Pobierz aplikację
educalingo
Falte

Znaczenie słowa "Falte" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FALTE

mittelhochdeutsch valte, Nebenform von: valt, althochdeutsch falt, zu ↑falten.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FALTE

Fạlte 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FALTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FALTE

składać

Krotnie, jak zmarszczki działalność jako proces lub wyniku fałdowania, częściowo plisowanie, to: ▪ na piśmie naturę i sztukę do składania papieru, patrz Papier składany ▪ w technologii włókienniczej i Budżetu o łączeniu substancji i produktów, zobaczyć zmarszczki ▪ w technologia wytwarzania na odkształcenia tworzywa sztucznego lub z materiałów elastycznych można znaleźć w gięcia • w inżynierii materiałowej dla uplastycznienia ciała lub powierzchni patrz marszczenia • w techniką kucia na łączenie technologii różnych rodzajów żelaza do spawania Forge, patrz zmarszczki • w geologicznej na odkształcenia warstwy w skorupa ziemska, patrz rozkładana ▪ „fold iść”, szydząc slangowe w NRD do wyboru, patrz rozdział konstytucji i wybory w punkcie zmarszczek DDR w szczególności: • starzenie się skóry, patrz starzenia zmarszczki, a mianowicie: ▪ Valentin Faltin, polski Walenty. Zmarszczki, Glo Odlewnia kastowa i pistoletowa w Polsce Zobacz też: ▪ Zmarszczki ▪ Odkształcenia ▪ Składanie ...

Definicja słowa Falte w słowniku

wydłużone, wąskie wgłębienie lub zginanie spowodowane przez nałożoną lub popchniętą tkaninę, wąską, wydłużoną, falistą lub splątaną część tkaniny pogłębioną, nieregularnie ukształtowaną linią w skórze poprzez składanie falopodobnych formacji warstw skalnych skorupy ziemskiej. wydłużone, wąskie wcięcie lub zgięcie Głębokość próbki Zakłada gładką fałdę.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FALTE

Balte · Bundfalte · Bügelfalte · Druckspalte · Felsspalte · Gaumenspalte · Gletscherspalte · Hautfalte · Hochhalte · Kellerfalte · Knitterfalte · Lippenspalte · Längsfalte · Malte · Mongolenfalte · Querfalte · Schalte · Smalte · Spalte · Vorhalte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALTE

Faltarbeit · faltbar · Faltblatt · Faltboot · Fältchen · fälteln · falten · Faltenbalg · Faltenbildung · faltenfrei · Faltengebirge · Faltenhaut · Faltenkapitell · faltenlos · faltenreich · Faltenrock · Faltenteil · Faltenwurf · Falter · Falterblume

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALTE

Apfelspalte · Doppelspalte · Erdspalte · Gehfalte · Gesäßfalte · Kieferspalte · Kiemenspalte · Klatschspalte · Lachfalte · Lidspalte · Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte · Nasolabialfalte · Plisseefalte · Pofalte · Quetschfalte · Rockfalte · Sorgenfalte · Speckfalte · Stirnfalte · Zornesfalte

Synonimy i antonimy słowa Falte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FALTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Falte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Bruch · Falz · Kante · Knick · Knitter · Rumpf

Tłumaczenie słowa «Falte» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FALTE

Poznaj tłumaczenie słowa Falte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Falte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Falte».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

plegar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

fold
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

तह
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

складка
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

dobrar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভাঁজ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

plier
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kali ganda
190 mln osób
de

niemiecki

Falte
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

折ります
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

melu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

gập lại
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மடிய
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

दुमडणे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kat
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

piegare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

składać
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

складка
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

plia
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πτυχή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vou
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

faldigt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fold
5 mln osób

Trendy użycia słowa Falte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FALTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Falte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Falte».

Przykłady użycia słowa Falte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FALTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Falte.
1
Christian Kjellerup
Das Lächeln ist eine sympathische Falte, die andere ausbügelt.
2
Julius Hammer
Es trägt wohl mancher Alte, / Deß Herz längst nicht mehr flammt, / Im Antlitz eine Falte, / Die aus der Kindheit stammt.
3
Sky du Mont
Über jede neue Falte sollte man sich freuen, weil sie die Glätte nimmt.
4
Julius Hammer
Es trägt wohl mancher Alte, des Herz längst nicht mehr flammt, im Antlitz eine Falte, die aus der Kindheit stammt.
5
Max Stirner
Weil ich die kummervolle Falte auf der Geliebten Stirn nicht ertragen kann, darum, also um meinetwillen, küsse ich sie weg.
6
André Gide
Selbst die durchsichtigste Seele birgt auch für den, der sie liebt, manche geheime Falte.
7
Martin Heinrich
Der Neid jagt ein Heer von giftigen Leidenschaften durch die Brust des Menschen und prägt seine schmutzigen Stempel in jede Falte des Gesichts.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FALTE»

Poznaj użycie słowa Falte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Falte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Falte bei Bernini
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Fallt der Name "Gianlorenzo Bernini," denkt man wohl in erster Linie an einen ...
Jacqueline Koller, 2011
2
Spezielle Anatomie
Schleimhaut in der Zona haemorrho- idalis gefenstert 1, 2 Tunica muscularis 1 Stratum longitudinale 2 Stratum circulare 3, 4 Plicae transversales recti 4 Kohlrauschsche Falte 5 Ampulla recti 6 Canalis analis 7 Anus 8 Zona haemorrhoidalis 9 ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
3
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Wollen Sie aber scharfe Kanten haben, können Sie an diesen eine sogenannte Falte hinzufügen. Falte hinzufügen Sie können eine Falte an einer Kante oder an einer ganzen Fläche einfügen. Sie müssen also den Filter (Flyout-Menü im ...
Werner Sommer, 2011
4
Handbuch der Photographie auf Metallplatten, Papier und Glas ...
Alsdann macht man eine neue Falte Sl>, die man sogleich wieder öffnet, und ohne das Papier umzuwenden, führt man in solgender Weise nach Fig. 4 sort: Man macht eine neue Falte DL, die man auch wieder öffnet, alsdann die Falte vk',  ...
Christian Heinrich Schmidt, Jean-Baptiste-Louis Gros (baron.), Louis Désiré Blanquart-Evrard, 1854
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Un friher hot me gsagt, die tut die Reck in Falte lege, felte odr in Falte lege. [Mil III] Frihr wärn die Kittle när gezopft (gezogen) worre. mähr so dicki Fälte, un heitzutäg sein sie gfältlt. [Glog V] I und meine Kemredenne (Kameradinnen), mir send ...
‎1997
6
Beiträge zur Anatomie, Physiologie und Chirurgie
Da nun durch die combinirende Muskelaction sowohl die patilla. als auch die Ausstülpung gleichzeitig und gleichmässig nach aufwärts gespannt werden, so wird die Bichtung der Falte eine schiefe — von hinten und oben nach vor- und ...
Wenzel L. Gruber, 1846
7
DO YOU SPEAK ENGLISH? Vokabeltrainer-Kopiervorlagen: Vokabel ...
Falte das Blatt entlang der mittleren Linie. Falte das Blatt entlang der mittleren Linie. Schreibe neben das deutsche Wort die englische Übersetzung. Schreibe neben das deutsche Wort die englische Übersetzung. Bearbeite die ganze Spalte.
Hubert Zecherle, 2010
8
Grundlagen der Tektonik: Kräften und Spannungen der Erde auf ...
In einem derartigen Profil Abb. 10.5 Profilebene senkrecht zur Faltenachse und Achsenfläche einer abtauchenden Falte. Achsenfläche (rot schraffiert), Scharnierlinie(grün) parallel zur Faltenachse, Sattelscharnier (roter Punkt) ( Bildrechte: ...
Claus-Dieter Reuther, 2012
9
Gott erfahren: theologisch-philosophische Bausteine zur ...
„[D]ie ganze Welt ist nur eine Virtualität, die aktual nur in den Falten der Seele existiert "77, heißt es in Die Falte. Dabei ereignet sich eine nicht nur für den Barock charakteristische Umkehrung, die G. Deleuze mit folgenden Worten beschreibt: ...
Hans Otmar Meuffels, 2006
10
Handbuch der Anatomie des Menschen
In der 2ten Falte ifi der ganze Dünndarm mit Ansnahme des Iwblffingerdarms eingefthloffen. Ihr Eingang liegt vor den Lendenwirbeln und erfireckt fich nach rechts herunter zum Darmbeine. An dem Eingänge diefer Falte liegt der gekrünnnte ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FALTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Falte w wiadomościach.
1
Hautärztin über Cellulite, Pickel und die Po-Falte | „Nicht waschen ...
Die Hautärztin Yael Adler erklärt, warum die Po-Falte eine Diva ist, Sperma ein Antidepressivum und Cellulite genauso gut wie Hamsterkäufe. Lesen Sie das ... «BILD, Sie 16»
2
Der Mann ohne Po-Falte
Seine Frau stand ihm immer zur Seite, wie der US-Amerikaner dem „Vice“-Magazin erzählte. „Meine Ehefrau stört die fehlende Po-Falte nicht.“ ... «bigFM, Sie 16»
3
Hilft Gesichtsgymnastik gegen Falten?
Manche Kosmetiker und Ratgeber-Autoren behaupten jedoch, dass auch ein Training der Gesichtsmuskeln Falten vermeiden kann. Deshalb wird im "Face ... «Apotheken Umschau, Kwi 16»
4
So viele Neuheiten wie noch nie: Geschirr mit Falte und Ersatz für ...
Die neue Form O: Katja Töpel zeigt Geschirrteile, die mit einer Falte und einer strukturierten Unterseite versehen sind. Foto: Tino Zippel. Ihr Unternehmen wird ... «Thüringer Allgemeine, Lut 16»
5
Keine Po-Falte: Dieser Mann steht zu seiner Beeinträchtigung
Mit dem Textbeitrag "Ich habe keine Po-Falte" eröffnete "TBoneTheOriginal" eine Diskussion zu seiner schmerzhaften Beeinträchtigung und teilte private Details ... «miss.at, Paz 15»
6
Mann über seine schmerzhafte Beeinträchtigung: So lebt es sich ...
Unter dem Titel „Ich habe keine Po-Falte“ hat sich ein Mann zu seiner schmerzhaften Beeinträchtigung befragen lassen – und hat mit persönlichen Details ... «BILD, Paz 15»
7
Heimwerken und Kunst Bücher im 3D-Effekt falten
Seite für Seite wird gefaltet. Was dabei am Ende rauskommt, lässt einen nur staunen. Imke Johannson zeigt, wie sich tolle 3D-Effekte bei Büchern erzielen ... «SWR Nachrichten, Wrz 15»
8
Hauptsache nicht schneller
Die Masttasche wurde auch deutlich überarbeitet, so dass nun keine Falte mehr durch den Übergang von Mastunterteil zu Mastoberteil entsteht. Offiziell wird ... «SegelReporter.com, Wrz 15»
9
Diese Falte an den Schenkeln ist jetzt sexy
Diese Falte an den Schenkeln ist jetzt sexy. Ins Rampenlicht gerückt von den Stars wird in den sozialen Medien eine bisher kaum beachtete Körperstelle zur ... «L'essentiel Deutsch, Wrz 15»
10
Was verraten meine Falten über mich?
Doch jede Falte enthüllt etwas anderes über uns, unsere Persönlichkeit, unsere Gesundheit. Falten werden durch unsere (wiederholte) Mimik verstärkt. Sind es ... «Wunderweib, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Falte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/falte>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL