Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Lidspalte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LIDSPALTE

Lidspalte  Li̲dspalte [ˈliːtʃpaltə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LIDSPALTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LIDSPALTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lidspalte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Lidspalte

powieka

Augenlid

Powiekiem jest cienka fałda składająca się z mięśni, gruczołów, tkanki łącznej i skóry, która tworzy przednią krawędź jamy kosmetycznej. Jest górna i dolna powieka, otwór między nimi nazywa się powiekami. Położenie śpiących i nosowych, na których spotyka się zarówno w stanie otwartym, jak i zamkniętym, nazywa się kątem oka, linią między dwoma kątami powieki jako oś powieki. Ogólnie rzecz biorąc, powieki służą ochronie i nawilżeniu oka. Możesz całkowicie przykryć to, zachowując efekty zewnętrzne z oka i wrażliwych przednich sekcji przy pomocy płynu łzowego czystego i wilgotnego. Struktura i struktura mogą różnić się w zależności od gatunku, chociaż nie wszystkie gatunki mają powieki. "Trzecia powieka", która różni się naturą, jest określana jako skóra niklowa. Niektóre mięśnie odpowiedzialne za ruch pokryw należą do grupy naśladujących mięśni twarzy, która podkreśla istotną rolę powiek w tworzeniu wyrazu twarzy i wyrazów twarzy. Ein Augenlid ist eine dünne, aus Muskeln, Drüsen, Bindegewebe und Haut bestehende Falte, welche die vordere Begrenzung der Augenhöhle bildet. Es gibt ein Ober- und ein Unterlid, die Öffnung zwischen beiden wird Lidspalte genannt. Die schläfen- und nasenseitige Stelle, an denen beide sowohl in geöffnetem, als auch geschlossenem Zustand zusammentreffen, wird als Lidwinkel bezeichnet, die Linie zwischen beiden Lidwinkeln als Lidachse. Allgemein dienen die Augenlider dem Schutz und der Feuchthaltung des Auges. Sie können dieses vollständig bedecken, halten dadurch äußere Einwirkungen vom Auge ab und seine empfindlichen Vorderabschnitte mit Hilfe von Tränenflüssigkeit sauber und feucht. Aufbau und Struktur können sich je nach Spezies unterscheiden, wobei nicht alle Arten über Augenlider verfügen. Das je nach Art unterschiedlich ausgebildete „dritte Augenlid“ wird als Nickhaut bezeichnet. Einige für die Bewegung der Lider zuständigen Muskeln gehören zur Gruppe der mimischen Gesichtsmuskulatur, was die wichtige Rolle der Augenlider bei der Bildung des Gesichtsausdrucks und der Mimik unterstreicht.

Definicja słowa Lidspalte w słowniku

Otwór między górną a dolną powieką. Öffnung zwischen oberem und unterem Lid.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lidspalte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LIDSPALTE


Apfelspalte
Ạpfelspalte [ˈap͜fl̩ʃpaltə]
Augenspalte
A̲u̲genspalte
Doppelspalte
Dọppelspalte
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Eisspalte
E̲i̲sspalte
Erdspalte
E̲rdspalte [ˈeːɐ̯tʃpaltə]
Felsspalte
Fẹlsspalte
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gesäßspalte
Gesä̲ßspalte [ɡəˈzɛːsʃpaltə]
Gletscherspalte
Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə]
Kernspalte
Kẹrnspalte
Kieferspalte
Ki̲e̲ferspalte [ˈkiːfɐʃpaltə]
Kiemenspalte
Ki̲e̲menspalte [ˈkiːmənʃpaltə]
Klatschspalte
Klạtschspalte [ˈklat͜ʃʃpaltə]
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lịppen-Ki̲e̲fer-Ga̲u̲men-Spalte
Lippenspalte
Lịppenspalte [ˈlɪpn̩ʃpaltə]
Schamspalte
Scha̲mspalte [ˈʃaːmʃpaltə]
Spalte
Spạlte 
Zeitungsspalte
Ze̲i̲tungsspalte
Zitronenspalte
Zitro̲nenspalte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIDSPALTE

Licker
lickern
Lid
Lidice
Lidkrampf
Lido
Lidrand
Lidsack
Lidschatten
Lidschlag
Lidstrich
lieb
lieb behalten
lieb gewinnen
lieb geworden
lieb haben
liebäugeln
Liebchen
Liebden
Liebe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIDSPALTE

Aufbruchsspalte
Balte
Bundfalte
Bügelfalte
Falte
Gehfalte
Hautfalte
Hochhalte
Kellerfalte
Knitterfalte
Längsfalte
Malte
Mongolenfalte
Nasolabialfalte
Querfalte
Quetschfalte
Schalte
Smalte
Vorhalte
Zornesfalte

Synonimy i antonimy słowa Lidspalte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lidspalte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LIDSPALTE

Poznaj tłumaczenie słowa Lidspalte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Lidspalte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lidspalte».

Tłumacz niemiecki - chiński

眼皮
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

párpado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

eyelid
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पपोटा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جفن
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

веко
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pálpebra
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নেত্রপল্লব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

paupière
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kelopak mata
190 mln osób

niemiecki

Lidspalte
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

まぶた
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

눈꺼풀
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tlapukan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mí mắt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கண்ணிமை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पापणी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

gözkapağı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

palpebra
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

powieka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

повіку
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pleoapă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βλέφαρο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ooglid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ögonlocket
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

øyelokk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lidspalte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LIDSPALTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Lidspalte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lidspalte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lidspalte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LIDSPALTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Lidspalte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Lidspalte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Lidspalte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LIDSPALTE»

