Pobierz aplikację
educalingo
einfaschen

Znaczenie słowa "einfaschen" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EINFASCHEN

zu ↑Fasche.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EINFASCHEN

e̲i̲nfaschen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EINFASCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EINFASCHEN

Definicja słowa einfaschen w słowniku

zawiązać, owinąć; Podłącz próbkę do stopy.


KONIUGACJA CZASOWNIKA EINFASCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fasche ein
du faschst ein
er/sie/es fascht ein
wir faschen ein
ihr fascht ein
sie/Sie faschen ein
Präteritum
ich faschte ein
du faschtest ein
er/sie/es faschte ein
wir faschten ein
ihr faschtet ein
sie/Sie faschten ein
Futur I
ich werde einfaschen
du wirst einfaschen
er/sie/es wird einfaschen
wir werden einfaschen
ihr werdet einfaschen
sie/Sie werden einfaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefascht
du hast eingefascht
er/sie/es hat eingefascht
wir haben eingefascht
ihr habt eingefascht
sie/Sie haben eingefascht
Plusquamperfekt
ich hatte eingefascht
du hattest eingefascht
er/sie/es hatte eingefascht
wir hatten eingefascht
ihr hattet eingefascht
sie/Sie hatten eingefascht
Futur II
ich werde eingefascht haben
du wirst eingefascht haben
er/sie/es wird eingefascht haben
wir werden eingefascht haben
ihr werdet eingefascht haben
sie/Sie werden eingefascht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fasche ein
du faschest ein
er/sie/es fasche ein
wir faschen ein
ihr faschet ein
sie/Sie faschen ein
Futur I
ich werde einfaschen
du werdest einfaschen
er/sie/es werde einfaschen
wir werden einfaschen
ihr werdet einfaschen
sie/Sie werden einfaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefascht
du habest eingefascht
er/sie/es habe eingefascht
wir haben eingefascht
ihr habet eingefascht
sie/Sie haben eingefascht
Futur II
ich werde eingefascht haben
du werdest eingefascht haben
er/sie/es werde eingefascht haben
wir werden eingefascht haben
ihr werdet eingefascht haben
sie/Sie werden eingefascht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich faschte ein
du faschtest ein
er/sie/es faschte ein
wir faschten ein
ihr faschtet ein
sie/Sie faschten ein
Futur I
ich würde einfaschen
du würdest einfaschen
er/sie/es würde einfaschen
wir würden einfaschen
ihr würdet einfaschen
sie/Sie würden einfaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingefascht
du hättest eingefascht
er/sie/es hätte eingefascht
wir hätten eingefascht
ihr hättet eingefascht
sie/Sie hätten eingefascht
Futur II
ich würde eingefascht haben
du würdest eingefascht haben
er/sie/es würde eingefascht haben
wir würden eingefascht haben
ihr würdet eingefascht haben
sie/Sie würden eingefascht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfaschen
Infinitiv Perfekt
eingefascht haben
Partizip Präsens
einfaschend
Partizip Perfekt
eingefascht

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EINFASCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINFASCHEN

einfältig · Einfältigkeit · Einfaltspinsel · einfalzen · Einfalzung · Einfamilienhaus · Einfang · einfangen · Einfangprozess · einfärben · einfarbig · Einfärbung · einfassen · Einfassung · einfatschen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINFASCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Synonimy i antonimy słowa einfaschen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EINFASCHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «einfaschen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «einfaschen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EINFASCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa einfaschen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa einfaschen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «einfaschen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

einfaschen
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

einfaschen
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

einfaschen
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

einfaschen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

einfaschen
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

einfaschen
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

einfaschen
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

einfaschen
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

einfaschen
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

einfaschen
190 mln osób
de

niemiecki

einfaschen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

einfaschen
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

einfaschen
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

einfaschen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

einfaschen
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

einfaschen
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

einfaschen
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

einfaschen
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

einfaschen
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

einfaschen
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

einfaschen
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

einfaschen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

einfaschen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

einfaschen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

einfaschen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

einfaschen
5 mln osób

Trendy użycia słowa einfaschen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EINFASCHEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa einfaschen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «einfaschen».

