Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fadesse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FADESSE

mit französisch Endung zu fad.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FADESSE

Fadesse  [faˈdɛs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FADESSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FADESSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fadesse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Fadesse

nuda

Langeweile

Nuda, także Fadesse lub Ennui, jest niewygodnym uczuciem, które wywołuje wymuszona bezczynność lub może powstać w monotonnej lub wymagającej aktywności. Nuda jest przedmiotem rozważań filozoficznych, kulturowych, psychologicznych i edukacyjnych. Langeweile, auch Fadesse oder Ennui, ist das unwohle Gefühl, das durch erzwungenes Nichtstun hervorgerufen wird oder bei einer als monoton oder unterfordernd empfundenen Tätigkeit aufkommen kann. Die Langeweile ist Gegenstand philosophischer, kulturwissenschaftlicher, psychologischer und pädagogischer Betrachtung.

Definicja słowa Fadesse w słowniku

nudny rodzaj. langweilige Art.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fadesse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FADESSE


Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Blesse
Blẹsse 
Comtesse
[kõˈtɛs] 
Duchesse
[dyˈʃɛs]
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Finesse
Finẹsse
Hesse
Hẹsse
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Messe
Mẹsse 
Noblesse
Noblẹsse  , auch: [noˈblɛs]  , [nɔˈblɛs] 
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Promesse
Promẹsse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tristesse
[…ˈtɛs] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FADESSE

Fadenglas
Fadengranulom
Fadenheftmaschine
Fadenheftung
Fadenkreuz
Fadenlauf
fadenlos
Fadenmolekül
Fadennetz
Fadennudel
Fadenpilz
fadenscheinig
Fadenschlag
Fadensonde
Fadenspiel
Fadenstärke
Fadenwurm
Fadenzähler
Fadheit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FADESSE

Absenderadresse
Baronesse
Buchmesse
Desinteresse
Fresse
Frühjahrsmesse
Geschäftsadresse
Hausmesse
Herbstmesse
Industriemesse
Internetadresse
Kaufinteresse
Kontaktadresse
Leitmesse
Politesse
Raffinesse
Rimesse
Saftpresse
Tagespresse
Tresse

Synonimy i antonimy słowa Fadesse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Fadesse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FADESSE

Poznaj tłumaczenie słowa Fadesse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fadesse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fadesse».

Tłumacz niemiecki - chiński

Fadesse
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Fadesse
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Fadesse
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Fadesse
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Fadesse
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Fadesse
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Fadesse
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Fadesse
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Fadesse
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Fadesse
190 mln osób

niemiecki

Fadesse
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Fadesse
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Fadesse
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Fadesse
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Fadesse
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Fadesse
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Fadesse
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Fadesse
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Fadesse
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Fadesse
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Fadesse
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Fadesse
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Fadesse
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Fadesse
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Fadesse
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Fadesse
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fadesse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FADESSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fadesse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fadesse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fadesse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FADESSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Fadesse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Fadesse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Fadesse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FADESSE»

Poznaj użycie słowa Fadesse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fadesse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
Fadesse. Bedauerlicherweise fiel die Ära des „Wunderteams“ nicht mit dem Termin einer Fußballweltmeisterschaft zusammen. Hätte die zweite WM nicht 1934, sondern bereits 1932 stattgefunden, „der Weltmeister hätte vermutlich Österreich ...
Gerhard Urbanek, 2012
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
etwa Als wir unseren Hassenvorstand und Professor Werle sahen, bekamen wir ein fades Auge: Es sah nach Arbeit aus (Bundes— gymnasium und Bundesrealgymnasium 19, Wien, 2001, Internet) — Zu 2.: 7'Fadesse A, 7' fadisieren A fgde ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Die ganz normale Vielfältigkeit des Lesens: zur Rezeption ...
Zwischen. Fadesse. und. Boulevard: Wie. Unterschicht-Jugendliche. die. NKZ. lesen. Gruppencharakteristik Mit der Hilfe eines Sozialarbeiters luden wir regelmäßige BesucherInnen eines Salzburger Jugendzentrums zum Gruppeninterview.
Peter A. Bruck, Günther Stocker, 1996
4
Das zauberhafte Schloss
Dieweilen nämlich Er, Schrogul, sich gestrigen Tags klammheimlich madig machte und durch unentschuldigte Abwesenheit glänzte, währenddem hinwieder ich einsam und in elender Langweil und trostloser Fadesse saß; und währenddem ...
Manfred Wossalla, 2004
5
Profil
Fadesse. oblige. Wahlerfolge. Charisma, Temperament, flotte Sprüche: alles nicht mehr notwendig für die Politik. Rosemarie Schwaiger über Hans Niessl und andere Männer ohne Eigenschaften. Leicht war es nicht. Soll keiner behaupten ...
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Befremdliche Fadesse bei der Linsensuppe. Am schlechtesten davon kommt in diesem Jahr das Seiina im achten Wiener Bezirk, wo die Gault-Mil- lau-Kritiker geringe Spaßkultur in der Küche bemängelten: „Die Mesalliance von Thunfisch ...
7
Wozu das Theater?
Der Wiener ist immer bereit, hinter jedem Enthusiasmus eine Blague, hinter jeder idealen Bestrebung einen persönlichen Zweck und, wenn ihm schon gar keine andre Ausflucht bleibt, zumindest in jeder geistigen Ambition eine >Fadesse< zu  ...
Egon Friedell, 2013
8
Wladimir Fedosejew, Maestro
Und wenn man sich darin erschöpft, nur die Noten so präzis wie möglich herunterzuspielen, dann tritt das ein, was jetzt in aller Regel eingetreten ist - eine ungeheure Fadesse. Alle Dirigenten sind gleich, sie bringen keine Persönlichkeit ein, ...
Elisabeth Heresch, 2002
9
Volk, Nation, Europa: zur Romantisierung und ...
Der Unionsvertrag von Maastricht versucht die wirtschaftlichen Errungenschaften der Marktintegration durch eine behutsame, geradezu schmalbrüstige politisch- ideologische Mobilisierung der durch Markt fatigue und Markt fadesse ...
Alexander von Bormann, 1998
10
Bis ins Land des Vogelschweins: West-Papua. Zeitreise in ...
Der Geschmack unterscheidet sich eigentlich kaum von dem mir aus dem Hochland schon so vertrauten Triumvirat der kulinarischen Fadesse. Wie Süßkartoffel, Taro und Maniok schmeckt auch Kochbanane schlicht nach nichts. Da hilft nur ...
Astrid Roenig, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FADESSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fadesse w wiadomościach.
1
Flüchtlinge: Von "anderen Plätzen dieser Welt" auf die Bühne
Über den Sommer ist es meist ruhiger als sonst. In den vergangenen Tagen war das aber anders: Da hat eine Gruppe die sommerliche Fadesse aufgewirbelt. «derStandard.at, Sie 16»
2
Ligue 1 - Frankreich droht wieder die nationale Fadesse
Wenn am Wochenende die französische Fußballliga startet, droht einmal mehr die nationale Fadesse. Paris Saint-Germain wird wohl wieder Meister werden. «Kleine Zeitung, Sie 16»
3
Peitsche: Chinesen-Fadesse
Peitsche: Chinesen-Fadesse. In der LAOLA1-Redaktion wird jeden Freitag beim Chinesen bestellt. Im olympischen Tischtennis-Turnier haben hingegen alle ... «LAOLA1.at, Sie 16»
4
Jenseits der Kameras ist die Welt
Wien – Am Ende die unendliche Fadesse. "Sogar mit all meinen Freunden und meiner im Aufschwung begriffenen Karriere fühle ich mich zu leer, um diese ... «derStandard.at, Sie 16»
5
Den Österreichern wird nur selten fad
Wenn doch Fadesse aufkommt, dann am ehesten, "wenn man nichts zu tun oder keine Ansprechpartner hat" – oder auch im Wartezimmer eines Arztes. «nachrichten.at, Lip 16»
6
Motorisierte Fadesse, stinkige Stiefel
So, wie es früher in der Formel 1 der Fall war. Die Formel-1-Macher haben nun aber mit dem Schlimmsten zu kämpfen, das ihnen passieren konnte: Fadesse. «derStandard.at, Cze 16»
7
Quaresma erlöst Portugal - 1:0
Ein an Fadesse kaum zu überbietendes Achtelfinale bei dieser EM: Portugal besiegte Kroatien mit 1:0 nach Verlängerung; Quaresma gelingt mit dem ersten ... «DiePresse.com, Cze 16»
8
Mozart, wie komprimiert
Im Konzerthaus ließ es am Donnerstag ein paar Standardwerke der Wiener Klassik hören - und dabei kaum Fadesse aufkommen. Nicht zuletzt, weil Trevor ... «Wiener Zeitung, Cze 16»
9
Tatort-Fadesse, die auch durch Sex nicht würziger wird
Tatort-Fadesse, die auch durch eine explizite Sexszene nicht würziger wird. Drucken · Versenden · Facebook · Twitter · 7 Kommentare. Kommentare anzeigen ». «nachrichten.at, Cze 16»
10
Audi A4 Avant: Ruhe vor dem Sturm
Wien – Fadesse. Understatement. Der Designansatz des A4 lässt sich von zwei Seiten her kommentieren. Etliche werden von erlesener Fadesse sprechen, der ... «derStandard.at, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fadesse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fadesse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z