Znaczenie słowa "freikratzen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FREIKRATZEN

freikratzen  [fre̲i̲kratzen, fre̲i̲ kratzen]

CO OZNACZA SŁOWO FREIKRATZEN

Definicja słowa freikratzen w słowniku

zamarznij z zamarzniętego śniegu i lodu Na przykład, po zimnej nocy, musiałem porysować okna samochodu rano.

von gefrorenem Schnee und Eis befreienBeispielnach der kalten Nacht musste ich morgens die Scheiben des Wagens freikratzen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA FREIKRATZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kratze frei

du kratzt frei

er/sie/es kratzt frei

wir kratzen frei

ihr kratzt frei

sie/Sie kratzen frei

Präteritum

ich kratzte frei

du kratztest frei

er/sie/es kratzte frei

wir kratzten frei

ihr kratztet frei

sie/Sie kratzten frei

Futur I

ich werde freikratzen

du wirst freikratzen

er/sie/es wird freikratzen

wir werden freikratzen

ihr werdet freikratzen

sie/Sie werden freikratzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe freigekratzt

du hast freigekratzt

er/sie/es hat freigekratzt

wir haben freigekratzt

ihr habt freigekratzt

sie/Sie haben freigekratzt

Plusquamperfekt

ich hatte freigekratzt

du hattest freigekratzt

er/sie/es hatte freigekratzt

wir hatten freigekratzt

ihr hattet freigekratzt

sie/Sie hatten freigekratzt

Futur II

ich werde freigekratzt haben

du wirst freigekratzt haben

er/sie/es wird freigekratzt haben

wir werden freigekratzt haben

ihr werdet freigekratzt haben

sie/Sie werden freigekratzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kratze frei

du kratzest frei

er/sie/es kratze frei

wir kratzen frei

ihr kratzet frei

sie/Sie kratzen frei

Futur I

ich werde freikratzen

du werdest freikratzen

er/sie/es werde freikratzen

wir werden freikratzen

ihr werdet freikratzen

sie/Sie werden freikratzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe freigekratzt

du habest freigekratzt

er/sie/es habe freigekratzt

wir haben freigekratzt

ihr habet freigekratzt

sie/Sie haben freigekratzt

Futur II

ich werde freigekratzt haben

du werdest freigekratzt haben

er/sie/es werde freigekratzt haben

wir werden freigekratzt haben

ihr werdet freigekratzt haben

sie/Sie werden freigekratzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kratzte frei

du kratztest frei

er/sie/es kratzte frei

wir kratzten frei

ihr kratztet frei

sie/Sie kratzten frei

Futur I

ich würde freikratzen

du würdest freikratzen

er/sie/es würde freikratzen

wir würden freikratzen

ihr würdet freikratzen

sie/Sie würden freikratzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte freigekratzt

du hättest freigekratzt

er/sie/es hätte freigekratzt

wir hätten freigekratzt

ihr hättet freigekratzt

sie/Sie hätten freigekratzt

Futur II

ich würde freigekratzt haben

du würdest freigekratzt haben

er/sie/es würde freigekratzt haben

wir würden freigekratzt haben

ihr würdet freigekratzt haben

sie/Sie würden freigekratzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

freikratzen

Infinitiv Perfekt

freigekratzt haben

Partizip Präsens

freikratzend

Partizip Perfekt

freigekratzt

TŁUMACZENIE SŁOWA FREIKRATZEN

Poznaj tłumaczenie słowa freikratzen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa freikratzen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «freikratzen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 无划痕
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: arañazos
• Tłumacz niemiecki - angielski: free scratch
• Tłumacz niemiecki - hindi: मुक्त खरोंच
• Tłumacz niemiecki - arabski: حرة الصفر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: бесплатно царапина
• Tłumacz niemiecki - portugalski: scratch livre
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিনামূল্যে আঁচড়ের দাগ
• Tłumacz niemiecki - francuski: zéro gratuitement
• Tłumacz niemiecki - malajski: calar percuma
• niemiecki: freikratzen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 無料スクラッチ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 무료 스크래치
• Tłumacz niemiecki - jawajski: ngeruk free
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đầu miễn phí
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இலவச கீறல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: मुक्त सुरवातीपासून
• Tłumacz niemiecki - turecki: ücretsiz çizik
• Tłumacz niemiecki - włoski: graffi
• Tłumacz niemiecki - polski: darmowe zarysowania
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: безкоштовно подряпина
• Tłumacz niemiecki - rumuński: sde
• Tłumacz niemiecki - grecki: χωρίς το μηδέν
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: gratis nuuts af
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: gratis scratch
• Tłumacz niemiecki - norweski: gratis skrape

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FREIKRATZEN»

Poznaj użycie słowa freikratzen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem freikratzen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Murphy hat immer Recht

... und verließ die Wohnung. Wie gesagt, es hatte gefroren. Die Scheiben des Autos waren vereist. Ich legte die Mappe ins Auto, schob die Hunde hinterher, startete den Motor und dann habe ich mich dem Freikratzen der Scheiben beschäftigt.

Karl Anton, 2012

Poet sucht Muse

Arm in Arm marschierten wir zügig zu meinem geparkten Auto, dessen Scheiben ich erst von einer gefrorenen Eisschicht freikratzen musste. Dann setzten wir uns in Richtung Holzminden in Bewegung. Gute fünf Minuten später begannen ...

Dietmar Harland, 2013

"Ich glaub', mein Wertfach brennt!": Fünfzehn Monate ...

Großer Nachteil der Eigenmobilität:Er durfte erst mal 5 Minuten lang die Scheiben des 17m freikratzen. So geriet er doch noch ein wenig in Panik, weil er die Zeit ein bisschen zu knapp kalkuliert hatte. Gerade noch geschafft – um fünf vor 11 ...

Karlheinz Oechsler, 2009

Die verschollenen Tagebücher des Adrian Mole: Roman

... weiter die Anleitung: »Nun rubbeln Sie, beginnend bei Nummer 1, die vier Felder an der Seite frei.« Glenn und William bettelten jetzt darum, je zwei Felder freikratzen zu dürfen. Glenn las laut die Instruktionen vor, während William rubbelte.

Sue Townsend, 2009

Mit Der Aidaluna in Nordamerika Unterwegs

... Facebook habe ich gerade übrigens gelesen, dass man zu Hause das erste Mal die Autoscheiben freikratzen musste — scheint ein gutes Timing gewesen zu sein). Gegen 14.00 Uhr meldet sich mein Magen und berichtet von einem kleinen  ...

Harald Manger

Seelengift: Ein Fall für Clara Niklas

mahnte er sich zum wiederholten Mal, als er endlich mit dem Freikratzen der Scheiben fertig war und in sein Auto stieg. Ganz sachte. Er rieb seine roten, eiskalten Hände und hauchte ein paar Mal hinein. Saukälte! Und dann auch noch eine ...

Veronika Rusch, 2010

Tore, Milo & Lars - Der Schatz der Minneburg

„Es ist unglaublich, aber mit dem Taschenmesser kann ich hier problemlos die Fugen freikratzen. Das ist ein ganz weiches, instabiles Sandgemisch“, freute sich Lars. Nach und nach löste er einen Stein nach dem anderen aus der Mauer und  ...

Marco Banholzer, 2013

Detailarbeit: Kriminalroman

... nicht weiter aufbrezeln! Und warum dachte ich über solchen Blödsinn überhaupt nach? Ich sollte lieber aufbrechen, schließlich musste ich sicher wieder meine Scheiben freikratzen. Mehr oder weniger im Blindflug rollte ich durch die leeren.

Friederike Maass, 2013

Innere Werte: Ein Wiesbaden-Krimi

Das morgendliche Freikratzen der Scheiben war etwas, auf das er gerne verzichtet hätte. Er nahm sich vor, eine Folie zu kaufen, mit der er abends wenigstens die Windschutzscheibe abdeckenkonnte, damit eram Morgen nicht schon im Hof ...

Kerstin Hamann, 2012

Tony & Susan: Roman

Sie hört ihn auf das Auto niederfallen, das sie morgen freikratzen muss, und auf den Gehsteig, den sie schaufeln muss – sie oder Henry. Plötzlich erscheint ihr das als eine höchst merkwürdige Tätigkeit: eine erfundene Geschichte lesen.

Austin Wright, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FREIKRATZEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo freikratzen w wiadomościach.

Ex-Feuerwehrchef kritisiert Bußgeld für Feuerwehrmann scharf

... er muss die Karre starten, und wenn es Winter ist, muss er zuerst noch seine Scheibe freikratzen. Wie schnell eine Minute vorbei ist, kann man ausprobieren. «Badische Zeitung, Maj 16»

Die Krux mit dem Kratzen: Was Autofahrer im Winter beachten sollten

„So muss man schon mal eine Scheibe weniger freikratzen“, sagt Lucà. Für den Rest des Autos „hilft dann aber wohl oder übel nur noch Handarbeit“, ergänzt ... «Augsburger Allgemeine, Sty 16»

Winterdienst von der Steuer absetzen

Schön kalt ist es und in den meisten Regionen NRWs ist heute neuer Schneefall angesagt. Das heißt für manche viel Arbeit: Autos freikratzen, Schneeschippen ... «WDR Nachrichten, Sty 16»

Worauf Sie beim Enteisen des Autos achten sollten

Viele Autofahrer, die im Winter regelmäßig ihr Auto freikratzen müssen, haben Tricks, wie es am schnellsten geht. Einige davon können aber mehr schaden als ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sty 16»

Autofahren im Winter – was geht?

Wer keine Standheizung und keine Garage besitzt, kommt um das Freikratzen der Scheiben nicht herum. Foto: dpa. 1 von 1. Elmshorn | Der Winter ist endlich da ... «shz.de, Sty 16»

Frost- und Eistage

Wenn Sie in diesem Winter noch keinen einzigen Tag morgens Ihr Auto freikratzen mussten, dann wohnen Sie bestimmt in Nordrhein-Westfalen. Das Rheinland ... «tagesschau.de, Sty 16»

EiszeitRäum-Lok auf dem Gleis und Eiszapfen im Kreis

Das hilft hoffentlich, damit Straßenbahn-Fahrer die nicht mehr selbst freikratzen müssen (BILD berichtete). ○ Und Eiszapfen mal anders! Dieser merkwürdige ... «BILD, Sty 16»

Warme Zeiten für Fahrer und Motor Standheizungen nachrüsten

Scheiben freikratzen ist vielen Autofahrern lästig. Wer sich nachträglich eine Standheizung einbaut, kann den Wagen schon vor dem Start aufheizen. Foto: dpa. «Luxemburger Wort, Sty 16»

Standheizungen nachrüsten: Warme Zeiten für Fahrer und Motor

Scheiben freikratzen ist vielen Autofahrern lästig. Wer sich nachträglich eine Standheizung einbaut, kann den Wagen schon vor dem...Foto: Bodo Marks/dpa. «Tagesspiegel, Gru 15»

Der Winter ist spät dran, und das hat Folgen

Ein morgendliches Freikratzen der Windschutzscheibe ist bislang nicht notwendig, welch Glück. Oder? Nicht alle begrüßen die milden Temperaturen. Gerade ... «Aachener Zeitung, Gru 15»