Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fremdsprache" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FREMDSPRACHE

Fremdsprache  [Frẹmdsprache ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FREMDSPRACHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FREMDSPRACHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fremdsprache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

język obcy

Fremdsprache

Język obcy jest językiem, który nie jest językiem ojczystym osoby. Taki język obcy jest odpowiedni dla osoby tylko poprzez świadome uczenie się - czy to w szkole, czy to kursy językowe czy autodidaktyczne - lub zabawnie jako dziecko mieszkające w obcym języku obcym. Opanowanie co najmniej jednego języka obcego jest obecnie kluczową kwalifikacją zawodową w wielu sektorach przemysłu, W sektorze hotelarskim, w handlu iw badaniach. Eine Fremdsprache ist eine Sprache, die nicht die Muttersprache einer Person ist. Eine solche fremde Sprache eignet sich eine Person nur durch bewusstes Lernen – sei es in der Schule, durch Sprachkurse oder autodidaktisch – oder spielerisch als im fremden Sprachraum lebendes Kind an. Die Beherrschung mindestens einer Fremdsprache gilt im Berufsleben in vielen Branchen der Wirtschaft inzwischen als Schlüsselqualifikation, z. B. im Hotelwesen, im Handel und in der Forschung.

Definicja słowa Fremdsprache w słowniku

język obcy, który ktoś przywłaszcza sobie jedynie poprzez świadome uczenie się; Język, który nie jest ojczystym językiem Przykład Ucz się, opanuj języki obce. fremde Sprache, die sich jemand nur durch bewusstes Lernen aneignet; Sprache, die nicht jemandes Muttersprache istBeispielFremdsprachen lernen, beherrschen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fremdsprache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FREMDSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Jugendsprache
Ju̲gendsprache [ˈjuːɡn̩tʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FREMDSPRACHE

Fremdlingin
Fremdmittel
fremdnützig
Fremdreflex
Fremdscham
fremdschämen
Fremdsein
Fremdsprachenkenntnis
Fremdsprachenkorrespondent
Fremdsprachenkorrespondentin
Fremdsprachensatz
Fremdsprachenunterricht
fremdsprachig
Fremdsprachler
Fremdsprachlerin
fremdsprachlich
fremdstämmig
Fremdstämmigkeit
fremdsteuern
Fremdstoff

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FREMDSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Synonimy i antonimy słowa Fremdsprache w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FREMDSPRACHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Fremdsprache» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Fremdsprache

Tłumaczenie słowa «Fremdsprache» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FREMDSPRACHE

Poznaj tłumaczenie słowa Fremdsprache na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fremdsprache na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fremdsprache».

Tłumacz niemiecki - chiński

外语
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

lengua extranjera
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

foreign language
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

विदेशी भाषा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لغة اجنبية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

иностранный язык
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

língua estrangeira
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিদেশী ভাষা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

langue étrangère
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bahasa asing
190 mln osób

niemiecki

Fremdsprache
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

外国語
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

외국어
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

basa manca
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngoại ngữ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெளிநாட்டு மொழி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

परदेशी भाषा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yabancı dil
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

lingua straniera
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

język obcy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

іноземну мову
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

limbă străină
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ξένη γλώσσα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vreemde taal
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

främmande språk
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fremmedspråk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fremdsprache

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FREMDSPRACHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fremdsprache» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fremdsprache
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fremdsprache».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FREMDSPRACHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Fremdsprache» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Fremdsprache» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Fremdsprache w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FREMDSPRACHE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Fremdsprache.
1
André Heller
Der Wiener Dialekt ist die reichste und wichtigste Fremdsprache, die es im Deutschen gibt.
2
Ehrhart Körting
Wenn wir in der Nachbarschaft irgendetwas wahrnehmen, dass da plötzlich drei etwas seltsam aussehende Menschen eingezogen sind, die sich nie blicken lassen oder ähnlich, und die nur Arabisch oder eine Fremdsprache sprechen, die wir nicht verstehen, dann sollte man glaube ich schon mal gucken, dass man die Behörden unterrichtet, was da los ist.
3
Martin Kessel
Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
4
Marcel Proust
Die guten Bücher sind in einer Art Fremdsprache geschrieben.
5
Erhard Blanck
Liebe ist Chemie in ihrer Reaktion, Physik von Reibung, Wärme und Anstieg, Biologie der Fortpflanzung und seiner Bestimmung, Fremdsprache in ihrer Ausdrucksweise, Medizin des Immunsystems fremder Keime und des Inneren und Psychologie der gegenseitigen Anziehung. Und Mathematik, als pure Berechnung all dessen.
6
André Brie
Tatsachen sprechen eine deutliche Fremdsprache.
7
Manfred Hinrich
Das Leben ist eine Fremdsprache mit bekannten Vokabeln.
8
Walter Ludin
Wie kann man mit jemandem in einer Fremdsprache deutsch und deutlich reden?
9
Ernst Ferstl
Ohne Nähe bleibt die Liebe eine Fremdsprache.
10
Erhard Blanck
Die einzige Fremdsprache, die Briten beherrschen, ist Englisch. Aber die dafür doch recht flüssig.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FREMDSPRACHE»

