Znaczenie słowa "Erdbeere" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ERDBEERE

mittelhochdeutsch ertber, althochdeutsch ertberi.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ERDBEERE

Erdbeere  [E̲rdbeere ]

CO OZNACZA SŁOWO ERDBEERE

truskawki

Erdbeeren

Truskawki są rodzajem w podrodzicy Rosoideae w rodzinie roślin różanych. Od czasów epoki kamienia odegrały one rolę w żywieniu człowieka, ale wprowadzenie w XVIII wieku gatunków amerykańskich doprowadziło do rozwoju truskawki w ogrodzie. W przeciwieństwie do ich nazwy, truskawka z botanicznego punktu widzenia nie należy do jagód, ale do owoce owoców roślinnych. Jest około dwudziestu gatunków, najbardziej w umiarkowanych strefach półkuli północnej oraz w Chile.

Die Erdbeeren sind eine Gattung in der Unterfamilie der Rosoideae innerhalb der Familie der Rosengewächse. Sie spielen schon seit der Steinzeit eine Rolle in der menschlichen Ernährung, erst mit der Einführung von amerikanischen Arten im 18. Jahrhundert entwickelte sich jedoch die Gartenerdbeere. Entgegen ihrem Namen zählt die Erdbeere aus botanischer Sicht nicht zu den Beeren, sondern zu den Sammelnussfrüchten. Es gibt ungefähr zwanzig Arten, die meisten in den gemäßigten Zonen der Nordhalbkugel sowie eine Art in Chile.

Definicja słowa Erdbeere w słowniku

Roślina z różanymi liśćmi, białymi kwiatami i truskawkami jako owocami Czerwone, mięsiste aromatyczne owoce truskawki. Roślina z liśćmi w rozetach, białych kwiatach i truskawkach jak owoce Roślina Truskawka z owocami - © Floramedia Roślina czerwona z owocami - © Floramedia czerwony, mięsiste aromatyczne owoce truskawki.

Pflanze mit in Rosetten stehenden Blättern, weißen Blüten und Erdbeeren als Früchten rote, fleischig aromatische Frucht der Erdbeere. Pflanze mit in Rosetten stehenden Blättern, weißen Blüten und Erdbeeren als FrüchtenErdbeerpflanze mit Früchten - © FloramediaErdbeerpflanze mit Früchten - © Floramedia rote, fleischig aromatische Frucht der Erdbeere.

TŁUMACZENIE SŁOWA ERDBEERE

Poznaj tłumaczenie słowa Erdbeere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Erdbeere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Erdbeere».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 草莓
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: fresa
• Tłumacz niemiecki - angielski: strawberry
• Tłumacz niemiecki - hindi: स्ट्रॉबेरी
• Tłumacz niemiecki - arabski: الفراولة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: клубничный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: morango
• Tłumacz niemiecki - bengalski: স্ট্রবেরি
• Tłumacz niemiecki - francuski: fraise
• Tłumacz niemiecki - malajski: strawberi
• niemiecki: Erdbeere
• Tłumacz niemiecki - japoński: イチゴ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 딸기
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Stroberi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: dâu
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஸ்ட்ராபெரி
• Tłumacz niemiecki - marathi: छोटी
• Tłumacz niemiecki - turecki: çilek
• Tłumacz niemiecki - włoski: fragola
• Tłumacz niemiecki - polski: truskawka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: полуничний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: căpșună
• Tłumacz niemiecki - grecki: φράουλα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: aarbei
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: jordgubbe
• Tłumacz niemiecki - norweski: jordbær

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERDBEERE»

Poznaj użycie słowa Erdbeere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Erdbeere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Funktionelle Charakterisierung von Enzymen des ...

Die Monoterpene der Steineiche (Quercus ilex) sind beispielsweise wirksam gegen reaktive Sauerstoffspezies, die als schädliche Nebenprodukte des Stoffwechsels entstehen. 3.5 Terpene in der Erdbeere Das Aroma der Erdbeere wird ...

Christian Landmann, 2007

Die Himbeere und Erdbeere, deren zum Anbau geeignetsten ...

Die Erdbeere. A. Einleitung. Die Versuche, die wir in unser ni Pomologischen Garten mit der grossen Zahl der neueren Erdbeersorten, in Bezug auf deren Erprobung für ein so rauhes Klima, wie das von St. Petersburg, angestellt haben, sind ...

Eduard Regel, 1866

Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...

LA. Lsrdtun vovll , lackirte. 4S. C. L»p«r«n Uer»i»pliroöite. 67. Osperoo «rckivair. 62. llapsron r«^»I. 67» l?»pr»n. 76. LKsrlotts. 2. D. vent ck« VKvvsl. 7». E. LItan'» SeeSIii,?. 40. Erdbeere, alte schwarze. 28. Erdbeere, alte Carolinische. 4S.

Johann Georg Dittrich, 1841

Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...

L«K»m v«v» , lackirte. 45. C. L»xero» UermspKrn^Zte. 67. Luperon orckinuir. KS. llsperon r«z^ul. 67. L»pr»v. 79. LKsrlott«. S. D. vent S« OKevsI. 7». E. Llton', SeeSIinx. 40. Erdbeere, alte schwarze. W. Erdbeere, alte Carolinische. 45. Erdbeere ...

