Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Anprobe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANPROBE

Anprobe  Ạnprobe [ˈanproːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANPROBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANPROBE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Anprobe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Anprobe

stosowny

Anprobe

Obecnie próby lub staranne próby to zwykle testowanie odzieży i obuwia, aby wypróbować towary przed zakupem, zwłaszcza jeśli chodzi o dopasowanie, ale także pod względem ich ogólnego wyglądu. Określenie pochodzi z handlu krawieckiego. Zwykle próbowałeś próbować części dwukrotnie podczas produkcji u klienta lub na indywidualnie dopasowanych korpusach, aby sprawdzić półfabrykat i zapewnić jakość standardowego dopasowania, które nie zostało osiągnięte. Armatura może być wykonywana wyłącznie przez specjalnie wyszkolonych frezów lub krawców. Klient może, na przykład, Takie jak dopasowanie grzbietu, co jest bardzo ważne dla dopasowania i funkcjonalności. Montaż jest ważnym kryterium dla klienta, aby wybrać konkretny kanał sprzedaży. W sklepach odzieżowych często można spróbować towarów w szatni, co nie jest tak łatwe dla biznesu wysyłkowego. Die Anprobe oder auch das Anprobieren bezeichnet heute in der Regel das Testen von Bekleidung und Schuhen, um die Ware vor dem Kauf vor allem in bezug auf die Paßform, aber auch auf ihre Gesamtbeschaffenheit auszuprobieren. Der Begriff kommt aus dem Schneiderhandwerk. Es war üblich, die Teile zweimal während der Anfertigung an dem Kunden oder eigens dafür gefertigten Schneiderbüste zu probieren um einerseits den Zuschnitt zu überprüfen und den bei Maßarbeit heute nicht mehr erreichten Qualitätsstandard der Paßform sicherzustellen. Anproben konnten nur von eigens ausgebildeten Zuschneider oder Schneidermeistern durchgeführt werden. Der Kunde kann z. B. die für die Paßform und Funktionalität überaus wichtige Paßform des Rückens nicht selbst überprüfen. Die Anprobe ist für Kunden ein wichtiges Kriterium für die Wahl eines bestimmten Vertriebsweges. So hat man in Bekleidungsgeschäften oft die Möglichkeit, die Ware in einer Umkleidekabine anzuprobieren, was beim Versandhandel nicht so einfach möglich ist.

Definicja słowa Anprobe w słowniku

przymierzanie próbek odzieży, aby spróbować, jestem o godzinie 10 na dopasowanie, zamówiłem opaskę. das Anprobieren eines KleidungsstückesBeispielezur Anprobe kommenich bin um 10 Uhr zur Anprobe, zu einer Anprobe bestellt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Anprobe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANPROBE


Belastungsprobe
Belạstungsprobe [bəˈlastʊŋsproːbə]
Bewährungsprobe
Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə]
Blutprobe
Blu̲tprobe
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
Feuerprobe
Fe̲u̲erprobe
Geduldsprobe
Gedụldsprobe [ɡəˈdʊlt͜sproːbə]
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Gewebeprobe
Gewe̲beprobe [ɡəˈveːbəproːbə]
Gratisprobe
Gra̲tisprobe [ˈɡraːtɪsproːbə]
Hauptprobe
Ha̲u̲ptprobe
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Maschenprobe
Mạschenprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Stichprobe
Stịchprobe 
Urinprobe
Uri̲nprobe [uˈriːnproːbə]
Weinprobe
We̲i̲nprobe
Zerreißprobe
Zerre̲i̲ßprobe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANPROBE

Anpöbelei
anpöbeln
Anpöbelung
Anpöblung
anpochen
anpolitisieren
anpoltern
anpopeln
Anprall
anprallen
anprangern
Anprangerung
anpreien
anpreisen
Anpreisung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANPROBE

Arbeitsprobe
Blindprobe
Bodenprobe
Dopingprobe
Druckprobe
Duftprobe
Gegenprobe
Haarprobe
Kraftprobe
Lehrprobe
Machtprobe
Nervenprobe
Orchesterprobe
Sirenenprobe
Speichelprobe
Stellprobe
Talentprobe
Theaterprobe
Warenprobe
Wasserprobe

Synonimy i antonimy słowa Anprobe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Anprobe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANPROBE

Poznaj tłumaczenie słowa Anprobe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Anprobe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Anprobe».

Tłumacz niemiecki - chiński

配件
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

adecuado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

fitting
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फिटिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تركيبات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

примерка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

apropriado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মানানসই
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

essayage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pemasangan
190 mln osób

niemiecki

Anprobe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フィッティング
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

피팅
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

fitting
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vừa vặn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பொருத்தமானது
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

योग्य
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

uydurma
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

adattamento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

stosowny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

примірка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

montaj
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προσαρμογή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

pas
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

montering
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fitting
5 mln osób

Trendy użycia słowa Anprobe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANPROBE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Anprobe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Anprobe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Anprobe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANPROBE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Anprobe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Anprobe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Anprobe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANPROBE»

Poznaj użycie słowa Anprobe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Anprobe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fegefeuer vor der Tür: in Anprobe von Marie-Luise Fleißers ...
In diesem "Drama" ist Roelle eine Art enfant terrible inmitten von Familien in einer schweren Zeit.
Thomas Gechter, 2013
2
Die hohe Kunst der Herrenkleidermacher: Tradition und ...
Zweite Anprobe: Modell: A. Konsal. Armes und seine Länge kontrolliert. Der notwendige Schluß unter dem Arm und der Armlochdurchmesser sind mit einem typischen Schneidergriff am Armvortritt zu prüfen. Für den guten Sitz um den Hals ist ...
Ruth Sprenger, 2009
3
Anprobe
Anproben konnten nur von eigens ausgebildeten Zuschneider oder Schneidermeistern durchgef hrt werden. Der Kunde kann z. B. die f r die Pa form und Funktionalit t beraus wichtige Pa form des R ckens nicht selbst berpr fen.
Claus Matthias Benedict, 2012
4
Ästhetische Zahnmedizin
Anprobe und adhäsive Befestigung sollten möglichst in einer Sitzung stattfinden. Die ist meist nur möglich, wenn sich das Dentallabor in unmittelbarer Nachbarschaft befindet. Kleine Farb- und Formkorrekturen können jetzt durchgeführt ...
Josef Schmidseder, 2008
5
Einführung in die Zahnerhaltung
7.2.3 Anprobe und Einzementieren Die Gussrestauration wird im Labor ausgebettet und gesäubert. Die Politur erfolgt mit adäquaten Schleif- und Polierinstrumenten (z.B. Aluminiumoxidsteinchen, Sandpapierscheiben, Gummipolierern).
Elmar Hellwig, Joachim Klimek, Thomas Attin, 2013
6
Die durchs Feuer gehen: Roman
Fünf Minuten blieb ich in der Anprobe, höchstens sechs, nicht länger, die meisten bleiben nicht länger dort, alles, was länger gedauert hätte, wäre sicher verdächtig erschienen. Nur eines noch, seien Sie bitte nachsichtig mit mir, ich habe eine ...
Raj Kamal Jha, 2009
7
Der große Fotoguide für die perfekte Passform:
Korrigieren Sie dann das Schnittmuster und fertigen Sie ein neues Probestück an . Bei der nächsten Anprobe nehmen Sie weitere Änderungen vor. So erleichtern Sie sich als Schneiderin das Anpassungsverfahren und machen Ihrer Kundin ...
Sarah Veblen, 2014
8
Qualitätssicherung von Dienstleistungsbegegnungen: ...
... .10 .08 ,47* ,29 Faktor 4: Kundenzufriedenheit mit der Anprobe Anprobe gesamt .09 ,15 .15 .66* Anzahl der Anprobckabinen .18 .08 - .03 ,62* Intimität der Anprobekabinen .06 .19 ,03 ,61* Anbringung der Spiegel in Anprobekabinen .05 - ,04 ...
Christiane Erbel, 2003
9
Vollständiges Lehrbuch der höhern Bekleidungskunst für Civil ...
In vielen guten Werkfiätten ifi der Gebrauh eingeführt. da-ß man behufs der Anprobe blos einen Kragen aus ftarkem Tuche oder Bukskin fhneidet. diefen aufheftet und nah gefhehener Anprobe den eigentlihen Unterkragen eri't nah jenem ...
Heinrich Klemm, 1852
10
Die Hochzeitsprofis – Expertenwissen für Ihre Hochzeit: So ...
«Häufig sind die Kundinnen vor der ersten Anprobe sehr aufgeregt. Bei uns ist schon dreimal eine zukünftige Braut ohnmächtig geworden! Aber wir sind auf so etwas vorbereitet, haben Um die Festlichkeit des Anlasses zu würdigen, bieten wir ...
Die Hochzeitsprofis, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANPROBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Anprobe w wiadomościach.
1
Schürzen-Anprobe für das nostalgische Fest
Schürzen-Anprobe für das nostalgische Fest. Erzieherin Christina Henseler (v. l.), Kitaleiterin Katharina Scherer und „Opa. Foto: frommann. Erzieherin Christina ... «General-Anzeiger, Maj 16»
2
Anprobe beim VIP-Label GALVAN: Mit dem It-Girl in der Umkleide
Sie ist der deutsche Street-Style-Star. Aber wo hat denn Veronika Heilbrunner nur immer die tollen Outfits her? Wir wissen es und waren sogar dabei, als Vroni ... «GRAZIA Deutschland, Kwi 16»
3
Erste Anprobe: John Ment als Helene Fischer
Erotik und Sex pur im Studio von Radio Hamburg: Weil John Ment die Wette verloren hat, dass das Weihnachtsalbum von Helene Fischer bis Heiligabend 2015 ... «Radio Hamburg, Mar 16»
4
Was ein Supermarkt-Verkäufer Verrücktes mit Kunden erlebte
Als eine Mutter ihre Tochter zur öffentlich BH-Anprobe im Discounter zwingen will ... vor die Brust halten, dann kann sie den BH anprobieren“, so sein Vorschlag. «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
5
Virtuelle Anproben: Vom Hype ist nicht mehr viel übrig
Das Thema virtuelle Anprobe wurde in den vergangenen Jahren heiß diskutiert und wurde teilweise als Heilsbringer im Online-Modehandel gesehen, da die ... «OnlinehändlerNews, Lut 16»
6
Die große Ballkleid-Anprobe für die Staatsoper
Alle Jahre wieder die große Frage: Welche Robe soll man für den Ball der Bälle wählen? Am Mittwochabend machten sich Vertreter der Society und die Damen ... «Vienna Online, Sty 16»
7
Virtuelle Anprobe
Der Schweizer Modehandel ist in der Krise. Chancen rechnen sich Nischen-Anbieter aus, die 100 Prozent auf den Online-Verkauf setzen. Die Start-ups Flink ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Gru 15»
8
Weihnachtliche Anprobe: Des Christkinds neue Kleider
Bei der offiziellen Anprobe im Nürnberger Opernhaus saßen auch Krone und die Perücke perfekt. "Also blond ist jetzt mal was Neues, daran werde ich mich ... «Bayerischer Rundfunk, Lis 15»
9
Hier wird Leipzigs Neuer eingekleidet | Kommt'n Weihnachtsmann ...
Foto: Anika Dollmeyer. Zumindest wenn es sich um den neuen offiziellen Weihnachtsmann der Stadt handelt. BILD war bei der geheimnisvollen Anprobe dabei. «BILD, Lis 15»
10
"Mirror Mirror": Digitale Anprobe und Kleidung aus dem 3D-Drucker
Der intelligente Spiegel mit dem Namen Mirror Mirror aus Japan stammend, kann als virtuelle Anprobe und Designstudio im Einzelhandel dienen. «3D-grenzenlos.de Magazin, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anprobe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/anprobe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z