Znaczenie słowa "einschläfernd" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EINSCHLÄFERND

einschläfernd  [e̲i̲nschläfernd]

CO OZNACZA SŁOWO EINSCHLÄFERND

Definicja słowa einschläfernd w słowniku

zmęczony, męczący, nudny, indukujący sen. zmęczony, męczący, nudny, np. senna mowa.

müde machend, ermüdend, langweilig schlaffördernd. müde machend, ermüdend, langweiligBeispieleine einschläfernde Rede.

SYNONIMY SŁOWA «EINSCHLÄFERND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «einschläfernd» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa einschläfernd

einförmig · eintönig · ennuyant · ermüdend · erschöpfend · fade · fatigant · geisttötend · gleichförmig · hypnagog · langweilig · monoton · sterbenslangweilig · stinklangweilig · stupide

TŁUMACZENIE SŁOWA EINSCHLÄFERND

Poznaj tłumaczenie słowa einschläfernd na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa einschläfernd na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «einschläfernd».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 催眠
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: soporífero
• Tłumacz niemiecki - angielski: soporific
• Tłumacz niemiecki - hindi: निँदासा
• Tłumacz niemiecki - arabski: منوم
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: снотворное
• Tłumacz niemiecki - portugalski: soporífero
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঘুমপাড়ানি
• Tłumacz niemiecki - francuski: soporifique
• Tłumacz niemiecki - malajski: yg mengantuk
• niemiecki: einschläfernd
• Tłumacz niemiecki - japoński: 催眠
• Tłumacz niemiecki - koreański: 최면제
• Tłumacz niemiecki - jawajski: soporific
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: làm cho ngũ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தூக்கம் தூண்டுகிற
• Tłumacz niemiecki - marathi: गुंगी
• Tłumacz niemiecki - turecki: uyutucu
• Tłumacz niemiecki - włoski: soporifero
• Tłumacz niemiecki - polski: usypiający
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: снодійне
• Tłumacz niemiecki - rumuński: soporific
• Tłumacz niemiecki - grecki: υπνωτικό
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: slaapmiddel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: sövande
• Tłumacz niemiecki - norweski: søvndyssende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINSCHLÄFERND»

Poznaj użycie słowa einschläfernd w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem einschläfernd oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...

„Soporant, -ratio, v. l. — einschläfernd, schlafbringcnd, -fördernd, »machend; stillend, besänftigend, delangweilend, langweilig. «Soxorifcra, I. — schlafdringende, «in» schläfernde Mittel; Schlaf-, Einfchlä» ferungs - Mittel. „ Soxoriferisch, -rifisch ...

Johann Friedrich Heigelin, 1838

Untersuchungen zur Korrelation auditiver und instrumenteller ...

nicht komfortabel wenig komfortabel mittelmäßig komfortabel ziemlich komfortabel sehr komfortabel nicht einschläfernd wenig einschläfernd mittelmäßig einschläfernd ziemlich einschläfernd sehr einschläfernd nicht aufmerksam wenig ...

Thomas Hempel, 2001

Materia medica der Urelemente

Niederste Getötet Lebendig Getötet Ohnmächtig Atmung Lebendig Derselbe, nicht Wandlung Auferstehung Derselbe, nicht Lebensprozess Rasch Intensiv altern, früh Bewusstsein Entfaltung Abdämpfen Abbauprozesse Einschläfernd ...

Gertie Gienow, 2010

Habilitieren-hysterisch

B. ein solches Mittel wofür B[ernd] mit Einem Worte ein Schlafmittel sagt; Kaltschmidt1863 Fremdwb. 355 hypnotisch . . einschläfernd, schlafbringend; Heyse 1870 Fremdwb. 429 hypnotisch, schlafbringend, einschläfernd, betäubend; Genius ...

Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010

“Der” Telefon-Profi: berufliche Telefonate aktiv und positiv ...

Allerdings kann sie auch zu monoton und einschläfernd wirken. Eine zu laute tiefe Stimme vermittelt einen dominanten, polternden und aggressiven Eindruck. Eine zu langsame und leise Sprechweise dagegen wirkt einschläfernd, monoton  ...

Gabriele Cerwinka, Gabriele Schranz, 2009

Reguläre Ausdrücke

... doch etwas aussagen . . . aber niemand weiß das mit Gewißheit. Vorsicht: Benchmark-Resultate. können. einschläfernd. wirken. Nur als Beispiel, wie verwirrend und ermüdend das sein kann: In der Zusammenstellung weiter oben hatte ...

Jeffrey E. F. Friedl, 2003

Jenseits vom Mittelmaß: Unternehmenserfolg im ...

