Znaczenie słowa "Eiskaffee" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EISKAFFEE

Eiskaffee  [E̲i̲skaffee ]

CO OZNACZA SŁOWO EISKAFFEE

kawa mrożona

Eiskaffee

Kawę lodu jest zaparzana, a następnie chłodzona kawa z mlekiem i lodami waniliowymi w Niemczech i Austrii. Kawa mrożona jest słodzona zgodnie ze smakiem i może zawierać kaptur bitą śmietaną. Kawa lodu jest zwykle pijana latem w lodziarni i kawiarni - zwykle ze smukłego szkła lub kielicha ze słomką do picia. Włoski Caffè freddo, który ma być koncepcją kawy z greckiej kawiarni Frappé, składa się z schłodzonego, napełnionego wodą espresso i słodzonego syropem cukrowym według smaku. Należy do zwykłej oferty włoskich barów w miesiącach letnich. Grecka kawiarnia frappé to także zimny napój, który jest również dostępny jako wariant lodowo-kawowy. Są też proszek od różnych producentów, zmieszanych z zimnym mlekiem lub wodą do napojów z lodem-kawą. Kawa lodowa Schwarzwälder, popularna w Czarnym Lesie, składa się z schłodzonej kawy filtracyjnej, słodzonej cukrem i potężnego strzału z czarnej wiśniowej wody.

Ein Eiskaffee ist in Deutschland und Österreich ein aufgebrühter und danach erkalteter Kaffee mit Milch und Vanilleeis. Der Eiskaffee ist je nach Geschmack gesüßt und kann eine Haube aus Schlagsahne enthalten. Eiskaffee wird hauptsächlich im Sommer in Eisdielen und Cafés getrunken – üblicherweise aus einem schlanken Glas oder Kelch mit Trinkhalm. Der dem Eiskaffee zugrunde liegende italienische Caffè freddo, der angeblich als Konzept dem griechischen Café frappé abstammt, besteht nur aus gekühltem, mit Wasser verlängertem Espresso und wird je nach Geschmack mit Zuckersirup gesüßt. Er gehört zum üblichen Angebot italienischer Bars in den Sommermonaten. Der griechische Café frappé ist seinerseits ebenfalls ein Kaltgetränk, das auch als Eiskaffee-Variante erhältlich ist. Es gibt auch Pulver verschiedener Hersteller, die mit kalter Milch oder Wasser zu eiskaffeeähnlichen Getränken angerührt werden. Der im Schwarzwald beliebte Schwarzwälder Eiskaffee besteht aus erkaltetem Filterkaffee, der mit Zucker gesüßt und dem ein kräftiger Schuss Schwarzwälder Kirschwasser beigefügt wird.

Definicja słowa Eiskaffee w słowniku

Kawa z lodami i śmietanką © unpict - Fotolia.com © unpict - Fotolia.com.

Kaffee mit Speiseeis und Sahne© unpict - Fotolia.com© unpict - Fotolia.com.

TŁUMACZENIE SŁOWA EISKAFFEE

Poznaj tłumaczenie słowa Eiskaffee na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Eiskaffee na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eiskaffee».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 冰咖啡
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: café helado
• Tłumacz niemiecki - angielski: iced coffee
• Tłumacz niemiecki - hindi: आइस्ड कॉफी
• Tłumacz niemiecki - arabski: القهوة المثلجة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: кофе со льдом
• Tłumacz niemiecki - portugalski: café gelado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বরফ কফি
• Tłumacz niemiecki - francuski: café glacé
• Tłumacz niemiecki - malajski: kopi ais
• niemiecki: Eiskaffee
• Tłumacz niemiecki - japoński: アイスコーヒー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 아이스 커피
• Tłumacz niemiecki - jawajski: warung ès
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cà phê đá
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குளிர்ந்த காபி
• Tłumacz niemiecki - marathi: बर्फयुक्त कॉफी
• Tłumacz niemiecki - turecki: buzlu kahve
• Tłumacz niemiecki - włoski: caffè ghiacciato
• Tłumacz niemiecki - polski: kawa mrożona
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: кава з льодом
• Tłumacz niemiecki - rumuński: cafea rece
• Tłumacz niemiecki - grecki: παγωμένο καφέ
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: yskoffie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: iskaffe
• Tłumacz niemiecki - norweski: iskaffe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EISKAFFEE»

Poznaj użycie słowa Eiskaffee w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eiskaffee oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Eiskaffee mit Schokostreuseln

I ch saß im Gastgarten, eine Palme neben mir, die Sonne über mir, und hatte einen Eiskaffee bestellt. Den ersten im heurigen Sommer, den wollte ich genießen! Jener Kellner, der Sonja und mich bei unseren vergangenen Treffen hier bedient ...

Romana Knötig

Die modernen Getränke

Eiskaffee auf Münchener Art. Eine Schale zwei Drittel mit in Eiswasser gekühltem schwarzen Kaffee, füllen, mit einem Eßlöffel gesüßter Schlagsahne bedecken und mit Löffel auftragen. 891. Eiskaffee auf Favoritinnenart. Das gleiche Verfahren ...

F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009

Jasmin und Oliven

"Ein Mann hatte gehört, dass Eiskaffee sehr gut schmeckt. Er konnte aber nirgends welchen finden. "Haben Sie Eiskaffee?" fragte er in Damaskus. " Eiskaffee? Was ist das?" meinten die Leute. "Haben Sie Eiskaffee?" fragte er in Beirut. "Nein ...

