Znaczenie słowa "Postadresse" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POSTADRESSE

Postadresse  Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]

CO OZNACZA SŁOWO POSTADRESSE

adres pocztowy

Postanschrift

Adres pocztowy to adres, w którym ma zostać wysłana korespondencja. Może to być skrzynka pocztowa lub adres fizyczny ze skrzynką pocztową. Adres pocztowy musi zawierać co najmniej nazwisko odbiorcy, który może być osobą lub grupą osób, oraz dokładną nazwę lokalną. Nazwa lokalna musi w każdym przypadku zawierać lokalizację i odpowiedni kod pocztowy. W razie konieczności należy go przedłużyć o numer ulicy z numerem domu lub numerem skrzynki pocztowej. Wraz z wprowadzeniem automatycznych maszyn do sortowania poczty znacznie zwiększyły się wymagania dotyczące dokładności opłaty pocztowej; zostały one uwzględnione w DIN 5008 dla Niemiec. Niniejsza norma określa załączanie adresu w określonej strefie koperty oraz adresowanie w formie typograficznej. Zgodność z tą normą jest jednym z warunków wstępnych dla klientów Deutsche Post AG, którzy otrzymują zniżkę na opłaty pocztowe.

Die Postanschrift bezeichnet das Ziel in Adressform, an das eine Postsendung zugestellt werden soll. Dabei kann es sich entweder um ein Postfach oder um eine physische Adresse mit einem Briefkasten handeln. Eine Postanschrift muss als Minimum den Namen des Empfängers, der eine Person oder eine Personengruppe sein kann, und eine genaue örtliche Bezeichnung enthalten. Die örtliche Bezeichnung muss dabei in jedem Fall den Ort und die entsprechende Postleitzahl enthalten. Gegebenenfalls muss sie um eine Straßenangabe mit Hausnummer oder eine Postfachnummer erweitert werden. Mit der Einführung von automatischen Briefsortiermaschinen sind die Anforderungen an die Genauigkeit der Postanschrift sehr gestiegen; sie wurden für Deutschland in die DIN 5008 mit aufgenommen. Diese Norm schreibt die Anbringung der Anschrift in einer bestimmten Zone des Kuverts sowie die Adressierung in Maschinenschrift vor. Die Einhaltung dieser Norm ist für Großkunden der Deutschen Post AG eine der Voraussetzungen, um einen Nachlass auf das Porto zu erhalten.

Definicja słowa Postadresse w słowniku

adres pocztowy.

Postanschrift.

TŁUMACZENIE SŁOWA POSTADRESSE

Poznaj tłumaczenie słowa Postadresse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Postadresse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Postadresse».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 邮寄地址
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: dirección de envío
• Tłumacz niemiecki - angielski: mailing address
• Tłumacz niemiecki - hindi: पाने वाले का पता
• Tłumacz niemiecki - arabski: عنوان بريدي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: почтовый адрес
• Tłumacz niemiecki - portugalski: endereço para correspondência
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মেইলিং ঠিকানা
• Tłumacz niemiecki - francuski: adresse postale
• Tłumacz niemiecki - malajski: alamat surat-menyurat
• niemiecki: Postadresse
• Tłumacz niemiecki - japoński: 郵便住所
• Tłumacz niemiecki - koreański: 우편 주소
• Tłumacz niemiecki - jawajski: alamat mailing
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: địa chỉ gửi thư
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அஞ்சல் முகவரியை
• Tłumacz niemiecki - marathi: मेल पत्ता
• Tłumacz niemiecki - turecki: posta adresi
• Tłumacz niemiecki - włoski: indirizzo postale
• Tłumacz niemiecki - polski: adres pocztowy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: поштову адресу
• Tłumacz niemiecki - rumuński: adresa poștală
• Tłumacz niemiecki - grecki: ταχυδρομική διεύθυνση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: e-posadres
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: postadress
• Tłumacz niemiecki - norweski: postadresse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POSTADRESSE»

Poznaj użycie słowa Postadresse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Postadresse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

NeuroReha bei Multipler Sklerose: Physiotherapie - Sport - ...

Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Bundes- verband e.V. (DMSG) Postadresse: Vahrenwalder Straße 205-207, D-30519 Hannover Fon:0511/9 68 34-0, Fax: [phone], E-Mail: dmsgdmsg.de Info: www.dmsg.de Österreichische ...

Sabine Lamprecht, 2008

Botswana - Okavango & Victoriafälle

Konsularbezirk: Ngamiland, Chobe District, Ghanzi District. Ubergeordnete Auslandsvertretung: Botschaft Gaborone. Schweiz Consulate of Switzerland, Specialist Services, Plot 5268,Village, Gaborone; Postadresse: P.O. Box 45607, ...

Michael Iwanowski, 2012

Geist, Gehirn, Verhalten: Sigmund Freud und die modernen ...

Mitglied der Kommission für Linguistik und Kommunikationsforschung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. (Postadresse: Ölzeltgasse 1/3, A – 1030 Wien, Österreich; Institut für Philosophie, Universität Wien, Universitätsstraße ...

Patrizia Giampieri-Deutsch, 2009

TestDaF: Oberstufenkurs mit Prüfungsvorbereitung

Alexander von Humboldt-Stiftung Postadresse: Jean-I'aul-Str. 12, D-53173 Bonn, Telefon [phone] Aufgabe: Humboldt-Forschungsstipendien für promovierte, hoch tiualifizierte ausländische Wissenschaftler im Alter bis /n 40 Jahren; ...

Stefan Glienicke, Klaus-Markus Katthagen, 2004

Die Ermittlung im Netz: Möglichkeiten und Grenzen neuer ...

Da ist zum einen die elektronische Postadresse des List-Servers selbst. Über diese Adresse können in einem, meist automatisierten Verfahren, administrative Angelegenheiten des Mailinglist-Dienstes abgewickelt werden. So ist es ...

Thomas Böckenförde, 2003

Praxishandbuch Kundendatenschutz: Leitfaden für Unternehmen ...

Im Einzelnen sind dies: ▫ Erhalt der elektronischen Postadresse des Kunden im Zu- sammenhang mit einem Warenverkauf oder einer Dienstleistung, ▫ Verwendung der elektronischen Postadresse für Werbung eigener ähnlicher Waren oder ...

Thorsten Logemann, 2013

HTML und CSS

Zur Zusammenfassung von mehreren Formularfeldern dient das fiel dset- Element, und eine Beschriftung kannst du über das 1 egend-Element ergänzen. fiel ds et -Start- Tag Auf diese Arf könnte man eine Postadresse von einer Rechnungs- ...

Florence Maurice, 2010

Richtig vorsorgen: Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, ...

([phone], Fax: [phone] Deutsche Botschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika, 4645 Reservoir Road, N. W., Washington, D. C. 20007-1998, (Postadresse: Embassy of the Federal Republic of Germany, 4645 ...

Nina Lenz-Brendel, Julia Roglmeier, 2013

Verordnung über die Ergänzungsanzeige von ...

... Ausfertigung einzureichen. Sie müssen folgende Angaben enthalten: l. Firma, Rechtsform, Sitz unter Angabe der Postadresse, gegebenenfalls Verband, dem das Institut angehört, und Geschäftszweck des Instituts; 2. die Beschreibung der ...

Ohne Autor, 2013

Marketing-Management: im Tourismus

... der Unternehmer die elektronische Postadresse des Kunden im Zusammenhang mit dem Verkauf eigener ähnlicher Waren/Dienstleistungen erhalten hat und sie nun für die Werbung für ähnliche Waren/Dienstleistungen verwenden darf; ...

Harald Dettmer, Paul Degott, Thomas Hausmann, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POSTADRESSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Postadresse w wiadomościach.

Lesertest: CyberLink Directors Suite 5 gewinnen und testen

Bewerben Sie sich gleich unter Angabe Ihrer Postadresse direkt mit einer E- Mail an: [email protected]. Am Ende zählt nicht nur das Glück, sondern ... «VIDEOAKTIV, Gru 16»

S-Bahn-Prozess: Drei Minuten Hass

Wer ihn nach seiner Postadresse fragt, erfährt auch gleich, wer neben, unter und über ihm wohnt, wer jüngst in die dritte Etage einzog und von welcher Firma ... «ZEIT ONLINE, Sie 16»

– Riktig postadresse er viktig

BEST MED POST I KASSA: Alle innbyggerne i Målselv har fått nye veinavn-adresser, men det ikke alltid like lett for Magne Ingvaldsen og hans kollegaer å få ... «Nye Troms, Cze 16»

Obamas älteste Tochter: Malia geht nach Harvard - wohin auch sonst?

Dann wird ihr Vater seine Memoiren schreiben, und Malias Postadresse wird nicht mehr „The White House, 1600 Pennsylvania Avenue“ lauten. Sie wird ein ... «Tagesspiegel, Maj 16»

Ex-Obdachlose geben Einblicke ins Leben auf der Straße

Treffpunkt ist das „Fifty-Fifty“-Büro in Bilk, das vielen Verkäufern auch als Postadresse dient, wenn das Amt mal Briefe schickt. „Die Szene hat sich verändert. «Derwesten.de, Maj 16»

Telefonabzocke - Das Geschäft mit der Angst

Die Abzocker besorgen sich als erstes die Postadresse eines Telefonkunden. Oft schaffen sie das durch betrügerische Telefonnachfragen z.B. „Hier ist das ... «WDR Nachrichten, Mar 16»

DNS Belgium warnt vor .be-Abzocke

Eine Reihe von Kunden habe berichtet, dass sie eine Rechnung erhalten hätten; als Absender wird darin »E-mail provider« und die Postadresse »5 Philipssite, ... «domain-recht, Mar 16»

Himmelgeister Kastanie hat keine Postadresse mehr

Die Himmelgeister Kastanie hat ihre Baumkrone und alle Äste verloren. Übrig blieb ein beschnitzter Baumstumpf. FOTO: G nter von Ameln. Die Himmelgeister ... «RP ONLINE, Gru 15»

Nie mehr Niemandsland: Tillyschanze bekommt nach Jahrzehnten ...

Bierweg 1: So lautet die neu geschaffene Postadresse der Tillyschanze. Unser Foto zeigt Andreas Vogeley von der Stadt (von links), Bürgermeister Harald ... «HNA.de, Gru 15»

GMX: Account kündigen und löschen - so geht's

Per Post: sendet euer Kündigungsschreiben mit eurer E-Mail-Adresse, der vollständigen Postadresse und der Kundennummer an GMX Kundenservice, ... «netzwelt.de, Lis 15»