Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "einwühlen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EINWÜHLEN

einwühlen  [e̲i̲nwühlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EINWÜHLEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EINWÜHLEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «einwühlen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa einwühlen w słowniku

zagłębiając się w coś, wchodząc w to, na przykład, dzik ma głowę wbitą w błoto. wühlend in etwas eingraben, hineinbewegenBeispieldas Wildschwein hat seinen Kopf/sich in den Schlamm eingewühlt.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «einwühlen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA EINWÜHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wühle ein
du wühlst ein
er/sie/es wühlt ein
wir wühlen ein
ihr wühlt ein
sie/Sie wühlen ein
Präteritum
ich wühlte ein
du wühltest ein
er/sie/es wühlte ein
wir wühlten ein
ihr wühltet ein
sie/Sie wühlten ein
Futur I
ich werde einwühlen
du wirst einwühlen
er/sie/es wird einwühlen
wir werden einwühlen
ihr werdet einwühlen
sie/Sie werden einwühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingewühlt
du hast eingewühlt
er/sie/es hat eingewühlt
wir haben eingewühlt
ihr habt eingewühlt
sie/Sie haben eingewühlt
Plusquamperfekt
ich hatte eingewühlt
du hattest eingewühlt
er/sie/es hatte eingewühlt
wir hatten eingewühlt
ihr hattet eingewühlt
sie/Sie hatten eingewühlt
conjugation
Futur II
ich werde eingewühlt haben
du wirst eingewühlt haben
er/sie/es wird eingewühlt haben
wir werden eingewühlt haben
ihr werdet eingewühlt haben
sie/Sie werden eingewühlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wühle ein
du wühlest ein
er/sie/es wühle ein
wir wühlen ein
ihr wühlet ein
sie/Sie wühlen ein
conjugation
Futur I
ich werde einwühlen
du werdest einwühlen
er/sie/es werde einwühlen
wir werden einwühlen
ihr werdet einwühlen
sie/Sie werden einwühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingewühlt
du habest eingewühlt
er/sie/es habe eingewühlt
wir haben eingewühlt
ihr habet eingewühlt
sie/Sie haben eingewühlt
conjugation
Futur II
ich werde eingewühlt haben
du werdest eingewühlt haben
er/sie/es werde eingewühlt haben
wir werden eingewühlt haben
ihr werdet eingewühlt haben
sie/Sie werden eingewühlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wühlte ein
du wühltest ein
er/sie/es wühlte ein
wir wühlten ein
ihr wühltet ein
sie/Sie wühlten ein
conjugation
Futur I
ich würde einwühlen
du würdest einwühlen
er/sie/es würde einwühlen
wir würden einwühlen
ihr würdet einwühlen
sie/Sie würden einwühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingewühlt
du hättest eingewühlt
er/sie/es hätte eingewühlt
wir hätten eingewühlt
ihr hättet eingewühlt
sie/Sie hätten eingewühlt
conjugation
Futur II
ich würde eingewühlt haben
du würdest eingewühlt haben
er/sie/es würde eingewühlt haben
wir würden eingewühlt haben
ihr würdet eingewühlt haben
sie/Sie würden eingewühlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einwühlen
Infinitiv Perfekt
eingewühlt haben
Partizip Präsens
einwühlend
Partizip Perfekt
eingewühlt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EINWÜHLEN


abfühlen
ạbfühlen
abkühlen
ạbkühlen 
anfühlen
ạnfühlen 
aufwühlen
a̲u̲fwühlen [ˈa͜ufvyːlən]
auskühlen
a̲u̲skühlen
befühlen
befü̲hlen
durchwühlen
durchwü̲hlen
einfühlen
e̲i̲nfühlen [ˈa͜infyːlən]
erfühlen
erfü̲hlen
fühlen
fü̲hlen 
herausfühlen
hera̲u̲sfühlen
herumwühlen
herụmwühlen
herunterkühlen
herụnterkühlen
kühlen
kü̲hlen [ˈkyːlən] 
mitfühlen
mịtfühlen [ˈmɪtfyːlən] 
nachfühlen
na̲chfühlen
tiefkühlen
ti̲e̲fkühlen [ˈtiːfkyːlən]
umwühlen
ụmwühlen
wohlfühlen
wo̲hlfühlen, wo̲hl fühlen 
wühlen
wü̲hlen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINWÜHLEN

einwöchentlich
einwöchig
einwohnen
Einwohner
Einwohneramt
Einwohnerdienst
Einwohnerin
Einwohnerliste
Einwohnermeldeamt
Einwohnermeldestelle
Einwohnerschaft
Einwohnerversammlung
Einwohnerverzeichnis
Einwohnerzahl
Einwortsatz
Einwurf
einwürgen
einwurzeln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINWÜHLEN

Fernfühlen
aufzählen
auswählen
bezahlen
einkühlen
empfehlen
empfohlen
fehlen
festwühlen
rückkühlen
unterkühlen
verkühlen
verwühlen
vorfühlen
weiterempfehlen
hlen
zahlen
zerwühlen
hlen
überkühlen

Synonimy i antonimy słowa einwühlen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EINWÜHLEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «einwühlen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa einwühlen

Tłumaczenie słowa «einwühlen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EINWÜHLEN

Poznaj tłumaczenie słowa einwühlen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa einwühlen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «einwühlen».

Tłumacz niemiecki - chiński

einwühlen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

einwühlen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

einwühlen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

einwühlen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

einwühlen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

einwühlen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

einwühlen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

einwühlen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

einwühlen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

einwühlen
190 mln osób

niemiecki

einwühlen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

einwühlen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

einwühlen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

einwühlen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

einwühlen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

einwühlen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

einwühlen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

einwühlen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

einwühlen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

einwühlen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

einwühlen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

einwühlen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

einwühlen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

einwühlen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

einwühlen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

einwühlen
5 mln osób

Trendy użycia słowa einwühlen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EINWÜHLEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «einwühlen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa einwühlen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «einwühlen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EINWÜHLEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «einwühlen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «einwühlen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa einwühlen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINWÜHLEN»

Poznaj użycie słowa einwühlen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem einwühlen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
5. Ordnung der Klasse Reptilia, Serpentes. Tl 2
Die fast ausschließlich auf feinem Dünen- oder Wüstensand lebende Zwergpuffotter vermag sich bei raschem Kriechen ausnahmslos durch Seitenwinden vorwärtszubewegen. Beide Puffottern können sich in den Sand einwühlen, wobei aber ...
Manfred Lüdicke, 1964
2
Oekonomische encyklopädie
Ferner bestätigt die Erfahrung , daß die Ra« tzen, Mäuse und anderes Ungeziefer sich in Hie mit getrockneten, und mit gehacktem Stroh und Schaben vermischten Lehm-Ziegel einwühlen und einnisten ("), wogegen sie in dm Höhlungen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1796
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Gewöhnlich allein: er wollte nicht einwilligen. Die Einwilligung: seine Einwilligung zu etwas geben. Einwühlen Einwindeln, tb. 3-, In die Windeln wickeln; ein Kind (auch einbilMcln und im O. D. einfätfchen). Einwinden , th. 3. , unregelm. (s.
Theodor Heinsius, 1828
4
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
einwühlen,. jagt. man von Dachsen, wilden Schweinen nnd andern wilden Thieren, wenn sie mit ih« ren Rüsseln oder Klauen die Erde aufschar» ren, und sich löcher oder Höhlen zu ihrem lager machen. Eingreifen > lägt man von einem  ...
Christian Friedrich Germershausen, 1796
5
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
Sie bevorzugen deshalb trockenen und feinkörnigen Boden (besonders Löß), in den sie sich rasch einwühlen können, so daß es bei einigermaßen lockerem Grund oft nicht leicht ist, ihnen mit dem Spaten zu folgen. Das Verschwinden in ...
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Ferner bestätigt die Erfahrung , daß die Ra» Hen, Mause und anderes Ungeziefer sich in die mit ge« trockneten, und mit gehacktem Stroh und Schaben vermischten Lehm »Ziegel einwühlen und einnisten (*), wogegen sie in den Höhlungen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1796
7
Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...
... wenn Dachse, wilde Schweine, und andere wilde Thiere die Er, de mit ihre» Rösseln oder Klauen aufscharren, und sich darin« ge» wiege Löcher , oder Holen zu ih< tem Lager machen, welche« sonst auch Einwühlen genevvet wird.
Cph Otto, 1772
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
3 Ver« Eben so legt man der Erde, dem Wasser, mittelst eines Zapfens in etwas beftstige». der Luft , den Wäldern zwar Bewohner, «ine Säule einzapfen , in die Schwelle, ober nicht gern Emwohner Key. So auch die Einzapfung. Einwühlen ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
Ferner bestätigt die Erfahrung, daß die Rotzen, Mäuse und andeieS Ungeziefer sich in die mit genockneten, und mit gehacktem Stroh und Schaben vermischten Lehm- Ziegel einwühlen und einnisten (*), wogegen sie in den Höhlungen, ...
Johann Georg Krünitz, 1804
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
B. gehen, dringen. Uneig., einleuchten wollen : das will mir nicht ein. Einwüchsig, E.u. U.w., pur Elve» Wuchs, d. h. Linen Schuß habendi einwüchsizes Rohr. Einwühlen, >) th. Z., ir> das Innere eines Dingcs wühlen : die Schweine haben große ...
Theodor Heinsius, 1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINWÜHLEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo einwühlen w wiadomościach.
1
Silvester und Haustiere – was tun?
Sie bekommen in ihrem Außenstall ganz viel Heu, in das sie sich einwühlen, erzählt sie. Ins Haus holen könnten sie sei nicht, das wäre mit den beiden Hunden ... «shz.de, Gru 15»
2
Kunst: Sensationsfund: Hunderte Piranesi-Zeichnungen entdeckt
Dass er sich in die Originale einwühlen soll, war der Plan. Dass er in Zeichnungen, die 150 Jahre lang dem Karlsruher Architekten Friedrich Weinbrenner ... «ZEIT ONLINE, Lip 15»
3
Berliner Schnauzen (63): Der Tomatenfrosch
... Tomatenfrösche Schwimmhäute und sogenannte Grabschwielen, mit denen sie sich in den Boden, die Laubschicht des Regenwaldes, einwühlen können. «tagesspiegel, Cze 15»
4
In der Kirche des Mammons
Die vier Millionen Münzen liegen 15 Zentimeter hoch, wiegen sieben Tonnen und erlauben ein Einwühlen wie am Sandstrand. Aber eben: Das Vergnügen ist ... «St. Galler Tagblatt, Gru 14»
5
Was ist eine Alligatorschildkröte?
... Süßgewässern mit sumpfigem Untergrund. Dort jagen sie nach Fröschen und Fischen, indem sie sich im Sumpf einwühlen und ihr Maul weit geöffnet halten. «Augsburger Allgemeine, Sie 13»
6
iOS 6: „Verbindung zum iTunes Store nicht möglich“-Fehler beheben
Offensichtlich muss das Passbook sich einmal erfolgreich in den App-Store einwühlen, dann geht alles hervorragend. Ich habe ein manuelles Datum im Jahr ... «maclife.de, Wrz 12»
7
Entzug des akademischen Grades: Wann der Doktortitel futsch ist
Wer seinen Doktor machen will, muss sich normalerweise für ein paar Jahre in Archive oder Bibliotheken einwühlen, Hunderte Seiten zusammenschreiben, von ... «STERN.DE, Lut 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. einwühlen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/einwuhlen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z