Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Feuchte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FEUCHTE

mittelhochdeutsch viuhte, althochdeutsch fūhtē.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FEUCHTE

Feuchte  [Fe̲u̲chte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FEUCHTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FEUCHTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Feuchte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wilgotność

Feuchtigkeit

Określenie wilgotność lub wilgoć wskazuje stopień obecności wody w substancji lub w niej, w gazie lub w pomieszczeniu. W fizyce i materializmie ogólnie mówimy o zawartości wody. Szlam gazowy jest na ogół określany jako wilgotność i w połączeniu z ciekłą wodą jako para, mgła lub mokra para. Bezwzględna wilgotność wskazuje, ile pary wodnej są obecne w jednostce objętościowej mieszaniny gazowej; Jednostka miary: g Woda · m-3. Wilgotność względna jest ilorazem pary wodnej obecnej w danej temperaturze w gazie oraz ilości nasycenia pary wodnej, która jest możliwa w tej samej temperaturze, pomnożona przez 100; Jednostka miary:% wilgotności względnej. Wilgotność gleby jest określana jako wilgoć gleby, skała jak woda porowa, skóra jako wilgoć skóry, a drewno jako wilgoć drewna. Wilgotność w budownictwie powoduje uszkodzenia wilgoci i uszkodzenia wody. Wilgotność tkaniny jest związana z wieloma właściwościami. Der Ausdruck Feuchtigkeit oder Feuchte kennzeichnet das Maß der Anwesenheit von Wasser in oder an einer Substanz oder in einem Gas oder in einem Raum. In der Physik und Materialkunde spricht man allgemein von Wassergehalt. Gasförmige Feuchtigkeit wird im Allgemeinen als Luftfeuchtigkeit und im Verbund mit flüssigem Wasser als Dunst, Nebel oder Nassdampf bezeichnet. Die absolute Luftfeuchtigkeit gibt an, wie viel Wasserdampf in der Volumeneinheit des Gasgemisches enthalten ist; Maßeinheit: g Wasser·m−3. Die relative Luftfeuchtigkeit ist der Quotient aus der bei einer bestimmten Temperatur im Gas vorhandenen Wasserdampfmenge und der bei der gleichen Temperatur möglichen Sättigungsmenge an Wasserdampf, multipliziert mit 100; Maßeinheit: % relative Luftfeuchte. Die Feuchtigkeit des Bodens bezeichnet man als Bodenfeuchte, die des Gesteins als Porenwasser, die der Haut als Hautfeuchtigkeit und die des Holzes als Holzfeuchte. Feuchtigkeit im Bauwesen siehe Feuchtigkeitsschaden und Wasserschaden. Die Feuchtigkeit eines Stoffes ist mit vielerlei Eigenschaften verknüpft.

Definicja słowa Feuchte w słowniku

Wilgoć, zwłaszcza powietrze. Feuchtigkeit, besonders der Luft.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Feuchte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FEUCHTE


Blinkleuchte
Blịnkleuchte [ˈblɪŋklɔ͜yçtə]
Bremsleuchte
Brẹmsleuchte [ˈbrɛmslɔ͜yçtə]
Deckenleuchte
Dẹckenleuchte [ˈdɛkn̩lɔ͜yçtə]
Einbauleuchte
E̲i̲nbauleuchte
Heckleuchte
Hẹckleuchte
Kennzeichenleuchte
Kẹnnzeichenleuchte [ˈkɛnt͜sa͜içn̩lɔ͜yçtə]
Kontrollleuchte
Kontrọllleuchte, Kontrọll-Leuchte [kɔnˈtrɔllɔ͜yçtə]
Leuchte
Le̲u̲chte [ˈlɔ͜yçtə]
Luftfeuchte
Lụftfeuchte
Nebelleuchte
Ne̲belleuchte
Nebelschlussleuchte
Ne̲belschlussleuchte
Parkleuchte
Pạrkleuchte [ˈparklɔ͜yçtə]
Rückleuchte
Rụ̈ckleuchte
Schlussleuchte
Schlụssleuchte [ˈʃlʊslɔ͜yçtə]
Standleuchte
Stạndleuchte [ˈʃtantlɔ͜yçtə]
Straßenleuchte
Stra̲ßenleuchte
Tagfahrleuchte
Ta̲gfahrleuchte
Wandleuchte
Wạndleuchte [ˈvantlɔ͜yçtə]
Warnleuchte
Wạrnleuchte [ˈvarnlɔ͜yçtə]
Zusatzbremsleuchte
Zu̲satzbremsleuchte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEUCHTE

Feuchtbiotop
Feuchtblatt
Feuchtblattern
feuchten
feuchtfröhlich
Feuchtgebiet
feuchtheiß
Feuchtigkeit
Feuchtigkeitsaufnahme
feuchtigkeitsbeständig
Feuchtigkeitscreme
Feuchtigkeitsfilm
Feuchtigkeitsgehalt
Feuchtigkeitsgrad
Feuchtigkeitsmesser
Feuchtigkeitsniederschlag
Feuchtigkeitsschutz
Feuchtigkeitstuch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEUCHTE

Fernsehleuchte
Geleuchte
Geschichte
Halogenleuchte
Kennleuchte
Ladekontrollleuchte
Leichte
Neonleuchte
Peitschenleuchte
Pflanzenleuchte
Rechte
Sicherungsleuchte
Warnblinkleuchte
Zweckleuchte
achte
brachte
dachte
deuchte
chte
rechte

Synonimy i antonimy słowa Feuchte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FEUCHTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Feuchte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Feuchte

Tłumaczenie słowa «Feuchte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FEUCHTE

Poznaj tłumaczenie słowa Feuchte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Feuchte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Feuchte».

Tłumacz niemiecki - chiński

湿度
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

humedad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

humidity
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

नमी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رطوبة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

влажность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

umidade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শৈত্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

humidité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kelembapan
190 mln osób

niemiecki

Feuchte
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

湿度
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

습기
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

asor
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

độ ẩm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஈரப்பதம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

आर्द्रता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

nem
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

umidità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wilgotność
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вологість
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

umiditate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

υγρασία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

humiditeit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fuktighet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fuktighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Feuchte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FEUCHTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Feuchte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Feuchte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Feuchte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FEUCHTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Feuchte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Feuchte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Feuchte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FEUCHTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Feuchte.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Ich sehe nicht ein, warum nur derjenige Mann bekannt werden soll, dessen Fähigkeiten durch viel Lärmen und Schimmer hörbar und sichtbar werden, der nicht ihr eigen ist. Alexanders Genie war ein Funke, der in ein Pulvermagazin fiel, das aufflog und Asien beben machte, unser Funke fiel neben vorbei ins Feuchte, ich sage nur, was hätte das für eine Erschütterung geben können, wenn er auf das Pulver gefallen wäre.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FEUCHTE»

Poznaj użycie słowa Feuchte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Feuchte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bauphysik - Klima Wärme Feuchte Schall: Grundlagen, ...
Klimaschutzgerecht und energieoptimiert Bauen heißt: volle Gewährleistung der Funktions- und Eigensicherung von Gebäuden, wie Einhaltung eines nutzeradäquaten Raumklimas und Vermeidung von Feuchteschäden an Bauteilen, bei gegebenem ...
Peter Häupl, 2012
2
Bauphysik kompakt: Wärme, Feuchte, Schall
"Bauphysik kompakt" stellt in übersichtlicher Form die wichtigsten Gesetzmäßigkeiten und Zusammenhänge des Wärme-, Feuchte- und Schallschutzes dar und erläutert diese ausführlich anhand von repräsentativen Beispielen.
Normen Langner, Klaus W. Liersch, 2011
3
Altbausanierung 7: Feuchte, Wärme, Schimmelpilz 23. ...
Der vom Bundesverband Feuchte und Altbausanierung e.
BuFAS e._V., Bundesverband Feuchte und Altbausanierung, 2012
4
Altbausanierung 4: Feuchte und Altbausanierung 20. ...
Schwerpunkte sind u. a. Präsentation und Analyse von Sanierungsprodukten in Bezug auf ihre baupraktische Anwendung. Hervorzuheben ist dabei das 1. Ingenieurs-Merkblatt des Bundesverbandes Feuchte und Altbausanierung e.
BuFAS, Venzmer,_Helmuth, 2010
5
Altbausanierung 7: Feuchte, Wärme, Schimmelpilz 23. ...
Der vom Bundesverband Feuchte und Altbausanierung e. V. (BuFAS) herausgegebene Tagungsband versammelt 20 Beiträge, die anlässlich der 23. Hanseatischen Sanierungstage (2012) verfasst worden sind.
BuFAS e._V., 2012
6
Lehrbuch Der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Das bewährte Lehr- und Nachschlagewerk der Bauphysik wurde für die 7.Auflage vollständig überarbeitet und aktualisiert.Um dem Anspruch eines Studientitels weiterhin gerecht zu werden, wurden die Inhalte auch auf die Lehrpläne in den ...
Peter Häupl, Martin Homann, Christian Kölzow, 2012
7
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Das Nachschlagewerk der Bauphysik wurde f r die sechste Auflage vollst ndig berarbeitet und gibt damit wieder einen kompakten berblick der aktuellen Normung.
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
8
Feuchte Höhepunkte: Erotische Geschichten
Feuchte. Höhepunkte. Natürlich ist an so einem Sommertag wie heute jeder schattige Platz am See bereits belegt. Da hätten wir wirklich früher kommen müssen. Also breitenwir unsereBadetücheretwasabseitshinter zwei Büschen aus .
Julia Andersson, 2010
9
Grundlagen der Technischen Thermodynamik: Lehrbuch für ...
Feuchte. Luft. 10.1. Zustandseigenschaften. feuchter. Luft. Feuchte Luft ist ein homogenes Gemisch aus trockener Luft und Wasser. Die trockene Luft bezeichnet man auch als Reinluft. Das Wasser kann in dem Gemisch dampfförmig, flüssig ...
Ernst Doering, Herbert Schedwill, Martin Dehli, 2008
10
Chinesische Arzneimitteltherapie: ein Praxisbuch mit ...
Feuchte-Hitze klärend Coptidis rhiz. (Huang Lian) Goldfadenwurzelstock Temperaturverhalten Kalt Geschmack Bitter Funktionskreisbezug Dosierung Herz, Leber, Gallenblase, Dickdarm, Magen 1-9 g Wirkung und Indikation Klärt Hitze und ...
Sandi Suwanda, Li Tian, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FEUCHTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Feuchte w wiadomościach.
1
Reinigungstücher und Feuchte Waschlappen für Kinder
Spielplatz, Essen, Kacki - bei den Kleinsten sind klebrige kleine Hände, Gesichter und ein Popo immer wieder blank zu wischen. Von 19 Reinigungstücher und ... «Öko Test, Lip 16»
2
Weiter sehr feuchte Luft in der Region
Die Luft in der Region ist schon heute morgen wieder unangenehm wegen der hohen Luftfeuchtigkeit. Das kann man auch an den aktuellen Taupunkten ... «Kachelmannwetter, Maj 16»
3
Mercedes 450 SEL vs. S 600: Feuchte Hände im Express-Benz
Fortschritt ist eine rationale Größe, Faszination nicht. Wann die sich breit macht, ist individuell unterschiedlich. Vielleicht bei einer Fahrt in dem inzwischen fast ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 16»
4
Hilfe, Lustkiller! Zu feuchte Vagina beim Sex?
Wie bitte? Ja, Sie haben richtig gelesen! Auch wenn die meisten wahrscheinlich eher das Problem einer trockenen Scheide kennen, kann auch eine zu feuchte ... «www.fem.com, Wrz 15»
5
Lüften kann sogar schaden: So wird der feuchte Keller trocken
In vielen Kellern ist es klamm, die Luft riecht leicht modrig, Bücher oder Kleidung können hier nicht gelagert werden. Schuld an der Feuchtigkeit sind oft ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sie 15»
6
Feuchte Keller - lüften kann sogar schaden
Diagnose:"Feuchtigkeit im Keller hat grundsätzlich zwei Ursachen", erklärt Alexander Lyssoudis von der Bayerischen Ingenieurekammer-Bau. Sie kann darauf ... «Web.de, Sie 15»
7
"Steile Berge und feuchte Täler": Triberger Bürgermeister muss zum ...
Über der frivolen Frauensilhouette steht der Schriftzug "Steile Berge, feuchte Täler". Frauenverachtend nennen die Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sie 15»
8
Sexismus: "Steile Berge, feuchte Täler"
Über dem Plakat steht: "Steile Berge, feuchte Täler". Damit will die Stadt Triberg im Schwarzwald für zwei ausgewiesene Männerparkplätze werben. «ZEIT ONLINE, Sie 15»
9
"Feuchte Täler" trockengelegt
Steile Berge, feuchte Täler: In der ersten Version gab's auch ganz viel Natur zu ... der Aufschrift "Steile Berge, feuchte Täler" hatte Bürgermeister Gallus Strobel ... «autobild.de, Sie 15»
10
Feuchte Keller sind gefährlich
Schuld an der Feuchtigkeit sind oft Schäden an der Bausubstanz wie schlechte Abdichtungen, deshalb sollten Hausbesitzer besser nicht warten, bis Schimmel ... «Hamburger Abendblatt, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Feuchte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/feuchte>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z