Wahrnehmung. von. Präsentationen. 44%. langweilig. 40%. einschläfernd. 13%. okay. 3%. begeisternd. www.hermannscherer.de Hermann Scherer Luxus/Status versus sparen GEIZ IST GEIL GEIZ IST GEIL 32 MODUL 1 | Aufmerksamkeit 33 ...

Hermann Scherer, 2009

Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...

упгыОш, f¡, SchláTrigkeit, Trägheit. vnr&r, Lakon. iuf. von t'nröw st- Crxrñr, ll vnrüiooai, Att. 1Л|>ыиш, = öixxim. vnruinxiç, if, 01, (únrów) einschläfernd, a1. att fend, schläfrig. unnit"', Ep. st. intra, 2. int г. schlafe«, й »i c 544. Od. 5, 48. a4» 4.

Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823

Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...

... {vnvoç) schlaferig. 2} act. einschläfernd. vnvanâjTjç, or, 6, (vnvoç, ànaiàài) ira Schlafe täuschend od. vergnügend, Mel. [« J vnvàoi, Ion. vnviw, (î'nro.) schlafen, gew. ira med. wird bezw. dav. i'ni i/o,, i¡, iv, poet. st. i'i> «i»'-..-. inri, r xiç, 4, ...

Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828

Musikhören beim Autofahren: acht Forschungsberichte

acht Forschungsberichte Helga De la Motte-Haber, Günther Rötter. "Die Musik wirkte einschläfernd (monoton)." "Beruhigende Musik, wirkt sich gut auf das Fahrverhalten aus." "Einschläfernd" "Wenn ich bei dieser Musik Auto fahren mußte, ...

Helga De la Motte-Haber, Günther Rötter, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINSCHLÄFERND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo einschläfernd w wiadomościach.

Endlich ohne schlechtes Gewissen «einen durchziehen»: Der erste ...

Obwohl der THCarme Hanf harmlos und ziemlich langweilig, ja sogar einschläfernd klingt, ist er das nicht: Während das Cannabis verbrennt, entstehen – wie ... «az Aargauer Zeitung, Sie 16»

Danke IOC, dass Russland in Rio dabei sein darf!

Dabei war die Fußball-EM mit ihrem hemmungslos aufgeblähten System schon einschläfernd genug. Doch zum Glück bleibt mir ein weiterer Fernseh-Marathon ... «Orange by Handelsblatt, Lip 16»

Gerichtssaal: Schöffe schläft immer ein – Prozess muss neu starten

Den Prozess um zwei Männer, die einen Supermarkt überfallen haben, fand ein Schöffe am Landgericht Münster wohl so einschläfernd, dass er immer wieder ... «DIE WELT, Cze 16»

MaerzMusik, das Festival für Zeitfragen, macht in diesem Jahr mit ...

Wer über ein Musikstück sagt, es wirke einschläfernd, der meint das für gewöhnlich nicht nett. Bei Max Richters Komposition „Sleep“ ist das anders, denn sie ... «Zitty, Mar 16»

Blut aus der Flasche

Das wirkt ebenso einschläfernd wie die ständigen Gesangseinlagen, die manchmal auch noch mit überdimensionalen Pappmasken absolviert werden müssen. «NEWS.at, Sty 16»

Tipps für die Stimme: So klingen Sie in Vorträgen überzeugend!

Über 80 Prozent aller PowerPoint-Präsentationen sind entweder langweilig oder einschläfernd. Zu diesem erschreckenden Ergebnis kam das Wall Street ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, Lis 15»

Philips Jürgen Klopp und die merkwürdig einschläfernde ...

Jürgen Klopp ist dieser Tage mal wieder in aller Munde. Der Grund: Der im Sommer von Borussia Dortmund geschiedene Fußballtrainer steht laut ... «Horizont.net, Paz 15»

5 Dinge, die passieren, wenn du nur zwei Wochen keinen Alkohol ...

Jahrelange Forschung hat gezeigt: Alkohol wirkt einschläfernd - vorerst. Doch je nach Menge, die wir zu uns nehmen, wird der spätere Schlaf gestört. «Huffington Post Deutschland, Lip 15»

"The Witcher 3": Im positiven Sinne einschläfernd

Dass ich beim Spielen einschlafe, ist mir ehrlich gesagt noch nie passiert. Bei "The Witcher 3: Wild Hunt" war es so weit. Nicht aus Langeweile, versteht sich, ... «Krone.at, Maj 15»

Ungewünschte Nebenwirkung: Koffein macht müde: Expertin erklärt ...

Ungewünschte Nebenwirkung: Koffein macht müde: Expertin erklärt die einschläfernde Eigenschaften von Kaffee. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Kwi 15»