Znaczenie słowa "Monatserdbeere" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MONATSERDBEERE

Monatserdbeere  [Mo̲natserdbeere]

CO OZNACZA SŁOWO MONATSERDBEERE

poziomka

Wald-Erdbeere

Truskawka leśna, zwana również miesięcznymi truskawkami, należy do roślin różankowych. Rozrasta się szeroko na krawędziach lasu i na zboczach. Truskawka leśna od dawna służy ludziom jako pokarm, co również wyraża opis gatunków botanicznych. Jest również stosowany jako roślina lecznicza i często obrazuje się w średniowiecznym malarstwie jako roślina symboliczna. Truskawka leśna jest diploidalna, a nie dzikiej formy truskawki w ogrodzie. To jest skrzyżowanie między truskawką Chile i szkarłatną truskawką, zarówno z Ameryki.

Die Wald-Erdbeere, verbreitet auch Monatserdbeere genannt, gehört zu den Rosengewächsen. Sie wächst verbreitet an Waldrändern und auf Lichtungen. Die Wald-Erdbeere dient dem Menschen schon lange als Nahrung, was auch die botanische Artbezeichnung ausdrückt. Sie wird außerdem als Heilpflanze verwendet und wurde in der mittelalterlichen Malerei als Symbolpflanze häufig abgebildet. Die Wald-Erdbeere ist diploid und nicht die Wildform der Gartenerdbeere. Diese ist eine Kreuzung zwischen der Chile-Erdbeere und der Scharlach-Erdbeere, die beide aus Amerika stammen.

Definicja słowa Monatserdbeere w słowniku

mała truskawka, która produkuje owoce przez całe lato, owoce truskawki.

kleine Erdbeere , die den ganzen Sommer über Früchte hervorbringt Frucht der Monatserdbeere.

TŁUMACZENIE SŁOWA MONATSERDBEERE

Poznaj tłumaczenie słowa Monatserdbeere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Monatserdbeere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Monatserdbeere».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 草莓一个月
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: meses de fresa
• Tłumacz niemiecki - angielski: strawberry month
• Tłumacz niemiecki - hindi: स्ट्रॉबेरी महीने
• Tłumacz niemiecki - arabski: الفراولة الشهر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: клубничный месяц
• Tłumacz niemiecki - portugalski: mês de morango
• Tłumacz niemiecki - bengalski: স্ট্রবেরি মাস
• Tłumacz niemiecki - francuski: mois de fraises
• Tłumacz niemiecki - malajski: bulan strawberi
• niemiecki: Monatserdbeere
• Tłumacz niemiecki - japoński: イチゴ月
• Tłumacz niemiecki - koreański: 딸기의 달
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Stroberi sasi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: dâu tháng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஸ்ட்ராபெரி மாதம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: छोटी महिन्यात
• Tłumacz niemiecki - turecki: çilek ay
• Tłumacz niemiecki - włoski: mese fragola
• Tłumacz niemiecki - polski: miesiąc truskawka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: полуничний місяць
• Tłumacz niemiecki - rumuński: lună căpșuni
• Tłumacz niemiecki - grecki: φράουλα μήνα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: aarbei maand
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: strawberry månad
• Tłumacz niemiecki - norweski: jordbær måned

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONATSERDBEERE»

Poznaj użycie słowa Monatserdbeere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Monatserdbeere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...

Die Wald» und Monatserdbeere. Beide sind sehr genügsam in ihren Anforderungen an den Voden; öfteres Zwischenstreuen von zerriebenem altem Mist oder Compost zwischen die Stöcke, trägt sehr zu ihre», Gedeihen bei; man tan» die ...

Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...

Im Frühling sind sie am zahlreichsten, indessen kann man selbst noch im August, wenn alle andern Erdbeeren, mit Ausnahme der Monatserdbeere, abgetragen haben, kleine Aerndten von ihnen halten. Die Gestalt der Früchte ist im ...

Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...

Nr. 4. U«rt. So«, vst. x. 1S4. «o.IVS. T. O. G. XX. B. S. III. Die Frucht und Pflanze gleicht in Größe und zartem Wuchs der rothen Monatserdbeere, daher sie auch, jedoch mit Unrecht, die gefüllt- blühende Monatserdbecre zuweilen genannt wird .

Johann Georg Dittrich, 1841

Allgemeines teutsches Garten-Magazin oder gemeinnützige ...

Mistbeetkasten, «ine eigen« Alt, 206. IVIoäeoc» Ic»l>2t2, 22Ü. Monatserdbeere, 239. Mon«, van, Eartennachrichten, 89. Alorae» luriäa, 219. ^Ilirr»^» exnticll, 226. HIu«euä2 lronäo«», 27c» ,/ N. Nachricht von bei Sondershiuser Ananas -Lultur, ...

Des August Wünschelmann's goldene Wünschelruthe, oder die ...

Monatserdbeere. -. Alle'. Erdbeerenpflanzen. find fehr nützlich. Wurzel uud'Blätter dienen zum Gerben; junge zarte Blätter. an der Luft getrocknet. zum Thee. Die Früchte find ungemein gefuud. kühlend. fcbmackhaft. befördern den Appetit.

