Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "einwürgen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EINWÜRGEN

einwürgen  [e̲i̲nwürgen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EINWÜRGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EINWÜRGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «einwürgen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa einwürgen w słowniku

Zmuszanie kogoś do dławienia się żywnością dusi jedzenie w przełyku młodego ptaka. Zmuszanie kogoś do połknięcia jedzenia, na przykład, aby udusić dziecko w owsiance. jemanden, sich zwingen, Nahrung hinunterzuschlucken die Nahrung in den Schlund des jungen Vogels würgen. jemanden, sich zwingen, Nahrung hinunterzuschluckenBeispieldem Baby den Brei einwürgen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «einwürgen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA EINWÜRGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich würge ein
du würgst ein
er/sie/es würgt ein
wir würgen ein
ihr würgt ein
sie/Sie würgen ein
Präteritum
ich würgte ein
du würgtest ein
er/sie/es würgte ein
wir würgten ein
ihr würgtet ein
sie/Sie würgten ein
Futur I
ich werde einwürgen
du wirst einwürgen
er/sie/es wird einwürgen
wir werden einwürgen
ihr werdet einwürgen
sie/Sie werden einwürgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingewürgt
du hast eingewürgt
er/sie/es hat eingewürgt
wir haben eingewürgt
ihr habt eingewürgt
sie/Sie haben eingewürgt
Plusquamperfekt
ich hatte eingewürgt
du hattest eingewürgt
er/sie/es hatte eingewürgt
wir hatten eingewürgt
ihr hattet eingewürgt
sie/Sie hatten eingewürgt
conjugation
Futur II
ich werde eingewürgt haben
du wirst eingewürgt haben
er/sie/es wird eingewürgt haben
wir werden eingewürgt haben
ihr werdet eingewürgt haben
sie/Sie werden eingewürgt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich würge ein
du würgest ein
er/sie/es würge ein
wir würgen ein
ihr würget ein
sie/Sie würgen ein
conjugation
Futur I
ich werde einwürgen
du werdest einwürgen
er/sie/es werde einwürgen
wir werden einwürgen
ihr werdet einwürgen
sie/Sie werden einwürgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingewürgt
du habest eingewürgt
er/sie/es habe eingewürgt
wir haben eingewürgt
ihr habet eingewürgt
sie/Sie haben eingewürgt
conjugation
Futur II
ich werde eingewürgt haben
du werdest eingewürgt haben
er/sie/es werde eingewürgt haben
wir werden eingewürgt haben
ihr werdet eingewürgt haben
sie/Sie werden eingewürgt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich würgte ein
du würgtest ein
er/sie/es würgte ein
wir würgten ein
ihr würgtet ein
sie/Sie würgten ein
conjugation
Futur I
ich würde einwürgen
du würdest einwürgen
er/sie/es würde einwürgen
wir würden einwürgen
ihr würdet einwürgen
sie/Sie würden einwürgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingewürgt
du hättest eingewürgt
er/sie/es hätte eingewürgt
wir hätten eingewürgt
ihr hättet eingewürgt
sie/Sie hätten eingewürgt
conjugation
Futur II
ich würde eingewürgt haben
du würdest eingewürgt haben
er/sie/es würde eingewürgt haben
wir würden eingewürgt haben
ihr würdet eingewürgt haben
sie/Sie würden eingewürgt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einwürgen
Infinitiv Perfekt
eingewürgt haben
Partizip Präsens
einwürgend
Partizip Perfekt
eingewürgt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EINWÜRGEN


Jürgen
Jụ̈rgen
Morgen
Mọrgen 
Siebenbürgen
Siebenbụ̈rgen
abwürgen
ạbwürgen 
allergen
allerge̲n 
auswürgen
a̲u̲swürgen
bergen
bẹrgen 
bürgen
bụ̈rgen 
erwürgen
erwụ̈rgen [ɛɐ̯ˈvʏrɡn̩]
herauswürgen
hera̲u̲swürgen
herunterwürgen
herụnterwürgen
hervorwürgen
hervo̲rwürgen
hineinwürgen
hine̲i̲nwürgen
hinunterwürgen
hinụnterwürgen
morgen
mọrgen 
reinwürgen
re̲i̲nwürgen
runterwürgen
rụnterwürgen
schürgen
schụ̈rgen
verbürgen
verbụ̈rgen [fɛɐ̯ˈbʏrɡn̩]
würgen
wụ̈rgen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINWÜRGEN

einwöchentlich
einwöchig
einwohnen
Einwohner
Einwohneramt
Einwohnerdienst
Einwohnerin
Einwohnerliste
Einwohnermeldeamt
Einwohnermeldestelle
Einwohnerschaft
Einwohnerversammlung
Einwohnerverzeichnis
Einwohnerzahl
Einwortsatz
einwühlen
Einwurf
einwurzeln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINWÜRGEN

Dienstagmorgen
Donnerstagmorgen
Freitagmorgen
Mittwochmorgen
Sonntagmorgen
beherbergen
besorgen
borgen
entsorgen
geborgen
herbergen
heute Morgen
hypoallergen
kargen
sorgen
verbergen
verborgen
versorgen
vorsorgen
übermorgen

Synonimy i antonimy słowa einwürgen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «einwürgen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EINWÜRGEN

Poznaj tłumaczenie słowa einwürgen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa einwürgen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «einwürgen».

Tłumacz niemiecki - chiński

einwürgen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

einwürgen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

einwürgen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

einwürgen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

einwürgen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

einwürgen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

einwürgen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

einwürgen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

einwürgen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

einwürgen
190 mln osób

niemiecki

einwürgen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

einwürgen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

einwürgen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

einwürgen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

einwürgen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

einwürgen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

einwürgen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

einwürgen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

einwürgen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

einwürgen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

einwürgen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

einwürgen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

einwürgen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

einwürgen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

einwürgen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

einwürgen
5 mln osób

Trendy użycia słowa einwürgen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EINWÜRGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «einwürgen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa einwürgen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «einwürgen».

Przykłady użycia słowa einwürgen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINWÜRGEN»

Poznaj użycie słowa einwürgen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem einwürgen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gesammelte Aufsätze (Erweiterte Ausgabe)
Ich wollte, wir hielten, durch die Entschließungen einer höheren Regierung, schon beim Einwürgen der Zeit! Denn auch sie war ja, dank dem maßgebenden Journalismus, allzu groß. Aber was mir das Gerücht nachsagt, bringt mich wieder  ...
Karl Kraus, 2012
2
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Reib- brod, 158, wülen, rollen. einwürgen. Ost bildl. st. verschlucken. Man muss sich so viel Argex einwürgen. einzacken. Sowol etwas zackensörmig einschneiden, auszacken, als: mit einer Zacke besetzen, z. B. den Halsausschnitt eines ...
W. von Gutzeit, 1864
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einwürfe machen, vorbringen. Alle Einwürfe widerlege», beantworten. X Einwürgen, v. trs. in sich würgen, mit Mühe oder auch mit Gierigkeit zu sich nehmen, verschlucken. »Die Speisen einwürgen.» Ung. DaS Einwürgen. Die Einwürgung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... bürgen aasbürgen losbürgen verbürgen m Gebürgen Siebenbürgen Jürgen ichürgen würgen abwürgen aufwürgen auswürgen einwürgen erwürgen herauswürgen hineinwürgen hinunterwürgen niederwürgen zusammen würgen p'ecgenD ...
Spiritus Asper, 1826
5
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauche praktischer ...
... Rücken gezogen würde; hierauf bekam ße_ einWürgen mit vieler Aengfilichkeit. ohne daß fie etwas-wggb'rechen konnte. Bey ihren heftt'gfken Schmerzen wurde ße dadurch am beften erleichtert. wenn. ihr Mann. oder _eine andere fiarke .
6
Donatoa: Epopöie
Ha, dir will ich noch kindlicher werden, und furienwüthig Mich in das Mutterherz einwürgen, und tiefer und tiefer Graben, und Mütterchen, drin mit Krallenhänden mich wurzeln, Wild drin wühlen, nach Höllenlust, mit des Auges Verzweiflung ...
Franz Anton Joseph Ignaz Maria ¬von Sonnenberg, 1807
7
Im Zauber der Madonna: Ein Fall für Heinrich List
Noch während Schulz telefonierte, packte HeinrichList die Schwerkrankeanden Armen, um sie ächzendhochzu hieven. Beherzt griff erin ihren Mund, beugte sie nach vornüberden Toilettenrand bis sie röchelte und er einWürgen hören konnte.
Silke Boldt, 2012
8
Rückkehr von den Sternen: Roman
Weißt du, ich spüre sogarjetzt noch einWürgen inder Kehle,so schön istdas gewesen. Denk bloß: Dort gibtes kein Leben. Es gibt da weder Pflanzen noch Tiere,noch Vögel, nichts, keinerlei Augen, die das sehen könnten. Ich binganz sicher ...
Stanislaw Lem, 2013
9
Die Falken Gottes: Historischer Roman
Er hustete und konnte nur mitMühe einWürgen unterdrücken. Ohlin schloß kurz die Augen, dann schaute er Anneke anundsagte: »Nun möchte ich etwas mehr über dich erfahren.« Anneke runzelte die Stirn. »Über mich? Was sollte.
Michael Wilcke, 2012
10
Professor Zamorra - Folge 1006: Das Schwert von Babylon
Nicole und Zamorra sahen fassungslos, wiederarme Kerlmit größter Mühe einWürgen unterdrückte. »Warten Sie«, sagte der Meister des Übersinnlichen, trat vor den Butler hin und murmelte einen Zauberspruch. »Besser so?« Williamnickte.
Simon Borner, Christian Schwarz, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. einwürgen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/einwurgen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z