Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Flüsterton" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FLÜSTERTON

Flüsterton  Flụ̈sterton [ˈflʏstɐtoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLÜSTERTON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLÜSTERTON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Flüsterton» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Flüsterton w słowniku

Zwroty, zwroty, przysłowia w szepcie. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterim Flüsterton.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Flüsterton» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLÜSTERTON


Bänderton
Bạ̈nderton
Chorton
Cho̲rton [ˈkoːɐ̯toːn]
Dauerton
Da̲u̲erton [ˈda͜uɐtoːn]
Faltkarton
Fạltkarton
Feuerton
Fe̲u̲erton
Fotokarton
Fo̲tokarton
Getränkekarton
Getrạ̈nkekarton
Kammerton
Kạmmerton
Karton
[karˈtɔŋ]  , […ˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈtoːn] 
Naturton
Natu̲rton [naˈtuːɐ̯toːn]
Oberton
O̲berton
Pappkarton
Pạppkarton
Parton
Pạrton
Plauderton
Pla̲u̲derton [ˈpla͜udɐtoːn]
Schieferton
Schi̲e̲ferton
Schuhkarton
Schu̲hkarton
Tonkarton
To̲nkarton
Töpferton
Tọ̈pferton [ˈtœp͜fɐtoːn]
Umkarton
Ụmkarton
Unterton
Ụnterton

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLÜSTERTON

Flusstal
Flussufer
Flusswasser
Flüsterer
Flüstergewölbe
Flüsterin
flüstern
Flüsterparole
Flüsterpropaganda
Flüsterstimme
Flüstertüte
Flüsterwitz
Flüßverkauf
Flut
Flüte
Flûte
fluten
Fluter
Fluthafen
Fluthöhe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLÜSTERTON

Anton
Badminton
Beton
Boston
Bouton
Breton
Bristolkarton
Button
Charleston
Clinton
Cotton
Kingston
Milton
Newton
Photon
Piston
Proton
Schutzkarton
Skeleton
Washington

Synonimy i antonimy słowa Flüsterton w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Flüsterton» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLÜSTERTON

Poznaj tłumaczenie słowa Flüsterton na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Flüsterton na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Flüsterton».

Tłumacz niemiecki - chiński

耳语
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

un susurro
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

a whisper
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

एक कानाफूसी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الهمس
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

шёпот
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

um sussurro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

একটি ফিস্ ফিস্ শব্দ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

un murmure
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

berbisik
190 mln osób

niemiecki

Flüsterton
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

囁き
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

속삭임
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kalakon
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thì thầm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒரு இரகசியமாக
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

एक हळू आवाजात बोला
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bir fısıltı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

un sussurro
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

szept
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

шепіт
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

o șoaptă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ένας ψίθυρος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

´n fluisterstem
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

en viskning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

en hvisking
5 mln osób

Trendy użycia słowa Flüsterton

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLÜSTERTON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Flüsterton» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Flüsterton
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Flüsterton».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLÜSTERTON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Flüsterton» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Flüsterton» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Flüsterton w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLÜSTERTON»

