Pobierz aplikację
educalingo
Feuerprobe

Znaczenie słowa "Feuerprobe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FEUERPROBE

Fe̲u̲erprobe


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FEUERPROBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FEUERPROBE

doświadczenie

Test pożarowy jest archaicznym elementem jurysdykcji, w którym oświadczenie jest potwierdzone przez ogień, który nie powoduje ciężkiego ognia poprzez Bożą pomoc. Z biegiem historii ten element został zagubiony w świecie zachodnim, a tym samym w znaczeniu słowa - pojęcie to coraz częściej wykorzystywano jako synonim testu, który nie działa już w danym środowisku szkoleniowym, ale definiuje staż w rzeczywistym zatrudnieniu. W niektórych regionach świata test na ogień nadal jest praktykowany dzisiaj.

Definicja słowa Feuerprobe w słowniku

Egzaminem, w którym dowodem najwyższej odporności i najwyższej jakości jest średniowieczny sąd Boży, w którym poczucie winy lub niewinność oskarżonego wyłoniły się ze sposobu, w jaki rany powstałe w wyniku kontaktu z rozgrzanym do czerwoności żelazem zagoiły się. Test, w którym należy przedstawić dowód najwyższej odporności i najlepszej jakości, pochodzący z procesu oczyszczania złota przez ogień; później odnosząc się do sądu Bożego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FEUERPROBE

Anprobe · Belastungsprobe · Bewährungsprobe · Blutprobe · Chorprobe · Geduldsprobe · Generalprobe · Gewebeprobe · Gratisprobe · Hauptprobe · Hörprobe · Kostprobe · Leseprobe · Maschenprobe · Mutprobe · Nagelprobe · Stichprobe · Urinprobe · Weinprobe · Zerreißprobe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEUERPROBE

Feuermauer · Feuermeer · Feuermeldeanlage · Feuermelder · feuern · Feueropal · Feuerpatsche · Feuerpause · Feuerpolizei · feuerpolizeilich · Feuerqualle · Feuerquelle · Feuerrad · Feuerraum · Feuerreiter · Feuerross · Feuerrost · feuerrot · Feuersalamander · Feuersäule

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEUERPROBE

Arbeitsprobe · Blindprobe · Bodenprobe · Dopingprobe · Druckprobe · Duftprobe · Gegenprobe · Haarprobe · Kraftprobe · Lehrprobe · Machtprobe · Nervenprobe · Orchesterprobe · Sirenenprobe · Speichelprobe · Stellprobe · Talentprobe · Theaterprobe · Warenprobe · Wasserprobe

Synonimy i antonimy słowa Feuerprobe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FEUERPROBE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Feuerprobe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Feuerprobe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FEUERPROBE

Poznaj tłumaczenie słowa Feuerprobe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Feuerprobe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Feuerprobe».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

考验
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ordalías
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

ordeal
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

परख
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

محنة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

тяжелое испытание
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

provação
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কঠোর পরীক্ষা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

rude épreuve
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pengalaman pahit
190 mln osób
de

niemiecki

Feuerprobe
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

試練
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

시 죄법
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ordeal
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thử thách
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

துன்பத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

दिव्य
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

çile
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

calvario
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

doświadczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

важке випробування
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

chin
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δοκιμασία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

beproewing
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

prövning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ildprøve
5 mln osób

Trendy użycia słowa Feuerprobe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FEUERPROBE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Feuerprobe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Feuerprobe».

Przykłady użycia słowa Feuerprobe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FEUERPROBE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Feuerprobe.
1
Adolph Kolping
Das Leid ist die Feuerprobe des Christentums.
2
Washington Irving
Der wahren Liebe Feuerprobe ist das Grab. Hier offenbart die Leidenschaft der Seele ihre Übermacht über die Triebe rein anmalischer Zuneigung.
3
Friedrich II. der Große
Gegen theoretische Spekulationen muß man auf der Hut sein; sie halten die Feuerprobe der Erfahrung nicht aus.
4
Marie von Ebner-Eschenbach
Das Leiden ist die Feuerprobe des Geistes.
5
Jean Paul
Großes Glück ist die Feuerprobe des Menschen, großes Unglück nur die Wasserprobe.
6
Pavel Kosorin
Feuerprobe – der Albtraum aller Pappkandidaten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FEUERPROBE»