Poznaj użycie słowa Lidspalte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lidspalte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anamnese und körperliche Untersuchung kleiner Haus- und ...
Lidspalte. Die Lidspalte muß ausreichend groß, aber nicht zu groß sein. Der Untersucher vergleicht die Länge der Lidspalte des rechten und des linken Auges miteinander. Auch muß eine Relation zur Größe des Augapfels vorliegen.
Adam Rijnberk, 2004
2
Spezielle plastische Chirurgie
Eingriff bei Schrägstellung der Lidspalte mit Verlagerung des inneren Lidwinkels Bei traumatischer Schiefstellung der Lidspalte durch Verlagerung des inneren Lidwinkels stellt eine Stiellappenplastik gleichfalls eine geeignete Methode zur ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
3
Praktische Augenheilkunde für den Tierarzt
Die Blepharophimose, d.h. eine zu enge oder zu kleine Lidspalte, wird oft von einem entropionierten Oberlid begleitet. Diese Abweichung wird vereinzelt bei Zwergrassen gesehen (Schipperke, Zwergpinscher) und ist bei der Katze unbekannt ...
Frans C. Stades, 2006
4
Strabismus
Die Verengung der Lidspalte wird durch eine Absenkung des Oberlids und eine ( geringere) Anhebung des Unterlids verursacht. Die Anspannung der lidrandnahen Orbikularisfasern ist am Unterlid deutlich zu erkennen ( Wulstbildung unter ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
5
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
Verkürzung der Lidspalte Indikationen □ Protrusio bulbi (Pekinese, Chihuahua, französische Bulldogge, Shi Tsu); rezidivierender Prolapsus bulbi; bei Strabismus conver- gens nach Prolapsus bulbi aus kosmetischen Gründen. Vorgehen ...
Horst Schebitz, 2007
6
Anthropologische untersuchungen auf bali und lombok
Richtung der Lidspalte der Sasak-Männer Mehr oder weniger schräg 506 = 79,0 % Ungefähr horizontal 122 = 19,1 % Rechts horizontal, links etwas schräg 12= 1, 9% 640 100,0 % Es Zeigt sich zufolge dieser Aufstellung, dass bei allen drei ...
7
Funktionelle Anatomie - Topographie und Funktion des ...
M. temporoparietalis) □ Mimische Muskeln der Lidspalte - M. orbicularis oculi ( Pars orbitalis, palpebralis u. lacrimalis) - M. corrugator supercilii - M. depressor supercilii □ Mimische Muskeln im Bereich der Nase - M. procerus - M. nasalis - M.
Michael Schünke, 2000
8
Lehrbuch Der Anatomie Des Auges
Nach wieder eröfl'neter Lidspalte setzt sich am Lidrande die Conjunctiva palpebrarum continuirlic_h in die äussere Haut fort; von einem geschlossenen Conjunctivalsacke kann man dann selbstverständlich nur bei geschlossener Lidspalte ...
Gustav Albert Schwalbe
9
Anatomie für die Tiermedizin
Die Augenlider begrenzen mit ihren freien Rändern die Lidspalte, Rima palpebrarum, und gehen nasal und temporal an der Commissura palpebrarum medialis bzw. lateralis ineinander über. Die Enden der Lidspalte werden medialer ...
Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille, 2008
10
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
Ophthalmia neonatorum/neonatale Konjunktivitis Konjunktivitis unter geschlossener Lidspalte, intrauterine Infektion. Schwellung im Lidbereich, Exsudation im nasalen Kanthus. Therapie □ Manuelle oder operative Öffnung der Lidspalte, ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LIDSPALTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lidspalte w wiadomościach.
1
20.000 Euro Geldstrafe! Gina-Lisa Lohfink schuldig gesprochen!
... sieht man Frau Lohfink, wie man sie eigentlich fast immer auf Abbildungen sieht, die man da im Internet so runterladen kann: Mit leicht reduzierten Lidspalten. «B.Z. Berlin, Sie 16»
2
Ausgewiesene Experten bei Kopfschmerz-Attacken
In der Regel ist der Clusterkopfschmerz mit einer verengten Lidspalte, Augenrötung, Augentränen und einer laufenden oder verstopften Nase vergesellschaftet. «Main-Post, Lip 16»
3
Alkohol vergiftet das ungeborene Kind
Eine schmale Oberlippe, ein glattgestrichenes „Schnute-Pättken", das ist die Falte zwischen Nase und Mund, ein kleinerer Kopf, enge Lidspalten und ein ... «Lippische Landes-Zeitung, Kwi 16»
4
Liften, lasern, lidstraffen
Mögliche Risiken sind zum Beispiel eine Verletzung des Auges, eine asymmetrische Lidspalte oder ein nicht mehr voll schließendes Lid, weil zu viel Haut ... «Freie Presse, Kwi 16»
5
Oberlidstraffung - kleiner Eingriff mit großer Wirkung
Manchmal kann eine Lidptosis, ein Hängen des Oberlides, die Lidspalte verkleinern und die Patienten müde wirken lassen. In seltenen Fällen besteht eine ... «Portal-der-schoenheit.de, Mar 16»
6
Fetales Alkoholsyndrom: Studie findet 428 Krankheitszeichen
... Kindern auf den ersten Blick anzusehen. Zu den fazialen Auffälligkeiten gehört eine kurze Lidspalte, ein verstrichenes Philtrum und eine schmale Oberlippe. «Deutsches Ärzteblatt, Sty 16»
7
Schwangere sollen überhaupt keinen Alkohol zu sich nehmen
Im Gesicht kann es zu Auffälligkeiten wie eine schmale Oberlippe oder kurze Lidspalten kommen. Die Beeinträchtigungen bleiben in der Regel ein Leben lang. «Badische Zeitung, Paz 15»
8
Sozialministerin Rundt bei Fachtagung in Osnabrück
An einer naturgetreuen FASD-Puppe verdeutlichte Kramer, welche Schäden der Alkohol bei Kindern anrichtet: Ein kleiner Kopf, kurze Lidspalten, verkürzter ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Wrz 15»
9
Fetales Alkoholsyndrom: Wie Alkohol in der Schwangerschaft das ...
Oft ist die Oberlippe extrem schmal und die Lidspalte sehr kurz. Die Verhaltensauffälligkeiten sind meist noch stärker als beim Teilsyndrom und machen das ... «paradisi.de, Wrz 15»
10
Geboren, um süchtig zu werden: Alkohol in der Schwangerschaft ...
Im Gesicht kann es zu Auffälligkeiten wie eine schmale Oberlippe oder kurze Lidspalten kommen. Die Beeinträchtigungen bleiben in der Regel ein Leben lang. «FOCUS Online, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lidspalte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lidspalte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z