‎1825

Taschenbuch des verständigen Gärtners. Aus dem Frantzös. ...

2) Alpen: oder Monatserdbeere, (kk-ag. 'ic-sea äipjna keys. semperflctrons l-lml'. ?rajsjek-äes Qlyos.) In der Jahreszeit der Erdbeeren tragt diefe weniger. als die gemeine. und ihre mehr langlichen Früchte find immer etwas kleiner; aber fie hat  ...

..... Pirolle, J ..... -F ..... Lippold, 1824

Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...

K. Alpen? oder Monatserdbeere ohne Ranken. Nr. 88. Der Erdbecrsiock ohne Ranken mit rother Frucht. Die rothe Busch -Alpenerdbeerc. I^e I'siüier ssns « oulsns. LVaisier cles ^lues sang ««ulans » fruit rou^e. kVsisier des ^loes «ans Klets s ...

Johann Georg Dittrich, 1841

Der Teutsche Obstgärtner: Oder, Gemeinnütziges Magazin des ...

Die Monatserdbeere hat mir von keiner von unserer Walderdbeere verschiedenen Gestalt zu seyn geschienen, und da sie ganz gewiß denselben Geschmack hat, so bin ich geneigt, zu glauben, daß Eesalpin von diesem Erdbeerstocke nur ...

Johann Volkmar Sickler, 1803

Annalen der Blumisterei für Gartenbesitzer, Kunstgärtner, ...

Es gibt viele Arten, worunter sich die Ananaserdbeere, die große Gartenerdbeere , dann die Monatserdbeere am besten zeigen. Ganze Beete damit zu bepflanzen ist nicht rätblich, weil sie schnell verwildern. Dagegen können die in Reihen ...

Jakob Ernst von Reider, 1833

Verzeichniss der Obst-Sorten in der systematischen ...

Gemeine große Garten-Erdbeere. ?r«!si'er kr!«s»nt. 2. Ananas - Erdbeere. kra! sier ^n»n»s. ^ne^awöe/v«/. Z. Rothe Monatserdbeere. Alpenerdbeere, krai»ier 6e wus les M0I8 » knut rouge. ?r»is!er cle» ^,e». 4. Weiße Monatserdbeere, kraisier ...

‎1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONATSERDBEERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Monatserdbeere w wiadomościach.

Bitte ein Beet

Weißer Schnittlauch gedeiht, Zitronenmelisse übertüncht den Geruch der Monatserdbeere, Lavendel und Gewürzsalbei sind dabei. "Die Besucher dürfen sich ... «Badische Zeitung, Lip 16»

Rosendeko mit ländlichem Charme

Ein Blütenkranz (rechtes Bild) aus Kartoffel-Rose (Rosa rugosa), Frauenmantel, Ringelblume, Kornblume, Oregano und Monatserdbeeren ist durchaus eine ... «Mein schöner Garten, Lip 16»

Süßigkeiten zum Pflücken: Naschobst für Balkon und Garten

"Doch auch Erdbeeren, vor allem die Monatserdbeeren zähle ich dazu, wobei die Sorten den ganzen Sommer über bis in den Oktober hinein Früchte tragen ... «Merkur.de, Cze 16»

Vierländer Erdbeerfest

"Walderdbeere", "Monatserdbeere" oder "Moschuserdbeere" waren die ersten wilden Sorten, aus denen die "Vierländer Erdbeere" entstand, die mit ihren ... «Hamburg-Magazin, Cze 16»

Ratgeber : Süßigkeiten zum Pflücken: Naschobst für Balkon und ...

«Doch auch Erdbeeren, vor allem die Monatserdbeeren zähle ich dazu, wobei die Sorten den ganzen Sommer über bis in den Oktober hinein Früchte tragen ... «Augsburger Allgemeine, Cze 16»

Gut für Kindesentwicklung | Schon Zweijährige können Gärtnern

Besonders robust und pflegeleicht sind zum Beispiel Monatserdbeeren, sie blühen von Juni bis Oktober und Kinder können den ganzen Sommer an den ... «BILD, Maj 16»

Junge Männer in Dresden legen los

Im Angebot sind derzeit Monatserdbeeren, Küchenkräuter, Pusteblumen, „Japanischer Blumenrasen“ und Sommerblumen. Die „heimgruen“-Mannschaft hat ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Kwi 16»

Garten-Tipps: Geräte und Beet für Kinder

"Auch Erdbeeren sind relativ schnell reif." Monatserdbeeren zum Beispiel tragen über Monate hinweg Früchte. Diese sind etwas kleiner, aber sehr lecker. «RP ONLINE, Mar 16»

Sommerzeit ist Erntezeit Der Querbeet-Garten im August

... Auf zwei angehäufelten Dämmen finden in dem Beet gleich mehrere Erdbeersorten eine neue Heimat: ‚Senga Sengana'‚ Elan' und eine Monatserdbeere. «Bayerischer Rundfunk, Sie 15»

Was Gartenfans jetzt blüht

... Pinto Sánchez/Fotolia. Apropos: Weiße Monatserdbeeren sind für Hagmann eine interessante Variante – pflegeleicht für Beet oder Topf. Ein anderer Trend ist ... «Kurier, Mar 15»