Pobierz aplikację
educalingo
Festung

Znaczenie słowa "Festung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FESTUNG

Fẹstung 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FESTUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FESTUNG

twierdza

Fortyfikacja jest ogólną koncepcją fortyfikacji twierdzy. W węższym sensie twierdza współczesna jest niezależnym, wojskowym systemem obronnym o stałym wzornictwie, systematycznie organizowanym zarówno w celu ochrony przed bronią palną wroga, jak i jej obronnym wykorzystywaniem przez własne siły. Twierdza tego rodzaju została zbudowana od 15 wieku w odpowiedzi na użycie pistoletów heavy-powder i była zwyczajowa aż do połowy XX wieku. Mogły być wykorzystane jako środek ochrony granicy lub wybrzeża, tworząc punkt wyjścia do ofensywy i podejmowanie armii wycofujących się. Ponadto niektóre twierdze wykorzystywane były jako centrum administracyjne, więzienie lub miejsce składowania państwowych rezerw pieniężnych lub metali szlachetnych. Pochodzenie pojęć twierdza, fortyfikacja i twierdza znajduje się w średnio wysokiej niemieckiej przydanej przystawce w sensie "odpornej", "twardej", "silnej", która rozwinęła się w nowym High German.

Definicja słowa Festung w słowniku

silnie ufortyfikowane, strategiczne fortyfikacje obronne; Twierdza w twierdzy Citadel. silnie ufortyfikowane, strategiczne fortyfikacje obronne; Cytadela © Jean Luc Bohin - Fotolia.com © Jean Luc Bohin - Fotolia.com Przejście od średniowiecza w Niemczech do: vesten, Old High German = fix.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FESTUNG

Arbeitsleistung · Auflistung · Auslastung · Ausrüstung · Belastung · Dienstleistung · Durchrostung · Entlastung · Finanzdienstleistung · Gegenleistung · Gewährleistung · Laufleistung · Leistung · Rüstung · Serviceleistung · Sicherheitsleistung · Umrüstung · Umweltbelastung · Verkostung · Verwüstung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FESTUNG

Festtafel · Festtag · festtäglich · festtags · Festtagsbraten · Festtagskleidung · Festtagsstimmung · festtreten · Festumzug · Festungsanlage · Festungsartillerie · Festungsbau · Festungsgelände · Festungsgraben · Festungshaft · Festungskommandant · Festungsmauer · Festungsspiel · Festungswall · Festungswerk

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FESTUNG

Brüstung · Campingausrüstung · Entrüstung · Fahrleistung · Förderleistung · Höchstleistung · Mannschaftsleistung · Mehrleistung · Meisterleistung · Motorleistung · Nachrüstung · Nennleistung · Rechenleistung · Saugleistung · Sendeleistung · Spitzenleistung · Sportausrüstung · Steuerbelastung · Verdunstung · Vorleistung

Synonimy i antonimy słowa Festung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FESTUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Festung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Festung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FESTUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Festung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Festung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Festung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

要塞
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

fortaleza
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

fortress
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

किले
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قلعة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

крепость
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

fortaleza
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

দুর্গ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

forteresse
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kubu
190 mln osób
de

niemiecki

Festung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

요새
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

beteng
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

pháo đài
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கோட்டை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

किल्ला
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kale
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

fortezza
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

twierdza
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

фортеця
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

fortăreață
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φρούριο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vesting
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fästning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

festning
5 mln osób

Trendy użycia słowa Festung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FESTUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Festung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Festung».

Przykłady użycia słowa Festung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FESTUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Festung.
1
Charles Boyer
Eine Frau ist eine Festung, die sich mit der weißen Flagge wehrt.
2
Enver Hoxha
Das mit Blut, Schweiß und Opfern Erworbene ist einem lieb und teuer; deshalb haben wir das arme und gepeinigte Albanien der Vergangenheit verschönert und gefestigt, haben es zum Herrn gemacht, den die ganze Welt achtet, zur unbezwingbaren Festung des Sozialismus und des Kommunismus an den Küsten der Adria.
3
Ignatius von Loyola
In einer belagerten Festung ist Uneinigkeit Verrat.
4
Jeanne Marie Guyon du Chesnoy
Das Innerste ist keine Festung, die man im Sturm oder mit Gewalt einnehmen kann, sondern ein Reich des Friedens, das nur durch Liebe gewonnen werden kann.
5
Ludwig Kalisch
Ein Frauenherz und eine Festung sind sich darin ähnlich, daß man beide erst kennenlernt, nachdem man sie erobert hat.
6
Ludwig Kalisch
Ein Frauenherz und eine Festung sind sich auch darin ähnlich, dass man beide erst kennenlernt, nachdem man sie erobert hat.
7
Hans Arndt
Titel sind tiefe Gräben um die Festung Mensch.
8
Anselm Feuerbach
Das Vereinswesen ist die Festung der Mittelmäßigkeit. Von dem Vereinswesen geht der Verdammungsklatsch gegen das Talent aus.
9
Wilhelm Heinse
Ein schwacher Feind in der Festung ist fürchterlicher als der stärkste von außen.
10
Sophokles
Das schlimmste Übel ist der Ungehorsam: Er stürzt die Staaten, er verheert die Städte, er bricht der Krieger Reihen in der Schlacht. Gehorsam ist des Lebens bester Schutz, ihn muß man hüten, wie der Festung Mauern.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FESTUNG»

Poznaj użycie słowa Festung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Festung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bevölkerungswachstum, Migration und die Festung Europa
1. Ausgangslage Einführung „Das 20.
Tobias Boltze, 2002
2
Sharpes Festung
Indien, 1803.
Bernard Cornwell, 2009
3
Von der 'Verborgenen Festung' zum Krieg der Sterne': ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: Genre und Gender, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Geschichte von Luke ...
Manon A. Priewisch, 2009
4
Festung Europa - Analyse und Perspektiven der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: Die hier vorliegende Arbeit wird sich mit der zwischenstaatlichen ...
David Beckeherm, 2009
5
Die Festung Europa und das klassische Einwanderungsland USA. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: Leistungsnachweis klar erbracht, FernUniversitat Hagen (Institut fur Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: In der ...
Reinhold Stumpf, 2011
6
Die Festungspläne des preussischen Kriegsministeriums: ein ...
Festung Marienburg 734 Festung Memel 753 Festung Minden 782 Festung Neisse 817 Festung Pillau 851 Festung Posen 879 Festung Rendsburg 966 Festung Saarlouis 973 Schanze Schiedlow 1051 Festung Schweidnitz 1052 Festung ...
Winfried Bliss, 2008
7
Geschichte der Stadt und Festung Luxemburg: seit ihrer ...
Es ist wahrscheinlich das jetzige Bastion Marie. Nach der Seite des Petrusbaches wurden die Gräben außerhalb der Mauer erweitert und deshalb mehrere Häuser abgebrochen. 1544. — Die Festung von Neuem einzunehmen, sandte Carl V.
Friedrich Wilhelm Engelhardt, 1830
8
Das Kriegstheater der Dänischen Halbinsel und die Festung ...
Es liegt also auch der Ort der Festung richtig in strategischer Beziehung, denn er befindet sich am wichtigsten Punkt. ' Hätte man die Festung in den mittleren Theil legen wollen, so war sie selbstredend auf der Mitte der Halbinselbreite an der ...
Albert BUROW, 1854
9
Versuch einer historisch-statistischen Beschreibung der ...
St.) , als der hessische General Sperren- trr mit 6 Regimentern Reuterey gegen die Festung heranzog , um> solche zu entsetzen. Die die Festung einschließenden Truppen, welche aus Dragonern und leichten Reutern unter dem, Ksmmmids- ...
Johann W. Rost, 1832
10
Diplomatische Geschichte und Beschreibung der Stadt und ...
... seiner Gemahlin , dem Hofmarschall, dem Canzler und dem Küchenmeister verehret worden — — — — An Verehrung für die lhurfürstlichen Bedienten — Die dem Johann Sigismund geleistete Huldigung wurde allhler auf der Festung de» ...
Johann L. Dilschmann, 1785

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FESTUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Festung w wiadomościach.
1
Deutschland im Sicherheitswahn: Das Haus ist eine Festung
Hier ein paar Boden- und Radarsensoren, da ein Mikrowellenbewegungsmelder, dazu Lichtschranken, Laserscanner, Kameras - fertig ist die Festung. Es blinkt ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
2
Festung an der Neutorstraße entdeckt
Bei der Baustelle für das Archäologische Zentrum Mainz an der Neutorstraße stießen die Arbeiter auf die Überreste einer Festung aus dem 17. Jahrhundert. «Merkurist Mainz, Lip 16»
3
Festung Ehrenbreitstein Geheimnisvoller Münzschatz aufgetaucht
1947 wurde er durch Zufall in einem barocken Haus unterhalb der Festung entdeckt. Dort war er in einem reich verzierten Keramikkrug im Dachstuhl versteckt. «SWR Nachrichten, Lip 16»
4
Schutz der Außengrenzen: Europa, eine Festung? Pure Illusion
Alle reden davon, dass Europa seine Grenzen schützt. Doch die Realität sieht anders aus: Krieg in Syrien, Armut in Afrika. Und die Sicherheit des Kontinentes ... «DIE WELT, Maj 16»
5
Dresden "Festung Europa" von Gegendemos begleitet
Mehr als 2.000 Menschen haben am Pfingstmontag an der Kundgebung des Bündnisses "Fortress Europe" ("Festung Europa") teilgenommen. «MDR, Maj 16»
6
3.000 Jahre alte Besiedlungsspuren auf der Festung Königstein ...
Bei den seit Ende März laufenden Ausgrabungen auf der Festung Königstein im Elbsandsteingebirge entdeckten Archäologen des Landesamts für Archäologie ... «Archäologie Online, Kwi 16»
7
Chinesen wollen Festung Hohensalzburg nachbauen
Ein bisserl Salzburg und ein bisserl Innsbruck: Ein chinesischer Staatskonzern möchte im Reich der Mitte das Goldene Dachl und die Festung Hohensalzburg ... «Salzburger Nachrichten, Kwi 16»
8
Festung gegen das feindliche Europa
Festung gegen das feindliche Europa. In Dover grenzt sich England gegen den Kontinent ab. Ein Besuch in der alten Frontstadt verrät viel über die Stimmung ... «Tages-Anzeiger Online, Kwi 16»
9
Mikl-Leitner: "Sind gerade dabei, Festung Europa zu bauen"
Kritik an Mikl-Leitner gab es von der Opposition: Die Grüne Menschenrechtssprecherin Alev Korun hielt Mikl-Leitner vor, dass die von ihr propagierte "Festung ... «DiePresse.com, Mar 16»
10
Flüchtlingspolitik: Festung Austria
Österreich wandelt sich in der Flüchtlingspolitik zum Hardliner. Das Land steht längst nicht mehr an der Seite der deutschen Kanzlerin Merkel. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Festung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/festung>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL