Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ferrara" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FERRARA

Ferrara  [Ferra̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO FERRARA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ferrara» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ferrara

Ferrara

Ferrara

Ferrara jest miastem górno włoskim we wschodniej Dolinie Po, w regionie Emilia-Romagna i stolicą prowincji o tej samej nazwie i siedziba arcybiskupa. Miasto leży na prawym brzegu rzeki Po, której ramię Po di Volano przepływa przez miasto. Ferrara jest centrum gospodarczym i kulturalnym oraz dużym miastem uniwersyteckim; Uniwersytet założony w 1391 roku jest jednym z najstarszych w Europie. Ferrara została założona we wczesnym średniowieczu iw ten sposób była jednym z niewielu miast włoskich, które powstały poza rzymskim. Całe średniowieczne miasto jest nienaruszone i prawie nienaruszone. Obecna struktura miejska pochodzi z XIV wieku, kiedy miasto było rządzone przez rodzinę Este. Uważa się, że rozbudowa centrum miasta, zaprojektowana przez architekta dworu Biagio Rossetti, jest pierwszą nowoczesną mapą miasta na świecie. Historyczne centrum miasta Ferraras zostało uznane przez UNESCO za światowe dziedzictwo kulturowe. Ferrara ist eine oberitalienische Stadt in der östlichen Poebene, in der Region Emilia-Romagna und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und Erzbischofssitz. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Po, dessen Arm Po di Volano mitten durch die Stadt fließt. Ferrara ist ein Wirtschafts- und Kulturzentrum und große Universitätsstadt; die 1391 gegründete Universität ist eine der ältesten Europas. Ferrara ist im frühen Mittelalter entstanden und somit eine der wenigen italienischen Städte nichtrömischer Gründung. Ihr gesamter mittelalterlicher Stadtwall ist unversehrt und fast intakt erhalten. Die heutige urbanistische Struktur stammt aus dem 14. Jahrhundert, als die Stadt von der Familie Este regiert wurde. Die vom Hofarchitekten Biagio Rossetti entworfene Erweiterung des Stadtkerns gilt als die erste moderne Stadtplanung der Welt. Der historische Stadtkern Ferraras wurde von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.

Definicja słowa Ferrara w słowniku

Włoskie miasto. italienische Stadt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ferrara» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FERRARA


Alcantara
Alcanta̲ra [alkanˈtaːra] 
Ankara
Ạnkara
Asmara
Asma̲ra
Barbara
Bạrbara
Carrara
Carra̲ra [kaˈraːra] 
Guevara
Gueva̲ra [ɡe…] 
Hara
Ha̲ra
Karrara
Karrara
Klara
Kla̲ra
Lara
La̲ra
Mara
Ma̲ra
Mascara
Masca̲ra
Niagara
Niaga̲ra
Para
Pa̲ra
Sahara
Saha̲ra 
Sara
Sa̲ra, Sa̲rah
Tamara
Tama̲ra
Tara
Ta̲ra [ˈtaːra]
Tiara
Tia̲ra
trara
trara̲

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FERRARA

Ferraghan
Ferrari
Ferrimagnetikum
ferrimagnetisch
Ferrimagnetismus
Ferrit
Ferritantenne
Ferritin
Ferritkern
Ferro
Ferroaluminium
Ferrochrom
Ferroelektrikum
Ferroelektrizität
Ferrograf
Ferrolegierung
Ferromagnetikum
ferromagnetisch
Ferromagnetismus
Ferromangan

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FERRARA

Amhara
Angara
Avatara
Baccara
Bochara
Buchara
Fiumara
Gemara
Haftara
Honiara
Kithara
Multipara
Nullipara
Primipara
Samsara
Sansara
Solfatara
Tupamara
Usambara
Vihara

Synonimy i antonimy słowa Ferrara w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ferrara» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FERRARA

Poznaj tłumaczenie słowa Ferrara na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ferrara na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ferrara».

