Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Erfüllungsgehilfe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ERFÜLLUNGSGEHILFE

Erfüllungsgehilfe  [Erfụ̈llungsgehilfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ERFÜLLUNGSGEHILFE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ERFÜLLUNGSGEHILFE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Erfüllungsgehilfe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

asystent

Gehilfe

Ogólnie rzecz ujmując, używanie języków niebędących jurystykami oznacza pracowników pomocniczych lub innego asystenta, Taki jak asystent lekarza lub lekarza, nawet jeśli słowo jest uważane za nieco staromodne, więc można go znaleźć w starszej literaturze. W historii na przykład Adlatus w ogóle, rycerz dla rycerza, adiutanta oficera, czeladnika lub ucznia dla mistrza rzemieślniczego. W języku prawnym określenie "asystenci" ma również niezależne znaczenie, które zmienia się w zależności od kontekstu. Mit Gehilfe ist im allgemeinen, nichtjuristischen Sprachgebrauch entweder eine Hilfsarbeitskraft oder jedweder Assistent gemeint, z. B. ein Assistenzarzt oder eine Arzthelferin, auch wenn das Wort mittlerweile als etwas altmodisch gilt, so dass man es eher in älterer Literatur findet. In der Geschichte entspricht dem etwa der Adlatus im Allgemeinen, der Schildknappe für den Ritter, der Adjutant für den Offizier und der Geselle oder Lehrling für den Handwerksmeister. In der Rechtssprache kommt dem Begriff des Gehilfen darüber hinaus eine eigenständige Bedeutung zu, die nach dem jeweiligen Kontext variiert.

Definicja słowa Erfüllungsgehilfe w słowniku

Ktoś, kto wykonuje zobowiązanie wobec kogoś, komu jest on zobowiazany Przykład malarza pełni rolę pośrednika, misję "w sensie przenośnym": miasta nie chcą być zastępczymi agentami przymierza. jemand, der für einen andern eine Leistung erbringt, zu der dieser verpflichtet istBeispieleder Malergeselle führt als Erfüllungsgehilfe den Auftrag aus<in übertragener Bedeutung>: die Städte wehren sich dagegen, Erfüllungsgehilfen des Bundes zu sein.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Erfüllungsgehilfe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ERFÜLLUNGSGEHILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERFÜLLUNGSGEHILFE

Erfrischungsraum
Erfrischungsstand
Erfrischungsstelle
Erfrischungstuch
Erft
erfühlen
erfüllbar
erfüllen
erfüllt
Erfülltheit
Erfüllung
Erfüllungsgehilfin
Erfüllungsort
Erfüllungspolitik
Erfüllungspolitiker
Erfüllungstag
erfunden
Erfurt
Erfurter
Erfurterin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERFÜLLUNGSGEHILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Synonimy i antonimy słowa Erfüllungsgehilfe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ERFÜLLUNGSGEHILFE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Erfüllungsgehilfe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Erfüllungsgehilfe

Tłumaczenie słowa «Erfüllungsgehilfe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ERFÜLLUNGSGEHILFE

Poznaj tłumaczenie słowa Erfüllungsgehilfe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Erfüllungsgehilfe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Erfüllungsgehilfe».

Tłumacz niemiecki - chiński

替代剂
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

auxiliar ejecutivo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

vicarious agent
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रतिनिधिक एजेंट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وكيل بالانابه
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

доверенное лицо
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

auxiliar de execução
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পরার্থ এজেন্ট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

du fait d´autrui un agent
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ejen yg mewakili
190 mln osób

niemiecki

Erfüllungsgehilfe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

代位エージェント
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

대리 에이전트
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

agen vicarious
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đại lý gián
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிறர் முகவர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

व्हिकारासंबंधी एजंट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dolaylı ajan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

agente vicaria
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

środek zastępczy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

довірена особа
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

auxiliara
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αντιπροσωπευτικός παράγοντας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

middellike agent
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ställföreträdande medel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vikarierende middel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Erfüllungsgehilfe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ERFÜLLUNGSGEHILFE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Erfüllungsgehilfe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Erfüllungsgehilfe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Erfüllungsgehilfe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ERFÜLLUNGSGEHILFE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Erfüllungsgehilfe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Erfüllungsgehilfe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Erfüllungsgehilfe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERFÜLLUNGSGEHILFE»

Poznaj użycie słowa Erfüllungsgehilfe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Erfüllungsgehilfe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schuldrecht
l 1 §54 Haftung für fremdes Verschulden (der Erfüllungsgehilfe). Eigenhaftung des Gehilfen Blau, Verantwortlichkeit für fremdes Verschulden, 1902; Bohrer, Die Haftung des Dispositionsgaranten, 1980; Brodmann, IherJb. 58, 187; Brückner ...
Wolfgang Fikentscher, 1997
2
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
der Pflichten, die W hinsichtlich der Güter des E treffen, also auch bei der Beachtung von Obhutspflichten. 331 Hieran wird deutlich, dass es für die Frage, ob jemand Erfüllungsgehilfe ist, auch maßgeblich darauf ankommt, welche Pflicht  ...
‎2008
3
BGB-RGRK
Das schließt jedoch nicht aus, daß die Schwester bei einzelnen Verrichtungen wegen deren Beziehung zu der eigenen Vertragspflicht des Arztes zugleich als dessen Erfüllungsgehilfe tätig geworden ist (BGH LM Nr. 24 zu §278). Über die ...
‎1976
4
Gebrauchsüberlassungsverträge
Dies ist dann der Fall, wenn der Lieferant als Erfüllungsgehilfe des Leasing- Gebers nach §278 BGB anzusehen ist, denn das Verschulden eines Erfüllungsgehilfen steht dem eigenen Verschulden gleich (§ 278 S. l BGB). Zu prüfen ist also, ...
Wolfgang Gitter, 1988
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Wer nur seine eigene Pflicht verletzt oder nur für den Gläubiger arbeitet, ist kein Erfüllungsgehilfe des Schuldners285. • Der Hersteller ist in der Regel kein Erfüllungsgehilfe des Händlers, sondern erfüllt nur seine eigene Lieferpflicht ( BGH 48, ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
Der Regreß des Sachversicherers
278 BGB (Erfüllungsgehilfe) zuzurechnen sei (näher z.B. Lenzen, BauR 2000, 816). Hier sind folgende Fallgruppen zu bilden: Der planende Architekt ist im Verhältnis zum bauleitenden Architekt kein Erfüllungsgehilfe des Bauherrn.
Dirk-Carsten Günther, 2008
7
Kapitalmarktrecht: Gesetzliche Regelungen und ...
Es kommt nicht darauf an, ob der Erfüllungsgehilfe als ständiger Mitarbeiter mit dem Finanzdienstleister in einem Arbeitsverhältnis steht oder nur sporadisch für diesen tätig wird. Maßgeblich ist allein, dass der Erfüllungsgehilfe in Erfüllung ...
Ralf Plück, Peter Kühn, Karl Jürgen Schmutzler, 2003
8
Buch 4. §§ 343-475h
Beispiele: Der Verkäufer haftet zwar im allgemeinen nicht den Käufern für seinen Lieferanten nach S 278 BGB (Staudinger/Löwisch (Fn. 1), S 278 Rdn. 90); der Lieferant kann aber Erfüllungsgehilfe des Verkäufers sein, wenn er auf dessen ...
De Gruyter, 2005
9
UWG: Grosskommentar
BGH GRUR 1985, 1065, 1066 - Erfüllungsgehilfe - betreffend Verstoß durch beauftragte Werbeagentur). Für eine abweichende Vereinbarung ist daher das Vorliegen einer ausdrücklichen Erklärung oder jedenfalls eindeutiger Anhaltspunkte ...
Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991
10
Lagerrecht, Kontraktlogistik
Die früher vertretene Ansicht, der Lagerhalter sei nur für die ordnungsgemäße Auswahl des Unterlagerhalters verantwortlich265 ist durch § 475 Satz 2 HGB überholt; der Unterlagerhalter ist nicht Substitut sondern Erfüllungsgehilfe des ...
Jürgen Tunn, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERFÜLLUNGSGEHILFE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Erfüllungsgehilfe w wiadomościach.
1
Hitlers Erfüllungsgehilfe: Himmlers Dienstkalender wird veröffentlicht
Heinrich Himmler war einer der wichtigsten Nazi-Führer und ein Architekt des Völkermords an den europäischen Juden. Sein Dienstkalender ist in einem ... «Nordwest-Zeitung, Sie 16»
2
Auslieferung von Gülen-Anhängern: Union weist Erdogans ...
„Deutschland ist nicht der Erfüllungsgehilfe des türkischen Präsidenten Erdogan“, sagte er der „Passauer Neuen Presse“. Erdogan, Gülen-Bewegung, Köln, ... «FOCUS Online, Lip 16»
3
Dieser Journalist enthüllte Hinz' Lebenslüge - jetzt hat er nur noch ...
Damit hat er faktisch die Unabhängigkeit der Justiz aufgehoben und macht die Richter zu seinen Erfüllungsgehilfen. Es wird Urteilswellen gegen Blogger und ... «FOCUS Online, Lip 16»
4
Türkei: Binali Yildirim ist Erdogans Erfüllungsgehilfe
Die Türkei hat einen neuen Regierungschef: Binali Yildirim, bisher Verkehrsminister, gilt als profillos und Staatschef Erdogan ergeben. Der ist seinem Ziel vom ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
5
Kommentar Amtsverzicht Davutoğlu: Der lange Schatten Erdoğans
Mit Davutoğlu geht ein Ministerpräsident, der diesen Titel verdiente. Sein Nachfolger wird ein Erfüllungsgehilfe des Präsidenten sein. Erdoğan und Davutoğlu ... «taz.de, Maj 16»
6
Der Retter und sein Klassenschlager
Er selbst behauptete in einem Interview, er sei bloß der „Erfüllungsgehilfe“. Ein Erfüllungsgehilfe, der für die in die Jahre gekommenen Künstler das Haus am ... «DiePresse.com, Maj 16»
7
Kommunen als Erfüllungsgehilfen für den Rundfunk
Meschede/Schmallenberg/Bestwig/Eslohe. Die Kommunen in der Region sind verpflichtet die Gebühren für den öffentlichen Rundfunk bei säumigen Zahlern ... «Derwesten.de, Maj 16»
8
Medien als Erfüllungsgehilfen des IS
Große Freude bei den Verantwortlichen im Kalifat über den "ARD-Brennpunkt", wo Bilder vom Tatort und Fotos der Märtyrer mit dramatischer Musik unterlegt ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Bin kein Erfüllungsgehilfe«
„Ich bin kein Erfüllungsgehilfe“, stellt er klar – und wundert sich noch immer ein wenig über seine Ernennung zum „Freundeskreis“-Leiter: „Ich mag das Wort ... «DiePresse.com, Sie 15»
10
OGH-Urteil: Wann Banken nicht für Erfüllungsgehilfen haften
Die Ansicht, dass die Bank für externe Vertriebspartner als Erfüllungsgehilfen haften kann, hielt der OGH zwar aufrecht. Und auch, dass sie in einem solchen ... «DiePresse.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Erfüllungsgehilfe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/erfullungsgehilfe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z