Poznaj użycie słowa Feuerprobe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Feuerprobe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sharpes Feuerprobe
Indien, 1799.
Bernard Cornwell, 2009
2
Feuerprobe: Roman ; [1991]
Roman ; [1991] Peter Zeindler. Peter Zeindler FEUERPROBE Roman Mit einem Portrait des Autors von Frank Göhre Krimi & Co. Woher dieses Geräusch so plötzlich kam? Dieses Sirren, das immer.
Peter Zeindler, 2008
3
Das neue NATO-Konzept in der Feuerprobe Afghanistan: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Jens Engel, 2008
4
Feuerprobe
Lilli Buthmann-Condé, Luka Joksimovic Barbat. Abfall quillt sogar über den Rand hinaus. Mehrere volle Plastikmülltüten stehen um ihn herum. Sie kann sich gut vorstellen, was sich neben den zerbrochenen Holzstühlen, deren Beine wie ...
Lilli Buthmann-Condé, Luka Joksimovic Barbat, 2013
5
Die Feuerprobe des norddeutschen Bundes, von H. v. ...
WWW 'xx/*x- -x Die Feuerprobe des norddeutlxhen Bundes von H. v. TreiW. W Die franzöfifihe Armee W. Wehrenpfennig. Das diplomatifche Uorlpicl des Krieges von W. Wehrenpfennig. B e r li n. Druck und Verlag von Georg Reimer. 1870.
Gotthard Heinrich von TREITSCHKE, 1870
6
Das Käthchen von Heilbronn (Erweiterte Ausgabe)
Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe ist ein großes historisches Ritterschauspiel in fünf Akten von Heinrich von Kleist.
Heinrich von Kleist, 2012
7
Meine Feuerprobe im Schulpraktikum
Im Rahmen meines Fachpraktikums in Geschichte war ich vom 22.
Patrick Hillegeist, 2010
8
Das Kathchen Von Heilbronn; Oder, Die Feuerprobe (Dodo Press)
Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist (1777-1811) war ein deutscher Dramatiker, Erzahler, Lyriker, Publizist und Patriot.
Heinrich Von Kleist, 2009
9
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
Aber auch in Röthenbach im Schwarzwald hat man 1485 dadurch die Unschuld einer als Hexe verleumdeten Frau erwiesen 148). Jedoch der Hexenhammer ( 1489) ist der Feuerprobe weniger geneigt, da er befürchtet, die erwartete göttliche ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
10
Star WarsTM Feuerprobe
Sie kämpfen um ihr Leben!
Troy Denning, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FEUERPROBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Feuerprobe w wiadomościach.
1
Feuerprobe für die Nachhaltigkeitsparolen
Hier wird sich ganz konkret zeigen, ob es der balearischen Linksregierung gelingt, die viel gepredigte Nachhaltigkeitspolitik in die Praxis umzusetzen und ein ... «Mallorca Zeitung, Sie 16»
2
Feuerprobe für die Rettung 4.0: Roboter "Schrödi" im Test
NÜRNBERG - Der Raum ist verqualmt – so sehr, dass die Feuerwehrleute mit schwerer Atemschutzausrüstung nicht einmal mehr die eigene Hand vor Augen ... «Nordbayern.de, Sie 16»
3
Der Mosbacher Elektro-Segler hat die Feuerprobe bestanden
Der Mosbacher Elektro-Segler hat die Feuerprobe bestanden. Ein von Studenten und Dozenten der Dualen Hochschule Mosbach entwickelter Hilfsmotor hat ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sie 16»
4
Feuerprobe für Caliskan gegen SV Salmünster
Seine Feuerprobe hat der neue Mann am Sonntag im Heimspiel gegen den SV Salmünster zu bestehen. Den Gästen kann unterdessen die Unruhe beim ... «FuPa - das Fußballportal, Sie 16»
5
Feuerprobe gegen Euronics Gaming bestanden
Am Sonntag geht es für die League of Legends-Spieler der ESL Meisterschaft (ESLM) auf der gamescom in die heiße Finalphase. Bisher schien der amtierende ... «kicker eSport, Sie 16»
6
Bike-Days in Münchingen: Die Feuerprobe ist bestanden
Die Bike-Days fanden am Wochenende zum ersten Mal im Münchinger Gewerbegebiet statt. Für die Veranstalter war der neue Standort die Rettung in der Not. «Stuttgarter Zeitung, Lip 16»
7
Feuerprobe für den Roten Platz in Kreuztal
Das jährliche Gruppenbild mit der Weinmajestät: Die Organisatoren laden zur 36. Auflage des erfolgreichen Weindorfs im Siegerland ein.Foto: Michael Kunz. «Derwesten.de, Lip 16»
8
Feuerprobe beendet: Tag des offenen Tunnels an der A 96
Mit similuerten Autobränden wird überprüft, ob die Feuermeldesysteme in den Autobahntunnels Etterschlag und Eching einwandfrei funktionieren. Foto: TB. «Merkur.de, Lip 16»
9
Feuerprobe für die Touristensteuer
Frank Feldmeier Wie gut, dass der 1. Juli auf einen Freitag fällt – und nicht auf Samstag, wenn der Hauptanreisetag in vielen Hotels ist. So bleibt ein Tag, um ... «Mallorca Zeitung, Cze 16»
10
Angeschlagene Lions stehen vor nächster Feuerprobe
Angeschlagene Lions stehen vor nächster Feuerprobe. Braunschweig Lions-Abwehr-Ass Cauvet trifft auf alte Kumpels und lässt personelle Ausfälle nicht als ... «Wolfsburger Nachrichten, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Feuerprobe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/feuerprobe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL