Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Nasolabialfalte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NASOLABIALFALTE

zu neulateinisch nasolabialis = von der Nase zur Lippe verlaufend, zu lateinisch nasus = Nase und labium = Lippe.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NASOLABIALFALTE

Nasolabialfalte  [Nasolabia̲lfalte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NASOLABIALFALTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NASOLABIALFALTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nasolabialfalte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Nasolabialfalte

nosowo-wargowe krotnie

Nasolabialfalte

Fałdy nosowe są nazywane wgłębieniem tkanek miękkich, które jest narysowane po obu stronach górnego końca skrzydełka noska obok narożników jamy ustnej i należy do specjalnych cech twarzy. Kształt, głębokość i długość fałd nosowych określa się przez mięśnie twarzy, różny zakres istniejącej tkankowej tkanki tłuszczowej i wiek. Kiedyś był nazywany "fałdą". W przeciwieństwie do wciąż popularnej opinii psychosomatyki wyraźny fałd nosowy od czasu odkrycia patogennego Helicobacter pylori przez australijskich specjalistów medycznych Barry'ego Marshalla i Johna Robina Warrena, a następnie rozwinął możliwości terapii, jednakże nie służy już do diagnozy związanej z Zwolfingerdarmgeschwürs. Als Nasolabialfalte wird jene Weichteilvertiefung bezeichnet, die beidseits vom oberen Ende der Nasenflügel neben die Mundwinkel zieht und mit zu den besonderen Kennzeichen des Gesichts gehört. Form, Tiefe und Länge der Nasolabialfalte werden durch die Gesichtsmuskulatur, das unterschiedliche Ausmaß des vorhandenen Unterhautfettgewebes und das Alter bestimmt. Früher wurde sie als „Kummerfalte“ bezeichnet. Im Gegensatz zur damals noch verbreiteten Meinung von Psychosomatikern kann eine ausgeprägte Nasolabialfalte seit der Entdeckung des Erregers Helicobacter pylori durch die australischen Mediziner Barry Marshall und John Robin Warren und danach entwickelten Therapiemöglichkeiten allerdings nicht mehr zur Verdachtsdiagnose eines Zwölffingerdarmgeschwürs dienen.

Definicja słowa Nasolabialfalte w słowniku

Fałd skóry rozciągający się od nozdrza do kącika ust; Bruzda nosowo-wargowych. Hautfalte, die vom Nasenflügel zum Mundwinkel verläuft; Nasenlippenfurche.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nasolabialfalte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NASOLABIALFALTE


Bundfalte
Bụndfalte
Bügelfalte
Bü̲gelfalte [ˈbyːɡl̩faltə]
Denkerfalte
Dẹnkerfalte
Gehfalte
Ge̲hfalte [ˈɡeːfaltə]
Gesäßfalte
Gesä̲ßfalte [ɡəˈzɛːsfaltə]
Hautfalte
Ha̲u̲tfalte [ˈha͜utfaltə]
Kellerfalte
Kẹllerfalte
Knitterfalte
Knịtterfalte
Lachfalte
Lạchfalte
Längsfalte
Lạ̈ngsfalte [ˈlɛŋsfaltə]
Mongolenfalte
Mongo̲lenfalte
Plisseefalte
Plisse̲e̲falte
Pofalte
Po̲falte [ˈpoːfaltə]
Querfalte
Que̲rfalte [ˈkveːɐ̯faltə]
Quetschfalte
Quẹtschfalte [ˈkvɛt͜ʃfaltə]
Rockfalte
Rọckfalte
Sorgenfalte
Sọrgenfalte [ˈzɔrɡn̩faltə]
Speckfalte
Spẹckfalte
Stirnfalte
Stịrnfalte [ˈʃtɪrnfaltə]
Zornesfalte
Zọrnesfalte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NASOLABIALFALTE

Nashi
Nashorn
Nashornkäfer
Nashornvogel
Nasi
Nasigoreng
Nasiräer
naslang
Näsling
Nasobem
nass
nass machen
nass schwitzen
nass spritzen
Nass-in-Nass-Druck
Nass-Schleifen
Nassau
Nassauer
Nassauerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NASOLABIALFALTE

Balte
Druckspalte
Falte
Felsspalte
Gaumenspalte
Gletscherspalte
Hochhalte
Hyperbelfalte
Isoklinalfalte
Kiemenspalte
Kummerfalte
Lidspalte
Lippenspalte
Malte
Schalte
Sitzfalte
Smalte
Spalte
Unmutsfalte
Vorhalte

Synonimy i antonimy słowa Nasolabialfalte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Nasolabialfalte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NASOLABIALFALTE

Poznaj tłumaczenie słowa Nasolabialfalte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Nasolabialfalte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nasolabialfalte».

