Znaczenie słowa "Erster-Klasse-Abteil" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ERSTER-KLASSE-ABTEIL

Erster-Klasse-Abteil  [Erster-Klạsse-Abteil]

CO OZNACZA SŁOWO ERSTER-KLASSE-ABTEIL

Definicja słowa Erster-Klasse-Abteil w słowniku

Przedział kolejowy pierwszej klasy samochodu.

Eisenbahnabteil der ersten Wagenklasse.

TŁUMACZENIE SŁOWA ERSTER-KLASSE-ABTEIL

Poznaj tłumaczenie słowa Erster-Klasse-Abteil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Erster-Klasse-Abteil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Erster-Klasse-Abteil».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 一等车厢
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: compartimento de primera clase
• Tłumacz niemiecki - angielski: First-class compartment
• Tłumacz niemiecki - hindi: प्रथम श्रेणी के डिब्बे
• Tłumacz niemiecki - arabski: مقصورة الدرجة الأولى
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Первый класс купе
• Tłumacz niemiecki - portugalski: compartimento de primeira classe
• Tłumacz niemiecki - bengalski: প্রথম শ্রেণীর কুঠরি
• Tłumacz niemiecki - francuski: compartiment de première classe
• Tłumacz niemiecki - malajski: petak kelas pertama
• niemiecki: Erster-Klasse-Abteil
• Tłumacz niemiecki - japoński: ファーストクラスのコンパートメント
• Tłumacz niemiecki - koreański: 일류 구획
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kamar dhisik-kelas
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Khoang hạng nhất
• Tłumacz niemiecki - tamilski: முதல் வகுப்பு பெட்டியில்
• Tłumacz niemiecki - marathi: प्रथम श्रेणी निराळा
• Tłumacz niemiecki - turecki: Birinci sınıf bölmesi
• Tłumacz niemiecki - włoski: scompartimento di prima classe
• Tłumacz niemiecki - polski: komora pierwsza klasa
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Перший клас купе
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Compartimentul de primă clasă
• Tłumacz niemiecki - grecki: διαμέρισμα πρώτης κατηγορίας
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Eerste-klas kompartement
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Förstklassig utrymmet
• Tłumacz niemiecki - norweski: Førsteklasses kupé

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERSTER-KLASSE-ABTEIL»

Poznaj użycie słowa Erster-Klasse-Abteil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Erster-Klasse-Abteil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ein Mord erster Klasse

Der Sieben-Uhr-fünf von London-Waterloo nachYeovilist kein beliebter Zug, obwohl man in ihm ein ausgezeichnetes Frühstück bekommt. Smiley hatte keine Mühe, ein leeres Erster-Klasse-Abteil zu finden. Es war ein bitterkalter Tag, dunkel, ...

John le Carré, 2013

Die Bergpredigt: Meine Botschaft für das 21. Jahrhundert

Sein Arbeitgeber hatte ihm einen Platz im Erster-Klasse-Abteil reservieren lassen . Südafrikaner europäischer Abstammung reisten immer erster Klasse, aber von Indern erwartete man, daß sie die dritte Klasse benutzten. Gandhi machte es ...

William B. Wasson, 2003

Georgien: unterwegs zwischen Kaukasus und Schwarzem Meer

Der Platz im Schlafwagen (4- Personen-Abteil, kupejnij) kostet 25 Lari, erster Klasse (Abteil für zwei Personen) 35 Lari. Vom Hauptbahnhof gelangt man mit dem Zug in folgende Richtungen: nach Baku (täglich – entweder mit dem Luxuszug, ...

Thea Kvastiani, Vadim Spolanski, Andreas Sternfeldt, 2010

Die Schattenspringerin

Natürlich rauche ich im Erster-Klasse-Abteil. Seit den ersten Rauchversuchen mit Vera in der Eifel habe ich mich längst zum Profi gemausert. Ich rauche auf Lunge . Und natürlich nur edle Zigaretten. Bevorzugte Marken: «Dimitrino», weil die ...

Jo Menning, 2012

Assassini: Der Vatikan-Thriller

IEr saß im Erster-Klasse- Abteil und betrachtete den verwaschenen Fleck der Sonne hinter den dichten Regenwolken, das Spiel aus Licht und Schatten, das die Landschaft plastisch hervorhob. Der Zug war nur mäßig besetzt. Zwei weitere  ...

Thomas Gifford, 1994

Der Mann der den Zügen nachsah: Ausgewählte Romane

–hatten sich in einem Abteil zwischen unförmigen Bündeln ausgestreckt, während hinter zwei Gepäckträgernein jungerMannin einemRatiné-Mantel würdevoll ein Erster-Klasse-Abteil erklomm und seine Handschuhe auszog, um Kleingeld ...

Georges Simenon, 2013

Königliche Krankheit

Auf die Frage des Coroners erwiderte er, daß er nicht beobachtet hatte, in welchen Waggon und ob sie in ein gewöhnliches Abteil dritter Klasse oder ein [ 198] Erster-Klasse-Abteil gestiegen sei.Er habesienicht wiedergesehen. Mr. Frederick ...

Barbara Vine, 2012

TKKG - Der Schlangenmensch

Malowitz suchte sich einen Fensterplatz im Erster-Klasse-Abteil.Er war nie anders als erster Klasse gefahren – es sei denn, er saß in einem Acht- oder Zwölfzylinder neuester Bauart. Mit dieser Art Lebensstil wollte er auf keinen Fall brechen.

Stefan Wolf, 2009

The Vampire Diaries - Stefan's Diaries - Schatten des Schicksals

»Nächster Halt London!«, verkündete er mit einem argwöhnischen Blick auf Damons blutbeflecktes Hemd. Es war nicht derselbe Schaffner, den wir mit einem Bann belegt hatten, um überhaupt ein Erster-Klasse-Abteil zu bekommen, und ich ...

Lisa J. Smith, 2013

Eiskalte Weihnachtsengel: Sabine Thiesler, Zoe Beck, Petra ...

Murattigertein dem Erster-Klasse-Abteil auf und ab. Da er ein sehr großerMann und das Abteil vergleichsweise winzig war, bestand dasTigernineinem Schritt nach vorn, umdrehen, ein Schritt zurückund fertig. Die Tasche mit dem Geldhatteer ...

Cornelia Kuhnert, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERSTER-KLASSE-ABTEIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Erster-Klasse-Abteil w wiadomościach.

Galaktisches Raumschiff: Fahrbericht: Ford Galaxy

Reisen im Erster-Klasse-Abteil, auch wenn kein ICE-Triebwagen vorgespannt war. Für flottes Fortkommen sorgte der bekannte Zweiliter-Diesel mit 132 kW/180 ... «DIE WELT, Cze 15»

Viele Dampfbahnfreunde aus Hohenlohe erliegen ...

Zusammen mit seinem Enkel Luis Häußlein und seinem Schwiegersohn Bernd Häußlein sitzt Roland Mayer in Erster-Klasse-Abteil des historischen ... «Südwest Presse, Sty 15»

Wer diesen Porsche fährt, braucht kein Wohnzimmer

Der Diesel spielt auf der Autobahn dagegen den Blutdrucksenker und fährt leise und unaufgeregt, als säße man im Erster-Klasse-Abteil eines ICE. «WELT ONLINE, Lip 11»

"Mein Kampf"-Verfilmung: Als Hitler noch Klein-Adolf war

Odermatt lässt seinen spirreligen Hitler also in einem Erster-Klasse-Abteil Richtung Wien fahren, aus dem er von einem grimmigen Schaffner verjagt wird. «Spiegel Online, Mar 11»

Bernhard Schlink: Ein standesgemäßer Zeitvertreib

... die im Erster-Klasse-Abteil, auf der Hotelterrasse mit Seeblick oder im Strandkorb der gehobenen Kategorie einen standesgemäßen Zeitvertreib garantiert. «ZEIT ONLINE, Paz 10»

BMW 733i, Baujahr 1977: Zugang zur Chefetage

... blassgrünem Flockvelours sitzt man vorn wie hinten so bequem wie seinerzeit im Erster-Klasse-Abteil des Trans-Europa-Express. Allerdings ist aus heutiger ... «Spiegel Online, Wrz 08»