Przykłady użycia słowa einfaschen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINFASCHEN»

Poznaj użycie słowa einfaschen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem einfaschen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Doctrina Morum solida, Sittenlehre auf die Wehre: Aus dem ...
AuS garzustarckem oder ungeschicktem Einfaschen / und andern Unbequemtgkeiten leidet daö Kind Schmerßen/ und kan es nicht melden. Cslvmus wird vielleicht AA"« seine Rott ftey sagen von diesem Eilen zur Tauff: dann sie habe» wkR.
Daniel Schwartz, 1686
2
Praktische Notizen aus der italienischen Umgangssprache
Windel, Fasche □ • □ • . .1 einfaschen ungefäbrliches Spielzeug, d; man kleinen Kindem in die Bände geben kann d. Pfeiferl (Spielzeug) d. Mutterbrust, Dutte; der Busen d. Kindersesselchen (d. Mus) d. Kinderbrei . allerband Naschwaaren ...
Eduard Spitzweg, 1861
3
Deutsch-Walachische Sprachlehre
^cho^«»s entrunt I. schelten. . ^cha»« eickMn ) zäumen, bezäumen, sicß ^ch<»< «lI enkl-Zenes ) 'enthalten. ^ch««n Snlein 1. einpudern, bestreuen (mit Mehl) ^ch ^u,lUlI enkexelcke» 1. entgegen halten. ^ch«u»,« enk^scliiiu 2. einfaschen.
Johann Molnar, 1788
4
Walachisch-deutsches Wörterbuch
^no>«ul». ipe, «V, V. einfaschen. ^»<»i.iii»pspe, ^n«>?.lli»p^r»p^, 5. pl. s, die Umwickelung, Umwindung, Aufwindung. ^n«>^lii»p, »PS, s?, V. aufwinden, umwickeln. ^nxsm, spe, sv, v. anspannen. Hi,nio^»sr, m. ^b, f. pl. zzl, re, sH. großäugig.
Andr Iszer, 1850
5
D–F
»ausser dass ohngefehr vor lll, Jahl' Exponentin zu eich rufeu lassen und gebetten, Sie mòchte ihr das Kind einfaschen, Sie (wàre) nicht im Stands solches zu vollziehen, wie Sie ihr Mann zersohlagenc (1767, Obereheger.). — s. d. Simplex.
‎1925
6
Die Saho-sprache
Ich 1111; wel schlechten, wenn ich ein messer hätte. Ein solches messer wirst dn dir's nicht ausbitten? Ich bäte mir es aus, wenn ich nicht hinkte. Nun wirst du deine heine denn nicht einfaschen? Ich tete sie wel fes-chen, wenn ich ' hestbinden ...
Leo Reinisch
7
Welche Farbe hat Grün?: Vier Stunden Glück
... indenjungen, aufzupropfenden Stamm.Der Reiser wurde in die Kerbe gesteckt. Dann wurde rundherum nasse Lehmerde um die beiden Pflanzen gedrücktund miteinem Tuchstückcheneng verbunden. Dasnannte der Gärtner „einfaschen“.
Lu-Marie Sol-Beck, 2014
8
Leben und Werke Des Elsässischen Schrifstellers Anton Von Klein
Engker — engt einfaschen — faschen. Faunzen steht 3 mal fehren — förchen flenen — flenerei (flennen) fratscheln — fratscheln fratz — fratzen fretten — si frötten. Gesalzen —— g'salzen glufe — kluf. Haiekel — haikel. Kauli — carfiol kipfel ...
Karl Krükl, Karl kl, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /fcr'aIsn/ veraschen entaschen /'fa]an/ faschen einfaschen haschen aufhaschen erhaschen Haschen kaschen laschen anlaschen verlaschen /ka'laIan/ kalaschen naschen vemaschen paschen einpaschen überraschen waschen abwaschen ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Lieder und Tänze um 1800 aus der Sonnleithner-Sammlung der ...
... wies aftn zua duat gehn, das werts scha selbn vostehn, ist halt a Schai: didl dais, ist halt a Schai -. 5. Dö Füß, dö dans ma einfaschen, i glaub, es 293 Die Sammlung. «9 8 , , , , « ^ ' M~i ZI - . 3 ^SEEF ^ ^ ^ ^ □ ^ — • P 1 9 — ' — 1. Ist das nöt a ...
Gerlinde Haid, Thomas Hochradner, Walter Deutsch, 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. einfaschen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/einfaschen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL