Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fixateur externe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FIXATEUR EXTERNE

französisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FIXATEUR EXTERNE

Fixateur externe  [fɪksaˈtøːɐ̯ ɛksˈtɛrn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FIXATEUR EXTERNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FIXATEUR EXTERNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fixateur externe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ustalanie zewnętrzne

Fixateur externe

Stabilizator zewnętrzny to system mocowania zewnętrznego ("zewnętrzny") w celu unieruchomienia części ciała. W tym przypadku szpilki są zakotwiczone w kościach i (w razie konieczności, po złamaniu kości (redukcja) są sztywno połączone ze sztywnym, tj. Sztywnym urządzeniem (metalowe pręty). Jest to procedura osteosyntezy. Ein Fixateur externe (frz.; dt. ‚äußerer Festhalter‘) ist ein durch die Haut von außen („extern“) befestigtes Haltesystem, um einen Teil des Körpers ruhigzustellen. Dabei werden Pins im Knochen verankert und (gegebenenfalls nach erfolgtem Einrichten des Knochenbruches (Reposition)) mit einer rigiden, also starren Vorrichtung (Metallstangen) fest verbunden. Es handelt sich um ein Osteosyntheseverfahren.

Definicja słowa Fixateur externe w słowniku

metalowe pręty przymocowane do jednej kończyny w celu stabilizacji złamań kości. auf einer Extremität befestigte Metallstäbe zur Stabilisierung von Knochenbrüchen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fixateur externe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FIXATEUR EXTERNE


Blendlaterne
Blẹndlaterne [ˈblɛntlatɛrnə]
Externe
Extẹrne 
Fixateur interne
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛ̃ˈtɛrn] 
Gaslaterne
Ga̲slaterne [ˈɡaːslatɛrnə]
Hecklaterne
Hẹcklaterne [ˈhɛklatɛrnə]
Himmelslaterne
Hịmmelslaterne
Interne
Intẹrne
Laterne
Latẹrne 
Papierlaterne
Papi̲e̲rlaterne
Positionslaterne
Positio̲nslaterne [poziˈt͜si̯oːnslatɛrnə]
Poterne
Potẹrne
Quaterne
Quatẹrne
Quinterne
Quintẹrne
Schiffslaterne
Schịffslaterne [ˈʃɪfslatɛrnə]
Signallaterne
Signa̲llaterne
Stalllaterne
Stạlllaterne, Stạll-Laterne [ˈʃtallatɛrnə]
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Sturmlaterne
Stụrmlaterne [ˈʃtʊrmlatɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Zisterne
Zistẹrne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIXATEUR EXTERNE

Fix
fix angestellt
Fixa
Fixage
Fixanstellung
Fixateur
Fixateur interne
Fixation
Fixativ
Fixator
Fixe
fixen
Fixer
Fixerin
Fixerraum
Fixerstube
fixfertig
Fixfeuer
Fixgeschäft
Fixierbad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIXATEUR EXTERNE

Backbordlaterne
Fluglaterne
Handlaterne
Kaserne
Kaverne
Krachlederne
Lebensferne
Lierne
Luzerne
Mietskaserne
Moderne
Nachmoderne
Postmoderne
Realitätsferne
Sonnenferne
Stocklaterne
Taverne
Terne
Topplaterne
ferne

Synonimy i antonimy słowa Fixateur externe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Fixateur externe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FIXATEUR EXTERNE

Poznaj tłumaczenie słowa Fixateur externe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fixateur externe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fixateur externe».

Tłumacz niemiecki - chiński

外固定架
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

fijador externo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

External fixation
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बाहरी fixator
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المثبتة الخارجية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

внешний фиксатор
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

fixador externo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বহিরাগত fixator
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

fixateur externe
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penetap luaran
190 mln osób

niemiecki

Fixateur externe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

外部固定具
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

외고정
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Fiksasi njaba
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

fixator bên ngoài
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெளி fixator
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बाह्य fixator
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

eksternal fiksatör
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fissatore esterno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zewnętrzny stabilizator
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зовнішній фіксатор
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Fixare externă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εξωτερικής οστεοσύνθεσης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

eksterne fiksator
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

extern fixeringsanordning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ekstern fixator
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fixateur externe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FIXATEUR EXTERNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fixateur externe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fixateur externe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fixateur externe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FIXATEUR EXTERNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Fixateur externe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Fixateur externe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Fixateur externe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIXATEUR EXTERNE»