Poznaj użycie słowa Flüsterton w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Flüsterton oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geheimnis und Geheimhaltung im rabbinischen Judentum
zu ihm im Flüsterton gesprochen. Er hat zu ihm gesagt: ein voller Schriftvers ist es: DER SICH MIT LICHT UMGIBT WIE MIT EINEM MANTEL usw. (Ps 104,2) - und du sprichst ' im Flüsterton? Er hat zu ihm gesagt: wie ich es im Flüsterton gehört ...
Gerd A. Wewers, 1975
2
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
... nach der ein Dolmetsch das laut und öffentlich vortrug, was ihm der vortragende Gelehrte im Flüsterton vorsprach; s. den Exkurs über den altsynagogalen Gottesdienst. 14,27: Wenn man mit der Zunge redet: zu zweien oder höchstens drei, ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985
3
Was quält mich, und wenn ja, warum?: Faszinierende ...
Kapitel. 8. Trauriges. Leben. im. Flüsterton. Und plötzlich bleibt die Stimme weg Jetzt scheinst du auch noch eine Stimmbandentzündung zu entwickeln, Detlev.« Mareike sah ihren Mann vorwurfsvoll an. »Hättest du mal bloß die Erkältung ...
Irina Schlicht, 2011
4
Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten
zu ihm im Flüsterton gesprochen. Er hat zu ihm gesagt: ein voller Schriftvers ist es: DER SICH MIT LICHT UMGIBT WIE MIT EINEM MANTEL Usw. (Ps 104,2) - und du sprichst " im Flüsterton? Er hat zu ihm gesagt: wie ich es im Flüsterton ...
Gerd A. Wewers, 1975
5
Amiga und die Suche nach dem Goldenen Turm
„Uns?“ fragte Lisa ebenfalls im Flüsterton, damit niemand essonsthören konnte. „ Du meinstwohl dichmit uns, denndubistdoch der lebende Geldschrank für Jaccos Ausspeisungen“. Die Mädchen lachten daraufhin, und die Mitschüler sahen ...
Uta Maier, 2011
6
Ich bin besonders!: Autismus und Asperger: Das ...
Gehen Sie dann wieder in den Flüsterton zurück, und erhöhen Sie Ihr Stimmvolumen ein weiteres Mal ganz allmählich. Wenn Ihr Kind eine ausgesprochene Lärmempfindlichkeit zeigt, halten Sie es fern von groûen Menschenansammlungen, ...
Joan Matthews, James Williams, 2011
7
Freiarbeit aus SchülerInnen-Perspektive
Frau L. : in der Freiarbeit ist das ein - bisschen - schwieriger mit den Karten weil es ja nicht so ist dass es wie in normalem Unterricht so wirklich still sein muss(.) man darf ja miteinander reden aber halt eben im Flüsterton nicht zu laut. in ihrer ...
Christiane Lähnemann, 2008
8
Barabbas, Barabbas!:
sagte er in leiden‐schaftlichem Flüsterton. »Hast du keinen Gedanken dafür, was meine unglückselige lange, lange Trennung von dir heißen sollte? Leugne es, wenn du es willst, ich sündigte um deinetwillen und litt um deinetwillen! Dieser ...
Marie Corelli, 2011
9
Schattenjuwel: Das Herz von Elowia
Barrn gestikuliertewild und seine gezischtenWorte schwanktenzwischen einem lauten Brüllenund einem gepressten Flüsterton: »Lilith, was tust dugeisteskrankes Mädchen da wieder?«Jetzt warsie an derReihe, ihn anzugrinsen. »Ich schaue ...
Robin Black, 2012
10
Kundalini - Die Erweckung der Lebenskraft: Theorie und ...
Die Ausführungszeiten betragen wie in Übung II angegeben: 5 Minuten bei normaler Lautstärke; 5 Minuten im Flüsterton; 11 Minuten schweigend; 5 Minuten im Flüsterton; 5 Minuten bei normaler Lautstärke. Verzeichnis der Sets, geordnet  ...
Lothar-Rüdiger Lütge, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLÜSTERTON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Flüsterton w wiadomościach.
1
Im Flüsterton zum Ziel
Die legendäre Aussage von Rolls Roye, „das lauteste Geräusch bei Tempo 60 ist das Ticken der Uhr“, lässt sich in diesem Exemplar nicht testen. Der Silver ... «Schwäbische Post, Sie 16»
2
Nach Anfeindungen: Dieser Junge trägt gern Tutus und wird im Netz ...
Mit Spinnennetz-Tattoo im Gesicht kommt der Erwachsene dem Kleinen allzu oft unangenehm nah, spricht im Flüsterton - stellenweise wirkt es ein bisschen ... «Berliner Zeitung, Sie 16»
3
SeitenkanalverdichterPumpen und Verdichter im Flüsterton
Gardner Denver bietet unter der Marke Elmo Rietschle ein breites Programm an Pumpen und Verdichtern – und zeigte dieses Programm auf der Powtech mit ... «Scope Online, Sie 16»
4
Umwelt: Post kommt im Flüsterton zum Kunden
Die neuen gelben Street Scooter laufen nahezu emissionsfrei. Sie fahren sich in etwa wie konventionell angetriebene Automatikautos. Cloppenburg ... «Nordwest-Zeitung, Sie 16»
5
Marktschreier im Flüsterton
Die Marktschreier preisen dieses Jahr auf dem Großflecken ihre Waren im Flüsterton an: Nach Anwohnebeschwerden bleiben die Mikros und Verstärker von ... «Kieler Nachrichten, Lip 16»
6
Filmteam dreht Tragikkomödie
Der Innenraum des Bahnhofes Epfenhofen ist künstlich verdunkelt. Flüsterton ist bei den Aufnahmen angesagt. Währenddessen ist ein Teil der Filmcrew zur ... «Badische Zeitung, Cze 16»
7
Kühlen & Gefrieren: Panasonic mit neuer E-Serie im Flüsterton
Flache Türen und schmale Touch-Displays kennzeichnen die acht neuen Kühlgeräte-Modelle der A- und E-Serien von Panasonic. Letztere sind mit einem ... «elektroboerse-handel, Cze 16»
8
Führungen im Fraumünster nur noch im Flüsterton
... Störungen hat die Kirchgemeinde neue Regeln erlassen, damit wieder Ruhe einkehrt in der Kirche. Im Fraumünster gibts nur noch Führungen im Flüsterton. «Der Landbote, Cze 16»
9
MARK FORSTER flasht uns 2016 mit neuem Album und großer Tour!
Emotionale Highlights sind die Balladen „Da fährt ein Bus“, „Flüsterton“ und „Natalie“, die er seiner Schwester gewidmet hat. Inspiration für sein drittes Werk fand ... «Eventim Blog, Cze 16»
10
Wie ticken Schachspieler in der zweiten Bundesliga?
... auf andere Gedanken kommen. Im Raum ist die Stille beinahe gespenstisch. Das sei gefordert im Schachsport, erklärt Markus Haag vor der Tür; im Flüsterton. «Badische Zeitung, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flüsterton [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/flusterton>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z