Tłumacz niemiecki - chiński

费拉拉
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Ferrara
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Ferrara
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फेरारा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فيرارا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Ferrara
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Ferrara
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Ferrara স্বাগতম
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Ferrara
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Ferrara
190 mln osób

niemiecki

Ferrara
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フェラーラ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

페라라
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Ferrara
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Ferrara
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஃபெரேரா
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फेरारा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Ferrara
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Ferrara
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Ferrara
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Ferrara
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Ferrara
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Φεράρα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Ferrara
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Ferrara
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Ferrara
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ferrara

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FERRARA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ferrara» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ferrara
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ferrara».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FERRARA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ferrara» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ferrara» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ferrara w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FERRARA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Ferrara.
1
George Gordon Byron
Ich erzähle dir eine Geschichte, die ist tierisch, wird dich aber zum Lachen bringen: Ein junger Mann in Ferrara entdeckte, wie sich seine Schwester mit einer Bologneser-Wurst vergnügte. Er sagte nichts, doch als dieselbe Wurst bei Tisch aufgetragen wurde, erhob er sich, machte davor eine tiefe Verbeugung, und rief aus: Vi riverisco mio Cognato! (Ich erweise meinem Schwager die Ehre!)

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FERRARA»

Poznaj użycie słowa Ferrara w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ferrara oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Calque-Methode in der Bibelübersetzung am Beispiel der ...
Die 1553 von zwei sephardischen Juden im italienischen Exil veröffentlichte Ferrara-Bibel ist zwar nicht die erste Übersetzung des hebräischen Originals, aber eine der Bedeutendsten.
Ana Colton-Sonnenberg, 2008
2
Die Ferrara-Bibel
Das wichtigste Erzeugnis der Ubersetzung einer Bibel (hebr.: Tanach ) in Ladino in lateinischen Buchstaben ist die Ferrara-Bibel, die im 16. Jahrhundert in der italienischen Stadt Ferrara gedruckt wurde.
Eveline Podgorski, 2008
3
Geschichte des Herzogthums Modena und des Herzogthums ...
Borso von Este, erster Herzog von Modena und Ferrara .......... S. 1. Kaiser Friedrich's IV. Zug nach Italien S. 1. Ankunft in Ferrara 2. Krönung in Rom 3. Feste in Ferrara 4. Borso, Herzog von Modena und Reggio S f. Herzog von Ferrara S f.
I.H.A Sharfenberg, 1859
4
Court of Ferrara & its patronage
Text in English & Italian. The present volume contains the Acta of the International Conference on the Patronage of the Este Family, Copenhagen 1987.
Marianne Pade, Lene Waage Petersen, Daniela Quarta, 1990
5
Die Besetzung von Ferrara vom Standpunkte des ...
mehrung der österreichischen Garnison in Ferrara erlassen haben sollte; später uns zugekommene specielle Erläuterungen bewiesen die Wahrheit unserer Behauptungen. Man darf nicht vergessen, dass der heilige Stuhl das österreichische ...
‎1847
6
Geschichte des Herzogthums Modena und des Herzogthums ...
Dessen Enkel, Markgraf Azzo VI., ward von den Welsisch gesinnten Bürgern von Ferrara, die damals die Oberhand hatten, als ihr Haupt und Führer anerkannt. Das will sagen : sie übergaben ihm di« Leitung des Gemeinwesens; ohne daß ...
J. H. A. Scharfenberg, 1859
7
Der Mambriano von Francesco Cieco da Ferrara: als Beispiel ...
als Beispiel für Subjektivierungstendenzen im Romanzo vor Ariost Franz Penzenstadler. ren Fragestellungen dem Text zugewandt hat als die folgende Untersuchung der Subjektivierungstendenz.23 Daneben lassen sich aber auch andere ...
Franz Penzenstadler, 1987
8
Giovanni Battista Aleotti (1546-1636): "architetto ...
Ferrara, Palazzo Avogli-Trotti 289 1.2. Faenza, Torre dell'Orologio 290 1.3. G.B. Aleotti: Difesa - Karte der Poebene mit den Wasserläufen . 291 1.4. Lavezzola, Fassade der Pfarrkirche 292 l .5. Lavezzola, Pfarrkirche, Stirnwand der ...
Gregor Scherf, 1998
9
Useppe und die Anderen - Elsa Morantes Kindheitsbild in "La ...
Im Jahre 1968 veröffentlichte Elsa Morante, einen Gedichtsband mit dem Titel: „Il mondo salvato dai ragazzini e altri poemi“ (Verlag Einaudi, Turin)“ Mythen,Märchen, Fabeln und die Erlebniswelt des Traumes sind Morantes Hauptthemen ...
Christian Ferrara, 2007
10
Über Fellinis "La Strada" - Die Straße als Weg des Lebens
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Abteilung fur Komparatistik/ Medienwissenschaften Film), Veranstaltung: On the road again ...
Christian Ferrara, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FERRARA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ferrara w wiadomościach.
1
Abel Ferrara dreht Film über Italiens Nationalheiligen Padre Pio
Das Interesse für Padre Pio hänge mit der Figur seines italienischen Großvaters zusammen, berichtete Ferrara im Interview mit der Tageszeitung "Il Giornale" ... «derStandard.at, Lip 16»
2
Abel Ferrara dreht Film über Italiens Nationalheiligen
Das Interesse für Padre Pio hänge mit der Figur seines italienischen Großvaters zusammen, berichtete Ferrara im Interview mit der Tageszeitung "Il Giornale" ... «Suedtirol News, Lip 16»
3
Ciro Ferrara - "Deutschland wird nicht viele Räume finden"
Ciro Ferrara, 49, war einer der besten italienischen Innenverteidiger der Neunzigerjahre. Er wurde sechs Mal Meister, zunächst mit dem SSC Neapel ("Ich habe ... «Süddeutsche.de, Cze 16»
4
Led Zeppelin 'Stairway' Trial Gets Ugly as Plaintiffs Rest Their Case
As its primary expert witness testifying to the musical similarities between the Spirit and Led Zeppelin compositions, the defense called Dr. Lawrence Ferrara, ... «RollingStone.com, Cze 16»
5
Ausstellung zu Giorgio Bassani in Berlin: Geschichten aus Ferrara
Über die norditalienische Stadt Ferrara hat einmal jemand gesagt, sie sei so angelegt, dass man dort glücklich sei. Es hänge zusammen mit der idealen Länge ... «Tagesspiegel, Maj 16»
6
Ferrara setzt 600 Schafe als Rasenmäher ein
Ferrara setzt Schafe als Rasenmäher ein. Themenbild / Bild: Reuters. 600 Schafe reduzieren in der italienischen Stadt die Gärtnerausgaben. Die Herde soll bis ... «DiePresse.com, Kwi 16»
7
Giorgio Bassani zum 100.: Reportage über sein Ferrara
Giorgio Bassani ist Ferrara: Hier finden sich "Die Gärten der Finzi-Contini", hier spielte er Tennis mit Michelangelo Antonioni, und hier wurde er als Jude verfolgt. «DIE WELT, Mar 16»
8
Ferrara Candy Closes Plant In Winona, Minn.
One-hundred-24 employees at Ferrara Candy will be out of work at the end of April. The company plans to move production to another plant in Bellwood, Illinois. «CBS Local, Mar 16»
9
Ferrara war sein Lebensroman
Im Februar nach Ferrara fahren? Das tun nur Verrückte. – Verrückte leuchten, sagt Carlo. – Und was sollen wir da? – Elia Corcos besuchen, Micòl Finzi-Contini, ... «DIE WELT, Lut 16»
10
"Pasolini war wie eine Handgranate"
Zweiunddreißig Mal verwendet Abel Ferrara während des Gesprächs das Wort „fuck“. Allerdings nicht, weil er sich über etwas ärgert. Er spricht einfach, wie er ... «DiePresse.com, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ferrara [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ferrara>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z