Poznaj użycie słowa Fixateur externe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fixateur externe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...
Abb. 17.51 Darstellung der Bestandteile des tubulären Abb. 17.52 Tubulärer Fixateur externe montiert als Typ Fixateur externe. Verbindungsröhre, Kirschnerdrähte mit I, Verstärkung der Fixation durch zweiten Fixateur im Gewinde, Schrauben ...
Olof Dietz, 2004
2
Orthopädie bei der Katze: Erkrankungen und Therapie des ...
Linearer Fixateur externe Der kleine Kirschner-Ehmer (KE)-Fixateur externe ist wahrscheinlich derjenige Fixateur externe, der bei Katzen am häufigsten zur Stabilisation von Frakturen eingesetzt w ird. Dazu gehören ein Verbindungsstab mit 3 ...
Harry W. Scott, Ronald McLaughlin, 2008
3
Traumatologie für Physiotherapeuten
Fixateur externe Der Fixateur externe besteht aus dicken, sogenannten Schanz- Schrauben, die oberhalb und unterhalb der Fraktur nach Stichinzisionen durch die Haut in den Knochen eingedreht werden. Die nach außen austretenden ...
Gert Krischak, 2011
4
Rehabilitation: 74 Tabellen
Fixateur externe Der Fixateur externe wird bei schweren offenen Frakturen, auch bei Traumata mit stärkeren Knochendefekten und Weichteilschäden oder bei Polytraumata angewendet. Es gibt verschiedene Arten von Fixateuren, die sich in  ...
Christoph Schönle, 2004
5
Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...
Der Fixateur externe ist in der Traumato- logie fester Bestandteil des Behandlungsinstrumentariums. Zahlreiche Modelle für unterschiedlichste Indikationen wurden entwickelt, und werden von verschiedenen Firmen angeboten, wobei meist ...
Jürgen Durst, 1997
6
Krankheiten der Katze: 143 Tabellen
Sie können zur intramedullären (IM) Nagelung, als Nägel für einen Fixateur externe, für Drahtspickun- gen und Drahtzuggurtungen und zur Fixation von Wirbelfrakturen verwendet werden. Positive Gewindenägel werden vor allem für den ...
Marian C. Horzinek, 2005
7
Operationsatlas Fuß und Sprunggelenk: 12 Tabellen
dese über einen Fixateur externe gegeben. Bei diesen Patienten erfolgt eine tibiotalokalkaneare Arthrodese. Manche dieser Indikationen erfordern eine ausgedehnte Knochentransplantation, um eine knöcherne Durchbauung der Arthrodese ...
Nikolaus Wülker, 2007
8
Chirurgie
Diese wird in üblicher Weise zunächst im Fixateur externe und mittels Fibulaplatte stabilisiert. Verzögert erfolgt ein Umstieg auf eine Marknagelung. 5 Tage nach durchgeführter Marknagelung kommt es zur Rötung und Schwellung an der ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
9
Kinderorthopädie in der Praxis
Operative Beinverlängerung Für die operative Beinverlängerung stehen 4 grundsätzlich verschiedene Methoden zur Verfügung: ▭ Diaphysäre Osteotomie, Verlängerung mit Fixateur externe, anschließend Auffüllen der Distraktions- strecke ...
Fritz Hefti, 2008
10
Komplikationen in Orthopädie und Unfallchirurgie: vermeiden, ...
Posttraumatische Karpaltunnelsyndrome müssen frühzeitig erkannt und dekomprimiert werden. Fixateur externe Ergebnisse nach Fixateur-externe- Behandlung liegen für fast alle Frakturtypen am distalen Radius vor (Brug u. Mitarb. 2000 ...
Carl-Joachim Wirth, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FIXATEUR EXTERNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fixateur externe w wiadomościach.
1
Camila, victime du 13 novembre : « Je vis en mode pause, avec le ...
C'est comme régresser à chaque fois », explique-t-elle. Ces jours-ci, on doit lui ôter le fixateur externe, une construction de tiges métalliques servant à assurer la ... «Le Monde, Kwi 16»
2
Mehrere tausend Brüche an der Hand jährlich: Vorwiegend Kinder ...
Diese werden mittels Schrauben, Platten, Drähten und selten auch durch einen Fixateur externe versorgt. Der Vorteil der winkelstabilen Verplattung liegt in der ... «APA OTS, Lut 16»
3
URGENT : S.O.S, LYDIA A BESOIN D'AIDE !
Les médecins lui ont inséré un fixateur externe à 8 broches qui s'étend de son bassin jusqu'à son genou pour éviter d'éventuelles fractures et risque de ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Sty 16»
4
Schussverletzungen: Fatale Kinetik
Reicht die Maßnahme nicht aus, bleiben operative Verfahren der Orthopädie, inklusive Stabilisierung per Fixateur externe. Als weitere Maßnahmen sind sowohl ... «DocCheck News, Lis 15»
5
ALLONGEMENT OSSEUX: Une nouvelle technique progressive ...
La technique de référence fait appel à un fixateur externe. Il s'agit d'un dispositif placé à l'extérieur du membre et relié à l'os par des fiches métalliques. «santé log, Wrz 15»
6
Erreur médicale à la CMC : le bout du tunnel pour Benjamin Damette ?
Le lendemain, son chirurgien l'opère, et pose le fixateur externe qu'il a toujours depuis (photo). Sauf que son médecin a récemment constaté que le corps de ... «La Voix du Nord, Lip 15»
7
Ils roulent pour Caro, amputée des deux jambes
Derrière le sourire et l'apparence de Caroline, difficile d'imaginer qu'il y a à peine deux mois elle était alitée, un fixateur externe sur le bassin. Du 4 octobre 2014 ... «Le Dauphiné Libéré, Mar 15»
8
Saint-Quentin Le docteur Devendeville a bon moral
C'est un fixateur externe pour éviter une infection à ma jambe qui a subi une double fracture tibia-péroné, précise Joël Devendeville. J'ai été cassé de partout, ... «Courrier Picard, Sty 15»
9
Operation oder konservatives Vorgehen bei distaler Radiusfraktur?
... Bruchformen galten Bohrdrahtosteosynthesen nach Willenegger oder Kapandji sowie der Fixateur Externe lange Zeit als Verfahren der Wahl (1). «Deutsches Ärzteblatt, Lis 14»
10
Látható stabilitás: a külső csontrögzítés
Többféle külső eszközrendszer (fixateur externe) létezik, azonban az alapelvek és a főbb alkotóelemek megegyeznek: nyársnak hívjuk a rendszer azon elemeit, ... «mno.hu, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fixateur externe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fixateur-externe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z