Znaczenie słowa "Kraftprobe" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KRAFTPROBE

Kraftprobe  Krạftprobe [ˈkraftproːbə]

CO OZNACZA SŁOWO KRAFTPROBE

Definicja słowa Kraftprobe w słowniku

Nakręca Rival, pokazując, kto jest silniejszym, lepszym przykładem, wojskową rozgrywką.

Anstrengungen Rivalisierender, aus denen hervorgeht, wer der Stärkere, Bessere istBeispieleine militärische Kraftprobe.

SYNONIMY SŁOWA «KRAFTPROBE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Kraftprobe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Kraftprobe

Kräftemessen · Kräftevergleich · Machtprobe · Showdown

TŁUMACZENIE SŁOWA KRAFTPROBE

Poznaj tłumaczenie słowa Kraftprobe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kraftprobe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kraftprobe».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 摊牌
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: confrontación
• Tłumacz niemiecki - angielski: showdown
• Tłumacz niemiecki - hindi: तसलीम
• Tłumacz niemiecki - arabski: مواجهة حاسمة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: разборок
• Tłumacz niemiecki - portugalski: confronto
• Tłumacz niemiecki - bengalski: চরম পরীক্ষা
• Tłumacz niemiecki - francuski: épreuve de force
• Tłumacz niemiecki - malajski: pertarungan
• niemiecki: Kraftprobe
• Tłumacz niemiecki - japoński: 対決
• Tłumacz niemiecki - koreański: 최후의 대결
• Tłumacz niemiecki - jawajski: gelaran
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: showdown
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மோதல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: गणित
• Tłumacz niemiecki - turecki: güç gösterisi
• Tłumacz niemiecki - włoski: resa dei conti
• Tłumacz niemiecki - polski: odkrycie kart
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: розборок
• Tłumacz niemiecki - rumuński: showdown
• Tłumacz niemiecki - grecki: αναμέτρηση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: konfrontasie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kraftmätning
• Tłumacz niemiecki - norweski: showdown

CYTATY ZE SŁOWEM «KRAFTPROBE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kraftprobe.

1

Karl Kraus

Der Voyeur besteht die Kraftprobe des natürlichen Empfindens: Der Wille, das Weib mit dem Mann zu sehen, überwindet selbst den Widerwillen, den Mann mit dem Weib zu sehen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KRAFTPROBE»

Poznaj użycie słowa Kraftprobe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kraftprobe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Erster Kontinentalkongress: Eine Kraftprobe zwischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Oliver Birkmann, 2011

Wiedersehen mit Brideshead: Die heiligen und profanen ...

[402] »Warum haben wir den Suezkanal nicht einfach geschlossen? Warum haben wirRomnicht bombardiert?« »Das wäregar nichtnötig gewesen. Ein einzigesMachtwort...« »Eine entschiedene Rede.« »Eine Kraftprobe.« »Wie auch immer.

Evelyn Waugh, 2013

Politik und Gesellschaft im Kaiserreich

Ein Staat, der eine solche Kraftprobe sondergleichen so unvergleichlich bestanden hat - sollte der wirklich einer Neuorientierung seiner Politik bedürfen? Ja, besteht nicht die größte Gefahr, daß dadurch die Quellen seiner Macht und Stärke ...

Hugo Preuss, Detlef Lehnert, Lothar Albertin, 2007

Theologische Ethik

Diese Änderung ist aber nicht richterlich von außen her festzustellen, sondern wird erst in der Kraftprobe offenbar — ganz gleich, ob diese Kraftprobe in Form von heißen oder von kalten Kriegen stattfindet. (758) Die Kraftprobe setzt also erst ...

Helmut Thielicke, 1987

Die Legenden der Blauen Meere, Band 1: Dreckswetter und ...

Kraftprobe. »War mutig von dir, die Karte auswendig zu lernen«, sagte Guts. Wir standen am Rand der oberen Obstfelder und stiegen mit ziemlichem Tempo den Berg hinunter. »Es hat nichts mit Mut zu tun«, sagte ich. »Wenn überhaupt, dann  ...

Geoff Rodkey, 2013

Der Fluch der Hebamme: Roman

Kraftprobe. D. ie Schaulustigen drängten sich zu Hunderten auf demOberenMarktvon Freiberg, um ja nichts zu verpassen. Selbst Knechte und Mägde hatten von ihren Herrschaften die Erlaubnis dazu bekommen; schließlich hatte der neue ...

Sabine Ebert, 2010

Entfesselte Finanzmärkte: soziologische Analysen des ...