Johann Georg Dittrich, 1841

Erdbeere mit Flieder

Hannes Hofinger. Hannes Hofinger Erdbeere mit Flieder Erdbeere mit Flieder Hannes Hofinger. Front Cover.

Hannes Hofinger, 2012

Berliner allgemeine Gartenzeitung

«versandt. — Es ist eine ausgezeichnete Torte, stehe der vorhergehenden zwar sehr nahe, übertrifft dieselbe jedoch an Tragbarkeit bei weitem. 3. Gibbs's Sämling der schwarzen Erdbeere. Vom Herrn Thom. Gibbs zu Ampthill in Bedfordshire ...

Hinein in den Sommer mit Holunder, Erdbeere & Rhabarber

Erdbeer-Champagner-Cocktail » Für 1Glas » Zubereitungszeit:2Minuten 2 cl Erdbeersirup 4 cl Ananassaft 1 cl Pfirsichlikör 2 cl Weinbrand Eiswürfel gut gekühlter Champagner (oder trockener Sekt) zum Auffüllen 1 Erdbeere mit Grün für die ...

Martin Lagoda, Karl Newedel, 2014

Deutsches Obstcabinet.Neue [i.e., 3.]Auflage

li. Trauben- oder Büschel-Scharlach-Erdbeele <Ine ciu«t«r«ä 8c»r!et 8tr»vb«rr7), <2. Grimstoner Scharlach-Erdbeere (lürim«tnne 8c»r!ot str«n-berr^), 13. Amerikanische Scharlach-Erdbeere (Hmeri<»n 8c»rl«t 8tr»nbe>-rx), 14.

Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...

Erdbeere, kragaris, XII. 6. Kosseese. Die Erdbeere gehört zwar nicht zu den Gemüsen, da sie sedoch in keinem Küchengarten fehlt, fo findet sie auch hier einen Platz. Es giebt bereits eine große Menge Varietäten davon, und sie werden noch ...

C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...

Hollandische Erdbeere. Tragt reichlich, reift spater als die chinesische oder surinamsche Erdbeere. Die Frucht ist groß, rund, von einer hellen glänzend rothen Farbe an der freiliegenden Seite, blasser an der andern; die Saamen stehen aus ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERDBEERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Erdbeere w wiadomościach.

Erdbeere verhindert Radweg

Schuld ist eine wilde Erdbeere: die Moschuserdbeere, auch Zimt-Erdbeere genannt. „Und die ist vom Aussterben bedroht“, erklärt Bienenbüttels Bauamtsleiterin ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Cze 16»

Tricks mit künstlichen Aromen: So wenig Erdbeere steckt tatsächlich ...

Noch schlimmer wird es, als der Reporter den Ananas-Joghurt mit geschmacklosem rotem Farbstoff mischt. Jetzt halten die Fußgänger die Sorte für Erdbeere, ... «Berliner Zeitung, Cze 16»

Erdbeere: Die Beere, die keine Beere ist

Die Erdbeere ist die erste Frucht im Ortenauer Erntekalender: Rund 6000 Tonnen werden pro Jahr produziert. Die Ortenau hat die Nase vorn und bringt die ... «baden online, Cze 16»

Wochenmarkt: Die Erdbeersaison ist eröffnet

Um den Rotweinsud für die Erdbeeren zuzubereiten, in einer beschichteten Pfanne Wein und Zucker aufkochen. Köcheln lassen, bis die Flüssigkeit fester wird ... «ZEIT ONLINE, Maj 16»

Manche "deutsche" Erdbeere stammt aus Spanien

Schmackhaft süß und herrlich rot – schon seit gut zwei Wochen gibt es in der Region an mehr und mehr Ständen der Direktvermarkter Erdbeeren, die als ... «Badische Zeitung, Maj 16»

Deutsche Erdbeeren gut erkennbar

So früh in der Saison gibt es hierzulande nur die Sorte Clery. Von einem Insider erfahren wir, dass oft auch die Sorte Elsanta als deutsche Erdbeere verkauft ... «SWR Nachrichten, Maj 16»

Majestät in Rot: Royaler Charme für die Erdbeere

Die Erdbeeren lassen sich momentan noch etwas Zeit. Wegen des milden Winters und dem sich anschließenden relativ kühlen Frühjahr sind die süßen ... «Höchster Kreisblatt, Maj 16»

Erdbeeren im Topf

Man erhält Erdbeeren heutzutage fast das ganze Jahr über im Supermarkt, aber nichts geht über das Vergnügen, das einmalige Aroma sonnenwarm geernteter ... «Mein schöner Garten, Maj 16»

Folgen des Klimawandels: In Sorge um die deutsche Erdbeere

Die Erdbeere ist wohl eine Verliererin des Klimawandels, denn Trockenheit mindert die Qualität. Wie der kleinen roten Frucht geholfen werden kann, soll ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

In aller Munde: Wirtschaftsfaktor Erdbeere

Erdbeeren zum Frühstück, als Nachtisch oder zur Kaffeezeit - getreu dem Motto der pan-europäischen Kampagne "Ich liebe rot" verzehren Verbraucher in den ... «Finanzen.net, Lut 16»