Tłumacz niemiecki - chiński

鼻唇沟
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pliegue nasolabial
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

nasolabial fold
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

nasolabial गुना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الطية الأنفية الشفوية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

носогубной складки
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

dobra nasolabiais
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

nasolabial ভাঁজ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

sillons nasogéniens
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kali ganda nasolabial
190 mln osób

niemiecki

Nasolabialfalte
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

鼻唇溝
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

팔자 배
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

nasolabial melu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

gấp mũi má
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

nasolabial மடங்கு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

nasolabial पट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

burun dudak kat
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

nasolabial piega
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nosowo-wargowe krotnie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

носо-губної складки
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

nasolabial ori
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ρινοχειλική πτυχή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

nasolabial vou
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

nasolabiala veck
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

nasolabiale fold
5 mln osób

Trendy użycia słowa Nasolabialfalte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NASOLABIALFALTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Nasolabialfalte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Nasolabialfalte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Nasolabialfalte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NASOLABIALFALTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Nasolabialfalte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Nasolabialfalte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Nasolabialfalte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NASOLABIALFALTE»

Poznaj użycie słowa Nasolabialfalte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nasolabialfalte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Repertorium der ganzheitlichen Diagnostik
... Nasolabialfalte rechts betont oder einseitig rechts g Hinweis auf schmerzhafte Prozesse der Gallenwege > Nasolabialfalte, einseitig vertieft g Kardiomyopathie > Nasolabialfalte, gerötet g Myokarditis > Nasolabialfalte, linke g linkes Herz und  ...
Marion Kühn, 2010
2
Das Gesicht als Spiegel der Gesundheit: Mit ...
8 Krankheitszeichen nach Ferronato Krankheitszeichen des Herzens Die Form der Nasolabialfalte Nicht jeder Mensch hat eine ausgeprägte Nasolabialfalte. Fehlt diese Falte, so bedeutet dies keineswegs, daß das Herz krank ist, sondern nur, ...
Manfred Müller, 2012
3
Krankheiten aus dem Gesicht erkennen: Pathophysiognomie
Die Nasolabialfalte Nasolabialfalte nur links: Dickdarmbiegung links Schmerzhafte Pankreasbeschwerden Nasolabialfalte nur rechts: Schmerzhafte Belastung der Gallen- wege, Steinbildung, Koliken Nasolabialfalte beidseitig: Gastritis, ...
Kurt Tepperwein, 2012
4
Lehrbuch der Psycho-Physiognomik: Antlitzdiagnostik für die ...
Die Nasolabialfalte wird als Herz-Ausdruckszone gedeutet. Das Pallium gibt Hinweise auf die Gefühlsoder Willensenergie, genauso wie der Mund, aber als der Beginn des Verdauungstraktes korrespondiert der Mund mit diesem. Kinn und ...
Wilma Castrian, 2004
5
Erfahrungen mit dem Bobath-Konzept: Grundlagen - Behandlung ...
Erst bei genauerer Betrachtung werden Asymmetrien erkennbar: Eine Stirnfalte, die nicht ganz mittig liegt, ein Auge, das ein wenig weiter geöffnet ist als das andere, eine Vertiefung der Nasolabialfalte auf einer Seite, ein kleines Grübchen in ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2010
6