Gisela Darrah, 2010

Die letzten Tage der Menschheit (Erweiterte Ausgabe)

Also bitte — um halb zwölf verlangt er schon seinen Eiskaffee! Nein, das tentiert mich, daß ich einmal — also bitte, da muß ich schon sagen — Eiskaffee is wirklich seine starke Seite! Der Graf: Das is vielleicht die einzige Schwäche, die er hat!

Karl Kraus, 2012

Minora's Beast: Der Tag wird kommen

"Hm, ein Eiskaffee, bitte." "Kann ich gleich kassieren? Ich hab gleich Feierabend. " "Ja, klar. Was macht's?" "Zahlt ihr zusammen odergetrennt?" "Getrennt", sagten alle drei wie aus einem Mund. "Okay, das wären dann zwei Dollar zwanzig für ...

Melanie König, 2012

Der magische Zirkel - Der Abgrund

Adam kehrteanihren Tisch zurück und stellte einen Becher Eiskaffee mit Schlagsahne und einen riesigen SchokoCookie vor sie hin. »Du hastgesagt, ich soll dich überraschen«, bemerkte er. »Du willst mich wohlineinen Zuckerrausch ...

Lisa J. Smith, 2013

Grasflecken

Zwischen den beiden steht eine Tüte Milch und eine Dose Instantpulver für Eiskaffee. Alwin möchte sich übergeben. Fühlt sich beelendet dadurch, dass die beiden Mädchen sich so mondän fühlen mit einer Dose Instantkaffee. Aus bunten  ...

Timo Probst, 2013

Sternengewitter

Wir hatten den Nachmittag mit einer Autogrammstunde vor dem Buchladen verbracht und waren vor ungefähr einer Stunde hierhergekommen, um einen Eiskaffee zu trinken.PlMtzlich strMmten immer mehr Leute in das Café. Anfangs schrieb ...

Kim Culbertson, 2014

Rasterfrau: Knobels achter Fall

lächelte Marie an und blätterte in der Karte hin und her, bevor sie sich dann schnell für einen Eiskaffee entschied. »Der schmeckt hier, ich kann ihn empfehlen. Immer, wenn ich hier bin, nehme ichdiesen Eiskaffee. – Eigentlich muss ich ...

Klaus Erfmeyer, 2013

Tochter und Vater: Roman

Während der Nazizeit rettete Paul das Leben seiner Geliebten Alma und deren Mutter.

Viola Roggenkamp, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EISKAFFEE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Eiskaffee w wiadomościach.

BALZAC Coffee und VON FREUDE brauen gemeinsam den ...

BALZAC Coffee und VON FREUDE brauen gemeinsam den Eiskaffee 2.0. Von: Redaktion | vom 05.08.2016 | Keine Kommentare. VON FREUDE BALZAC ... «about-drinks, Sie 16»

Das beste Rezept für Eiskaffee mit Kaffee-Eis

Frischekick gefällig? Gerade an heißen Tagen sorgt ein leckerer Eiskaffee für die nötige Abkühlung. Mit dieser Anleitung gelingt der Sommer-Drink bestimmt. «DIE WELT, Cze 16»

So gelingt der echte Wiener Eiskaffee

In der Stadt der Kaffeehaus-Tradition können eiskalte Trends wie Cold Brew dem Wiener Eiskaffee (bisher) nichts anhaben. Kaffeeröster und zweifacher ... «Kurier, Cze 16»

Mit diesem Trick gelingt dir endlich der perfekte Eiskaffee

Und jetzt einen Eiskaffee! An heißen Tagen gibt es nichts Besseres, als eiskalten, aromatischen Kaffee. Mit dieser Anleitung gelingt er dir in diesem Sommer auf ... «Brigitte.de, Cze 16»

Eiskaffee und Haxe

Auch Sonja und Stephan genießen ihren Eiskaffee im Freien. „Die Sonne steht hier günstig“, sagt Stephan. Ihm sei es wichtig, nicht im Schatten zu sitzen. «Frankfurter Rundschau, Maj 16»

Zu viel Eis im Eiskaffee – Frau will 5 Millionen Dollar von Starbucks

Die Kaffeehauskette Starbucks sieht sich einer Zivilklage einer Frau aus Chicago ausgesetzt. Der Vorwurf: Beim bestellten Eiskaffee im 0,5-Liter-Becher wären ... «justillon.de, Maj 16»

Starbucks: Amerikanerin fordert fünf Millionen Dollar wegen zu viel ...

Amerikaner ziehen ja bekanntlich gerne vor Gericht. Eine Frau aus Illinois geht nun gegen Starbucks vor - weil sie findet, dass in ihrem Eiskaffee zu viele ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»

Nachrichten am Morgen: Die News in Echtzeit

Sie fordert fünf Millionen Dollar, weil zu wenig Kaffee im Eiskaffee ist. Wer bei Starbucks kalte Getränke kaufe, bekomme viel weniger Getränk als angezeigt. «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»

Meierei im Volksgarten: Entspannung bei Eierspeise und Eiskaffee

Seit 39 Jahren bewirtet nun das Ehepaar Hannelore und Eugen Schäfferin die Gäste hier mit Eierspeise und Eiskaffee, mit Emmentalerbrot und Einspänner. «Kurier, Maj 16»

Neuer Eiskaffee - ohne Zuckerzusatz und Laktose

Maresi Eis Café delight ist ein herrlicher Eiskaffee ohne Zuckerzusatz und ohne künstliche Süßstoffe. Und da Maresi Eis Café delight mit lactosefreier, ... «CASH, Mar 16»