Jeder Übergang von der Kraftprobe zur legitimen Bewährungsprobe beinhaltet so- ziale Identifizierungs- und Qualifizierungsbemühungen, in welchen die Akteure ihre Ressourcen offenlegen und unterscheidbar machen. Denn um von einem ...

Klaus Kraemer, Sebastian Nessel, 2012

Föhn mich nicht zu: Aus den Niederungen deutscher Klassenzimmer

Stunde: «Die «Serbische Frage» – unvermeidbare Kraftprobe der Bündnisse? (1. Versuch) 5. Stunde: «Die «Serbische Frage» – unvermeidbare Kraftprobe der Bündnisse? (Generalprobe) 6. Stunde: «Die«Serbische Frage»– unvermeidbare  ...

Stephan Serin, 2010

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Kraftprobe: es auf eine Kraftprobe ankommen lassen Wenn ihr euch nicht auf einen Kompromiß einigen könnt, müßt ihr es halt auf eine Kraftprobe ankommen lassen. – Und was meinst du, wer bei Gericht gewinnt? – Wer für den Kampf besser ...

Hans Schemann, 2011

"See? I'm real -": multidisziplinäre Zugänge zum ...

Bei der ersten Kraftprobe wird der Held entweder getötet, in dem Fall bleibt es die einzige Kraftprobe, oder er erringt einen Preis. In Games sind Kraftproben grundsätzlich Teil der Spieler-Aktion, denn dies sind die Punkte, an denen der ...

Britta Neitzel, Matthias Bopp, Rolf F. Nohr, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KRAFTPROBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kraftprobe w wiadomościach.

Champions League: Kraftprobe für Ancelotti - Bayern vor Gastspiel ...

Gut 24 Stunden vor der kniffligen Kraftprobe stimmte Carlo Ancelotti sein 21-Mann starkes Team um den genesenen Mats Hummels beim Abschlusstraining auf ... «shz.de, Wrz 16»

Die nächste Kraftprobe zwischen Merkel und Seehofer droht

Im Kanzleramt in Berlin wird man es wie eine Drohung auffassen: Es zeichnet sich die nächste Kraftprobe mit Regierungschefin Angela Merkel ab – der x-te ... «Derwesten.de, Wrz 16»

Fußball: Kraftprobe für Hannover in Bochum - Was macht St. Pauli?

Dieses Prädikat wollen sich die Schützlinge von Trainer Daniel Stendel nun nachträglich bei der nächsten Kraftprobe verdienen. Am Freitag geht es zum VfL ... «t-online.de, Sie 16»

Olympia-Finale in Rio Epische Kraftprobe für den Deutschland-Achter

Dieses Olympia-Finale wird eine epische Kraftprobe werden. „Wir werden um jeden Zentimeter kämpfen müssen“, sagt Eric Johannesen. „Jede Zehntel- und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»

Personalaufstand bei Southwest Airlines wird zur Kraftprobe

Personalaufstand bei Southwest Airlines wird zur Kraftprobe. DALLAS - Erst die Piloten, dann die Techniker und jetzt die Flugbegleiter - sie alle sind mehr als ... «Aero.de, Sie 16»

Kraftprobe Alpenüberquerung

Lust auf Santiago de Compostella samt "Wir sind dann mal weg?" Nein, danke. Der Pilgerweg ist Nadine aus Bremen und Katja aus Berlin zu überlaufen, "alles ... «Rhein-Neckar Zeitung, Lip 16»

Kraftprobe in Bremen

Kraftprobe in Bremen. In einer Sondersitzung haben die Bremer Abgeordneten darüber entschieden, ob Finanzsenatorin Karoline Linnert (Grüne) weiter im Amt ... «Radio Bremen Online, Cze 16»

Merkels Kraftprobe in der Türkei

Diese Reise wird keine leichte sein für Kanzlerin Merkel: Wenn sie am Sonntag für zwei Tage erneut in die Türkei fliegt, hat sie viel zu besprechen mit Präsident ... «Hamburger Abendblatt, Maj 16»

Anti-Kohle-Demo in Brandenburg: Kraftprobe mit Vattenfall

Der Protest von Braunkohlegegnern in der Lausitz hat zu gewaltsamen Zusammenstößen mit dem Wachpersonal des Energiekonzerns Vattenfall und der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Maj 16»

Kreis Landsberg: Kraftprobe unter Mannsbildern

All das darf man beim Steinheben, einer traditionellen Kraftprobe, die jedes Jahr am Pfingstsonntag in Klosterlechfeld stattfindet, erwarten. Einer der Starter ist ... «Augsburger Allgemeine, Maj 16»