Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fleischspieß" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FLEISCHSPIESS

Fleischspieß  Fle̲i̲schspieß [ˈfla͜iʃʃpiːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLEISCHSPIESS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLEISCHSPIESS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fleischspieß» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Fleischspieß

szpikulec

Fleischspieß

Termin ten odnosi się do szpikulec być przygotowane w ten sposób za pomocą przypięte drewnianych lub metalowych yków mięsa. Rozróżnia się proste plagi mięsne i mechaniczne obroty. Ponadto, istnieje szaszłyki mięsne, które mogą być stosowane jako termometru w celu określenia temperatury rdzenia w smażenia. Wariant sądu, które serwowane jest w kolejce na drewnianych patyczkach mięsa i innych składników, takich jak cebula i papryka, ma kilka potencjalnych pułapek podczas jedzenia i jest w encyklopediach etykiety, takich jak homar, smażony kurczak i spaghetti jak „trudnej kulinarne”, gdzie istnieje ryzyko bieganie, kłopotliwe i inne podczas spożywania, zarysowania lub nawet zranienia. Zaleca się, aby podnieść tabele z jednej strony na szerszym końcu i kawałki indywidualnie, zaczynając od najniższego do pchania widelca starannie nad krańcu mierzei na talerzu. Próba umieścić widelec na górze wcisnąć wszystko na raz na płytce, jest również zniechęcać jak stoły do ​​podjęcia w obu rękach i gryźć go. Pierwsza z nich niesie wysokie ryzyko, druga jest niewłaściwa. Der Ausdruck Fleischspieß bezeichnet mittels auf Holz- oder Metallspieße gesteckter Fleischstücke die in dieser Form gegart werden. Man unterscheidet einfache Fleischspieße und mechanische Drehspieße. Des Weiteren gibt es Fleischspieße, die als Thermometer zu Bestimmung der Kerntemperatur bei Braten eingesetzt werden können. Die Variante des Gerichts, die mit an Holzspießen aufgereihten Fleischstückchen und anderen Zutaten wie Zwiebeln und Paprika serviert wird, birgt beim Verzehr einige potentielle Tücken und gilt in Knigge-Lexika wie etwa Hummer, Brathähnchen und Spaghetti als „schwierige Speise“, bei der man Gefahr läuft, sich und andere beim Verzehr zu blamieren, zu bekleckern oder sogar zu verletzen. Es wird empfohlen, den Spieß mit einer Hand am breiteren Ende anzuheben und die Stücke einzeln, angefangen beim untersten, mit der Gabel vorsichtig über die Spitze des Spießes auf den Teller zu schieben. Vom Versuch, die Gabel am oberen Ende anzusetzen, um alles gleichzeitig auf den Teller zu schieben, wird ebenso abgeraten wie den Spieß in beide Hände zu nehmen und ihn abzunagen. Ersteres birgt hohe Risiken, zweiteres gilt als unschicklich.

Definicja słowa Fleischspieß w słowniku

Naczynie wykonane z kawałków różnych rodzajów mięsa, cebuli, bekonu lub tym podobnych, które są pieczone lub grillowane i podawane na rożnie. Gericht aus Stückchen verschiedener Fleischsorten, Zwiebeln, Speck o. Ä., die auf einem Spieß gebraten oder gegrillt und serviert werden.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fleischspieß» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLEISCHSPIESS


Bratspieß
Bra̲tspieß [ˈbraːtʃpiːs]
Entengrieß
Ẹntengrieß
Fließ
Fli̲e̲ß
Gefrieß
Gefri̲e̲ß
Gfrieß
Gfri̲e̲ß
Grieß
Gri̲e̲ß 
Hafergrieß
Ha̲fergrieß
Harngrieß
Hạrngrieß [ˈharnɡriːs]
Hartweizengrieß
Hạrtweizengrieß
Hautgrieß
Ha̲u̲tgrieß
Kindergrieß
Kịndergrieß
Spieß
Spi̲e̲ß 
Spließ
Spli̲e̲ß
Sprieß
Spri̲e̲ß
Wurfspieß
Wụrfspieß
Zettelspieß
Zẹttelspieß [ˈt͜sɛtl̩ʃpiːs]
hieß
hieß
ließ
ließ
stieß
stieß

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLEISCHSPIESS

Fleischsaft
Fleischsalat
Fleischschaf
Fleischschau
Fleischschauer
Fleischschauerin
Fleischscheibe
Fleischschöberl
Fleischseite
Fleischselcher
Fleischselcherin
Fleischsorte
Fleischsoße
Fleischspeise
Fleischstück
Fleischsuppe
Fleischtag
Fleischtiger
Fleischtomate
Fleischton

Synonimy i antonimy słowa Fleischspieß w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Fleischspieß» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLEISCHSPIESS

Poznaj tłumaczenie słowa Fleischspieß na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fleischspieß na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fleischspieß».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

brocheta
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

skewer
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कटार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سيخ
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вертел
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

espada
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শঙ্কু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

brochette
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sate
190 mln osób

niemiecki

Fleischspieß
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

꼬챙이
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

saté
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lụi để nướng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முள் கரண்டி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मांस शिजत असताना ते एका ठिकाणी धरुन ठेवण्यासाठी असलेली लांब सळई
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

şiş
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

spiedo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

szpikulec
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

крутив
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

frigare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σουβλάκι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ryg
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

spett
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

spyd
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fleischspieß

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLEISCHSPIESS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fleischspieß» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fleischspieß
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fleischspieß».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLEISCHSPIESS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Fleischspieß» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Fleischspieß» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Fleischspieß w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLEISCHSPIESS»

Poznaj użycie słowa Fleischspieß w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fleischspieß oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studien zur unteritalischen Vasenmalerei 7/8.
Der Fleischspieß des Phlyaken weist daraufhin, daß er und der Gott sich zu einem Gelage begeben633. Möglich wäre, daß die beiden auf dem Weg zu einem Opfer sind, doch spricht die tanzende Bewegung des Phlyaken für die erstere ...
Konrad Schauenburg, 2005
2
Die O'Haras 3. Hinter dunklen Spiegeln
Carrie sah sich um. Kirk bemühte sich gar nicht erst, ein freches Grinsen zu verbergen. »Willst du einen Fleischspieß?« »Einen Fleischspieß? Du hast mich hierhergeschleppt, um Fleischspieße zu essen?« »Und Bier zu trinken.« » Fabelhaft.
Nora Roberts, 2013
3
Burushaski-Texte aus Hispar:
Unser ganzes Kommen und Gehen unterliegt dem Dienstbefehl! Meine ganze Leber ist dabei, ein regelrechter Fleischspieß zu werden!86 Oh Weh! Unser ganzes Kommen und Gehen unterliegt dem Dienstbefehl! Meine ganze Leber ist dabei ...
Hugh van Skyhawk, 2003
4
Die Irrfahrer: Roman
Aufeinemkleinen Platzinder Mitte brannte einFeuer, überdem ein Junge von ungefähr zwölfJahren einen Fleischspieß drehte. »Das istMetin, mein Gehilfe. Er istmir nach der Schlacht um die Schiffe zugelaufen.Eristganz brauchbar, obwohl er ...
Gerd Scherm, 2009
5
Essstörung: Gesunde Ernährung wiederentdecken: Praktische ...
Bunter. Fleischspieß. Bunt tut gut – besonders am Spieß. Zutaten 1 EL Zitronensaft, frisch gepresst 1 TL Senf Salz I Pfeffer, frisch gemahlen Muskatnuss, frisch gerieben Kreuzkümmel, gemahlen 125 g Schweinefilet 120 g Kartoffeln 1 TL ...
Günter Reich, Silke Kröger, 2007
6
Die schwarze Nonne
»Das ist nichts weiter als ein Fleischspieß.« »Ein seltsamer Fleischspieß. Er ist vorne verbogen.« Ich zuckte in meiner Ecke zusammen. »Und?« »Mit so einem Gerät kann man Schlösser öffnen, wenn man keinen Schlüssel hat.« »Was soll ...
Virginia Doyle, 2013
7
Kochen mit Lust und Fantasie: Ein kulinarischer Wegweiser ...
Die fein gehackten Tomaten, Zwiebeln, Gemüsebrühe, Tomatenmark dazugeben und durchmischen. "Kyikyinga" - Mini-Fleischspieß Arganöl in einer Pfanne kurz erhitzen und die Fleischstücke mit Zutaten anbraten, 10 Minuten garen.
Mary Appiah, 2012
8
Drachenelfen
Volodi nagte seinen letzten Fleischspieß ab. Er hatte immer noch Hunger. Ob Quetzalli wohl mitkommen würde, wenn er sie holte? Die meisten der Palastwachen des unsterblichen Aaron langweilten sich. Wenn er ihnen die Geschichte auf ...
Bernhard Hennen, 2011
9
Das Gewölbe des Himmels 1: Der Vergessene
Schon gar nicht bis nach Decalam. »Penit, ichbrauchedeine Hilfe.« »Gern. Waskannichtun?« Erdrehte den Fleischspieß herum und sah siean. » Ichkannnicht aufstehen.« Wendra schluckte schwer, umnicht die Beherrschung zu verlieren.
Peter Orullian, 2013
10
THE HUNTER: Staffel 01 | Episode 01-06
Eine halbe Stunde später saß Raigar auf dem Rand eines Brunnens, einen Fleischspieß in der Hand, den er sich vom Rest seines Vermögens geleistet hatte : einigen wenigen Kupferstücken und Eisenmünzen, von denen die Hälfte schon  ...
Katja Piel, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLEISCHSPIESS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fleischspieß w wiadomościach.
1
Neue Spiele auf der Gamescom - Legend Of Zelda: Link hat nun ein ...
Dann wirft er die Zutaten in den Topf, es brodelt und fertig ist der Fleischspieß. Der ist nicht nur gut gegen Hunger, sondern etwas warmes zum Essen hilft auch, ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
2
Berlin: Verdorbener Döner bringt Reisegruppe ins Krankenhaus
Gegen die Imbissbetreiber wird ermittelt, der Fleischspieß wurde beschlagnahmt. Eigentlich wollten sie sich Berlin ansehen, doch nach dem Mittagessen nahm ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
3
Lecker und preiswert – Tops und Flops auf dem Internationalen Markt
Der Fleischspieß wirkte auf dem Teller etwas verloren und auch der Geschmack war kein exotischer Gaumen-Schmeichler. Das Krokodil schmeckte wie altes ... «shz.de, Cze 16»
4
Verwirrung im Imbiss: Wie aus dem Döner die Hackfleischdrehspieß ...
So muss laut der Vorschrift etwa der Fleischspieß, der aus mehr als 60 Prozent Hackfleisch besteht als Hackfleisch-(Dreh)-Spieß oder Hackfleischzubereitung ... «SÜDKURIER Online, Maj 16»
5
Fleisch mal anders Schaschlik: Genuss am Spieß
Keine Grillparty ohne Schaschlik! Der Fleischspieß weiß schließlich in vielerlei Hinsicht zu überzeugen, so zart und lecker wie er ist. Und das immer wieder aufs ... «Erdbeerlounge, Lis 15»
6
Freimarktsbummel mit 50 Euro Wie weit kommt eine Familie?
Für ihren Bruder Collin ist das nichts mehr – er steht mit den anderen erwachsen daneben. Vor dem Dosenwerfen wird Milena von den Fleischspießen à sechs ... «Radio Bremen Online, Paz 15»
7
Christian Henzes "Urlaubsküche vom Mittelmeer"
Zum Beispiel Knusperparmesan mit Olivensalat, mediterraner Fleischspieß mit Fregola Sarda und Taleggio und als Dessert ein köstliches ... «MDR, Sie 15»
8
Schausteller auf dem Waldkraiburger Volksfest: Achim's Futterkiste ...
Waldkraiburg - Leberkäsesemmeln, Fleischspieße und vieles mehr: Wer auf dem Waldkraiburger Volksfest richtig lecker essen will, der ist bei Achim's ... «innsalzach24.de, Cze 15»
9
Frankfurt-Sachsenhausen - Schweizer Straße wird zur Festmeile
„Sehr gut, sehr frisch“, sagt ein Mann aus Moldawien, mit einem großen Fleischspieß in der Hand. Mit seiner Frau ist er zum ersten Mal hier, denn ihre Nichte ... «Frankfurter Rundschau, Cze 15»
10
Möhrentrester im Fleischspieß: Haftstrafe wegen Ekeldöners
Ein Jahr auf Bewährung lautet das Urteil gegen den Geschäftsführer einer insolventen Dönerfabrik im Kreis Göppingen. Er hatte Futtermittel ins Dönerfleisch ... «Stuttgarter Zeitung, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fleischspieß [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fleischspieb>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z