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
4.3), Yanagi- hara oder Fisch: – Betrachten des Gesichts in Ruhe: – Asymmetrie – hängender Mundwinkel – Ektropium – verstrichene Nasolabialfalte – Seitenvergleich bei Bewegung: – Stirnrunzeln – Lidschluss – Mundspitzen – Zähnezeigen ...
Michael Reiß, 2009
7
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
... (Nasolabialfalte) Schuppenflechte (Psoriasis) >. mit Gelenkbeschwerden Acidum benzoicum D3 3 x tägl. Beginn im Herbst, wenn Herbst verschlimmert; 4 Wochen lang; danach: Berberis D3 3 x tägl. aggressives, fressendes Jucken; ebenso ...
Norbert Enders, 2004
8
Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen
... Abgrenzung gegenüber Entzündungen darstellt (Abb. 5.117). Abb. 5.116 Ausgedehntes Kieferhöhlenkarzinom mit Einbruch in die Umgebung. Verstrichene Nasolabialfalte. angehobene Nasenflügelbasis links, Protrusion des Orbitainhalts.
Norbert Schwenzer, 2002
9
Repetitorium Akupunktur
Angelika Steveling, Hans-Ulrich Hecker, Elmar T. Peuker. Fragen Antworten Di 20 Nasolabilafalte, Nasenflügel ▻ Abb.2.14 Di20. Anatomische Leitstruktur Nasolabialfalte,. 2.1.2 Dickdarm-Leitbahn • Leitbahnverlauf • Kopplungsverhältnisse ...
Angelika Steveling, Hans-Ulrich Hecker, Elmar T. Peuker, 2010
10
Clappen macht schön: Fingerspitzen contra Falten
Die Nasolabialfalte Streng genommen handelt es sich bei der Nasolabialfalte nicht um eine Falte, sondern um unsere Gesichtsform. Trotzdem sind uns allzu harte Linien nicht gerade willkommen. Sie können sie mit Ausdauer ein wenig ...
Claudia Diederich-Paluch, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NASOLABIALFALTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nasolabialfalte w wiadomościach.
1
Alltagsfrage | Warum bekommt man eigentlich Nasolabialfalten?
„Auch Nasolabialfalten können sich verstärken, wenn man regelmäßig in der Seitenposition schläft, da das Gesicht dabei auf das Kopfkissen gedrückt wird“, ... «BILD, Lip 16»
2
Was wirklich gegen Falten hilft
Daraus entwickelt sich eine Kettenreaktion: Hängen die Wangen, vertieft sich die Nasolabialfalte. Ähnlich ist die Dynamik um Stirn und Augen. Da wirkt eine ... «derStandard.at, Cze 16»
3
Botox und Hyaluronsäure gegen Falten im Selbstversuch
Die Nasolabialfalte ist deutlich flacher, und ich sehe jetzt schon jünger aus. Ehrlich! Die Fältchen um die Augen sind auch abgemildert, auf die Wirkung des ... «Berliner Zeitung, Kwi 16»
4
Haben Sie ein Milchgesicht? Was Ihre Haut über Ihre Ernährung verrät
... zwischen den Augen, hängende Augenlider, vergrößerte Poren, trockene und rissige Haut, gerötete Wangen und eine auffällig tiefe Nasolabialfalte. «Stylebook, Lis 15»
5
Ausprobiert: Mit Hyaluronsäure die Falten glätten
Die Nasolabialfalte ist die Weichteilvertiefung, die sich beidseits vom oberen Ende der Nasenflügel bis neben die Mundwinkel zieht. Weil diese Falte bei mir ... «Bluewin, Paz 15»
6
Daniel Craig - Sein Gesicht hat sich so verändert – Experten-Check!
Allerdings wird die Nasolabialfalte bei Männern meist nicht weggespritzt, da sie für Maskulinität steht.“ Schmidt-Kulbe weiter: „Auch Botox könnte angewendet ... «BUNTE.de, Paz 15»
7
Anti-Aging: neue Faceliftings: 11 sanfte Lifting-Methoden – ganz ...
Im Bereich tiefer Linien wie den Nasolabialfalten hat das schmerzfreie Treatment einen ähnlichen Effekt wie ein Hyaluronfiller. Die einstündige Behandlung ... «Elle, Sie 15»
8
Beauty-Trend - Was ist Fadenlifting?
Das etwa 1.200 Euro teure Fadenlifting empfiehlt sich zum Anheben der Kiefer-, Wangen-, Mundwinkel- und der Nasen-Mundfalte (Nasolabialfalte). Aber auch ... «BUNTE.de, Lip 15»
9
Amal Clooney - Peinliche Make-Up-Panne!
Probieren Sie stattdessen eine großzügige Dreiecksform, bei der die Spitze in Richtung Nasolabialfalte deutet – das hellt Ihre Wangen gleich mit auf. «BUNTE.de, Cze 15»
10
Auf der Kö - Sophia Wollersheim: Erst ein Steak, dann Botox zum ...
Bei Alice wurden die Nasolabialfalte mit Hyaluron aufgefüllt und die Zornesfalte mit Filler und Botox weggezaubert. Tapfer hielten die Damen aus. «Express.de, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nasolabialfalte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nasolabialfalte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z