15. März 2013 18:28 Uhr. "Ehrenmord"-Prozess in Hagen. Die Stille nach dem Schuss. Als die ... «STERN.DE, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ehrenmord [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ehrenmord>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z