Poznaj użycie słowa Fremdsprache w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fremdsprache oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Review text: "Wieder ein Lexikon für die ganze Familie von de Gruyter!
Günter Kempcke, 2000
2
Deutsch als Zweit- und Fremdsprache
- DaZ-DaM-DaF: Gemeinsamkeiten und Unterschiede - Lernbereiche Sprache, Literatur und Landeskunde - Didaktik des DaZ-/DaF-Unterrichts und des Lehrens und Lernens - Mehrsprachigkeit und interkulturelle Kompetenz - Sprechen und Zuhören, ...
Heidi Rösch, 2011
3
Tangram - Level 10:
(Lektionen 1-12) - 'Tangram', unser neues Lehrwerk für die Grundstufe, führt in zwei Bänden oder vier Halbbänden mit abschließendem Zertifikatsvorbereitungskurs zum neuen Zertifikat Deutsch und somit im Rahmen der Zertifikatsvorgaben ...
‎2002
4
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
Der Große Lernwortschatz DaF ist ein umfassender und vielseitiger Lernwortschatz mit ca. 15.000 Einträgen, der sich bestens zum gezielten Vokabeltraining und zum Nachschlagen eignet.
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2011
5
Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache
zu allen Ausgaben, die nicht über einen integrierten oder einen eigenen separaten Lösungsschlüssel verfügen.
Monika Reimann, 2011
6
Übungsgrammatik für die Mittelstufe: Deutsch als Fremdsprache
Opgave hæfte og tillæg med løsninger
Axel Hering, Magdalena Matussek, Michaela Perlmann-Balme, 2009
7
Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache
Die komplette Grammatik zum Nachschlagen und Üben für die Grundstufe.
Hueber Verlag GmbH & Co KG, 2011
8
EM Neu: Brückenkurs : Deutsch als Fremdsprache : Niveaustufe B1
In der Neubearbeitung des Deutschkurses für die Mittelstufe (BA 2/99) mit dem Abschluss Niveau B1, der zwischen "em Hauptkurs" und "em Abschlusskurs" steht, wurden zahlreiche Texte und Übungen ausgetauscht.
‎2006
9
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
Die Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene begleitet den fortgeschrittenen Lerner zur Vorbereitung auf die Mittel- und Oberstufenprüfungen oder die DSH.
Karin Hall, 2001
10
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
Dieses einsprachige Wörterbuch ist das erfolgreiche Ergebnis einer Kooperation der Verlage Hueber und Duden. Es enthält den kompletten Wortschatz des Zertifikats Deutsch und deckt den Wortschatz der wichtigsten Hueber-Lehrwerke ab.
Kathrin Kunkel-Razum, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FREMDSPRACHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fremdsprache w wiadomościach.
1
Fernsehend eine Fremdsprache erlernen
Der Fernseher ist zwar ein schlechter Babysitter, aber wenn es um das Erlernen einer Fremdsprache geht, dann muss ich zugeben, kann er auch Wunder ... «derStandard.at, Lip 16»
2
Streit punkto Sprachunterricht in Graubünden: Gezerre um die ...
Das Bündner Verwaltungsgericht hat einen Entscheid des Kantonsparlaments rückgängig gemacht: Die Initiative «Nur eine Fremdsprache in der Primarschule» ... «Neue Zürcher Zeitung, Maj 16»
3
Grossratskandidaten: Breite Front gegen zweite Fremdsprache an ...
Abb. 1: Die Antworten der Kandidierenden der verschiedenen Parteien auf die Frage, ob nur noch eine Fremdsprache unterrichtet werden soll (Grafik: smartvote). «TOP ONLINE, Mar 16»
4
Fremdsprachen in der Primarschule: Nur noch Französisch für ...
Die Initiative «Mehr Qualität – eine Fremdsprache an der Primarschule» ist mit 9270 Unterschriften eingereicht worden. (Bild: Peter Schneider / Keystone). «Neue Zürcher Zeitung, Lut 16»
5
Französisch bis Spanisch: Die richtige Fremdsprache fürs Kind
Nur Englisch ist nicht genug: Mehr als jeder dritte Schüler lernt in der Mittelstufe mindestens zwei Fremdsprachen. Spanisch oder sogar Chinesisch: Die ... «DIE WELT, Lut 16»
6
Verlage profitieren: Deutsch als Fremdsprache boomt
Eigentlich war das Segment „Deutsch als Fremdsprache“ in der deutschen Verlagslandschaft eher eine Nische. Das hat sich geändert, seit Hunderttausende ... «WirtschaftsWoche, Lut 16»
7
Arabisch in der Schule: Alle Kinder sollen die Fremdsprache lernen
Arabisch soll für alle Kinder an Schulen in Deutschland verpflichtend sein - für diese Idee setzt sich der Präsident einer Hamburger Privat-Uni ein: "Wir würden ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
8
Fremdsprachenunterricht: Schüler lernen zwei Fremdsprachen
Fast alle Schüler in Finnland, Italien und Luxemburg lernen mindestens zwei Fremdsprachen. In Deutschland trifft dies nur auf vier von zehn Schülern zu. «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
9
Deutsch als Fremdsprache: Für immer fremd
Die deutsche Sprache ist so schwierig, dass sie bestens als Mittel der Ausgrenzung funktioniert. Wie sollen sich Neuankömmlinge in Deutschland jemals ... «ZEIT ONLINE, Gru 15»
10
Mehrsprachigkeit: "Die Muttersprache scheint von der ...
Bilinguale Kitas und Grundschulen? Eltern sorgen sich, dass frühes Lernen einer Fremdsprache dem Deutschen schadet. Kristin Kersten erklärt, wie der ... «ZEIT ONLINE, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fremdsprache [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fremdsprache>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z