Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Frackweste" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRACKWESTE

Frackweste  Frạckweste [ˈfrakvɛstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRACKWESTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRACKWESTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Frackweste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Frackweste

Frackweste

Kamizelka frack to specjalna kamizelka piqué, która jest noszona pod fartuchem. Zwykle jest otwarta z tyłu dzisiaj, ma głęboki dekolt i jest zamknięty na dole za pomocą piqué guzików lub specjalnych pearl pearl lub guzików perłowych. Jest zwykle przechowywany w czystej bieli; stare odcienie białego / kremowego były również możliwe do początku 20 wieku. W przeszłości płaszcz był nosiony jako elegancki garnitur promenady w ciągu dnia, a nawet kolorowe kamizelki i inne kolorowe sukienki były możliwe. Było to w dużej mierze nie na miejscu, gdy około 1860 r., Kiedy w języku włoskim pojawiła się worek w kształcie warków, przypominający kurtkę słowną. Ogon był wtedy prawie całkowicie czarny, teraz uzupełniony białym dodatkiem, białą kamizelką, białą kroplą koszulą z białym łukiem, tak że dominowało czarno-białe. Jeśli wieczorny płaszcz nie jest noszony, a więc dziś niemal zawsze z białą kamizelką - w Niemczech tylko dlatego, że dawna reguła została tu zapomniana, a mało kto jest znana. Die Frackweste ist eine spezielle Piqué-Weste, die unter der Frack-Jacke getragen wird. Sie ist heute meistens am Rücken offen, hat einen tiefen Ausschnitt und wird am unteren Ende entweder mit Piqué-Knöpfen oder mit speziellen Perlmutt- oder Perlknöpfen geschlossen. Üblicherweise ist sie in reinem Weiß gehalten; altweiß-/creme Farbtöne waren bis Anfang des 20. Jahrhunderts auch möglich. Früher wurde der Frack auch tagsüber als eleganter Promenadenanzug getragen, dann waren sogar farbige Westen und andersfarbige Beinkleider möglich. Dies kam um 1860 weitgehend außer Gebrauch, als eine sackförmige Jacke in der Mode auftauchte, die man mit dem aus der italienischen Sprache stammenden Wort Sakko bezeichnete. Der Frack wurde dann fast nur noch in Schwarz getragen, bald nur durch weißes Beiwerk, weiße Weste, weißes gestärktes Hemd mit weißer Schleife, ergänzt, so dass sich für ihn die Bezeichnung Black-and-White-Stil durchsetzte. Wird der Frack nicht am Abend getragen, so heute doch fast immer mit weißer Weste - in Deutschland schlicht auch deshalb, weil die alte Regel hier in Vergessenheit geriet und kaum noch jemandem bekannt ist.

Definicja słowa Frackweste w słowniku

noszone do kamizelki fraka. zum Frack getragene Weste.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Frackweste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRACKWESTE


Beste
Bẹste
Chanson de Geste
[ʃãsõdˈʒɛst] 
Geste
Gẹste  , auch: [ˈɡeː…] 
Herrenweste
Hẹrrenweste
Korkweste
Kọrkweste [ˈkɔrkvɛstə]
Leste
Lẹste
Meste
Mẹste
Panzerweste
Pạnzerweste [ˈpant͜sɐvɛstə]
Pikeeweste
Pike̲e̲weste
Rettungsweste
Rẹttungsweste [ˈrɛtʊŋsvɛstə]
Schwimmweste
Schwịmmweste [ˈʃvɪmvɛstə]
Sprengstoffweste
Sprẹngstoffweste
Strickweste
Strịckweste
Timor-Leste
Ti̲mor-Lẹste
Veste
[ˈfɛstə] 
Warnweste
Wạrnweste [ˈvarnvɛstə]
Weste
Wẹste 
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
feste
fẹste
älteste
älteste

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRACKWESTE

Frachtführer
Frachtführerin
Frachtgeld
Frachtgut
Frachtkahn
Frachtkosten
Frachtraum
Frachtschiff
Frachtsendung
Frachtspesen
Frachtstück
Frachtverkehr
Frachtvertrag
Frack
Frackhemd
Frackhose
Fracking
Fracksausen
Frackschoß
Frackzwang

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRACKWESTE

Alceste
Beau Geste
Dienstälteste
Grundfeste
Handfeste
Jahrgangsbeste
Klassenbeste
Zeste
allerbeste
allerneueste
eheste
erstbeste
härteste
kälteste
kürzeste
mindeste
nächstbeste
weltbeste
zweitbeste
zweitälteste

Synonimy i antonimy słowa Frackweste w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Frackweste» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRACKWESTE

Poznaj tłumaczenie słowa Frackweste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Frackweste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Frackweste».

Tłumacz niemiecki - chiński

Frackweste
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Frackweste
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Frackweste
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Frackweste
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Frackweste
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Frackweste
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Frackweste
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Frackweste
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Frackweste
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Frackweste
190 mln osób

niemiecki

Frackweste
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Frackweste
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Frackweste
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Frackweste
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Frackweste
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Frackweste
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Frackweste
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Frackweste
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Frackweste
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Frackweste
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Frackweste
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Frackweste
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Frackweste
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Frackweste
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Frackweste
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Frackweste
5 mln osób

Trendy użycia słowa Frackweste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRACKWESTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Frackweste» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Frackweste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Frackweste».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRACKWESTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Frackweste» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Frackweste» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Frackweste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRACKWESTE»

Poznaj użycie słowa Frackweste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Frackweste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schnittkonstruktion in der Mode: Herrenkleidung: Zuschneiden ...
Modell 7 Eine Frackweste besteht aus nur einem Vorderteil, das am Rückenteil oben mit einer Halsausschnitt- partie und unten mit einem breiten Bund (Bild A) oder mit einem – aus zwei Partien bestehenden – Verschluss (einer Schnalle ...
Teresa Gilewska, 2014
2
Alles, was Sie über gutes Benehmen wissen müssen
Frackweste und Maschesindaus weißem Waffelpiqué.Dazu trägt man schwarze Kniestrümpfe undschwarze Lackschuhe oder Escarpins. DazumFrackimmer die Frackweste getragenwird,bleibtderRock stets geöffnet. Die Frackweste nur eine ...
Thomas Schäfer-Elmayer, 2011
3
Mode. Macht. Männer
Um das Frackhemd zur Geltung zu bringen, war die Frackweste weit und meist V-förmig ausgeschnitten. Da die Frackweste vor allem durch ihre blütenweiße Reinheit glänzen sollte, musste sie bis auf den Schalkragen ganz schlicht sein.
Gesa C. Teichert, 2013
4
Neues vom Alten: Adenauer-Anekdoten
Adenauer-Anekdoten Walter Henkels. Die Frackweste und die Sicherheitsnadeln Oktober 1958. Um 20.15 Uhr sollte das Abendessen für den britischen Premierminister Macmillan im Palais Schaumburg beginnen. Gastgeber war Adenauer.
Walter Henkels, 1975
5
Denise de Montmidi (Erweiterte Ausgabe)
Sie sagte erschrocken: »Aber bitte,erkläre mir doch einmal, was istdenn geschehen?« Jetzt begann erzu lächeln, ihm war wiederganzwohl,er hatte ein paar Knöpfe der Frackweste geöffnet und antwortete: »Das war ganz merkwürdig ! So was ...
Georg von Ompteda, 2012
6
Für Auge und Ohr: Musik als Film oder die Verwandlung von ...
... von Saaldiener und Notenwart, den an ihren Rohrblättern schnitzenden Holzbläsern, schachspielenden Kontrabassisten, Blicken auf den den rechten Sitz von Frackweste und Taktstock überprüfenden Dirigenten (Matthias Bamert).
Hans Emons, 2012
7
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
... Larry .........36 Fotograf ....................86 Fotowand................. 287 FourinHandKnoten 135, 142 Frack....................... 124 Frackhemd............... 124 Frackhose ................ 124 Frackweste .............. 124 Frankreich .................41 Freie Trauungszeremonie .
Horst Hanisch, 2011
8
Der Mann der seinen Namen änderte (Erweiterte Ausgabe)
Über der Frackweste trug der Prinz das blaue Band des Hosenbandordens. " Königliche Hoheit, darf ich mir gestatten, Miss Marjorie Stedman vorzustellen, deren aufopferungsvoller Tätigkeit wir diesen großen Erfolg für das Droitshire- Hospital ...
Edgar Wallace, 2012
9
Der Golem (Erweiterte Ausgabe)
... Eingangstür nach innen, und ein vierschrötiger Kerl mit gewichstem schwarzem Haar, ohne Kragen — eine grünseidene Krawatte um den bloßen Hals geschlungen und die Frackweste mit einem Klumpen aus Schweinszähnen geschmückt ...
Gustav Meyrink, 2012
10
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
Die Frackweste ist aus weißem Baumwoll-Piqué. Da die Frackhose nicht von einem Gürtel gehalten wird, werden Hosenträger getragen. Das weiße Frackhemd hat einen Klappkragen und einfache Manschetten, die mit Manschettenknöpfen ...
Horst Hanisch, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRACKWESTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Frackweste w wiadomościach.
1
Doctor Who: Before the Flood - Review
In der achten Staffel hatte er mit Frackweste und weißem Hemd wie ein Mittelding aus Zauberer und puritanischem Kleriker ausgesehen, was nie wirklich zu ihm ... «serienjunkies.de, Paz 15»
2
Der richtige Dresscode - Männermode in Oldenburg
Über das Hemd können sowohl eine weiße Frackweste als auch eine weiße Schleife getragen werden, die beide ebenfalls aus Baumwoll-Piqué gefertigt sind. «Nordwest-Zeitung, Gru 14»
3
Vom richtigen Umgang mit Ehrenzeichen
Bei Anwesenheit des Verleihers, wie dem Besuch des Bundespräsidenten auf dem Opernball, ist dieser "Schulterbandorden" über der Frackweste zu tragen ... «ORF.at, Lut 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frackweste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/frackweste>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z