Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Friedensweihnacht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRIEDENSWEIHNACHT

Friedensweihnacht  [Fri̲e̲densweihnacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRIEDENSWEIHNACHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRIEDENSWEIHNACHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Friedensweihnacht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Friedensweihnacht w słowniku

na okres świąteczny charakterystyczne przyjęcie wigilijne. für Friedenszeiten charakteristische Begehung des Weihnachtsfests.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Friedensweihnacht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRIEDENSWEIHNACHT


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRIEDENSWEIHNACHT

Friedenstaube
Friedenstifterin
Friedenstörer
Friedenstörerin
Friedenstruppe
Friedensunterhändler
Friedensunterhändlerin
Friedensverhandlung
Friedensverhandlungen
Friedensvermittler
Friedensvermittlerin
Friedensvertrag
friedensvertraglich
Friedensvorschlag
Friedensware
Friedenswerk
Friedenswille
Friedenszeichen
Friedenszeit
Friedenszustand

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRIEDENSWEIHNACHT

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Reichspogromnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

Synonimy i antonimy słowa Friedensweihnacht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Friedensweihnacht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRIEDENSWEIHNACHT

Poznaj tłumaczenie słowa Friedensweihnacht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Friedensweihnacht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Friedensweihnacht».

Tłumacz niemiecki - chiński

和平圣诞
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Navidad de la paz
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

peace Christmas
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शांति क्रिसमस
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عيد الميلاد السلام
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мир Рождество
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

paz Natal
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শান্তি ক্রিসমাস
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

la paix de Noël
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

keamanan Krismas
190 mln osób

niemiecki

Friedensweihnacht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

平和のクリスマス
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

평화 크리스마스
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tentrem natal
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hòa bình Giáng sinh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அமைதி கிறிஸ்துமஸ்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शांतता ख्रिसमस
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

barış Noel
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

la pace di Natale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pokój Boże Narodzenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

світ Різдво
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pace de Crăciun
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

η ειρήνη των Χριστουγέννων
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vrede Kersfees
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fred jul
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fred jule
5 mln osób

Trendy użycia słowa Friedensweihnacht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRIEDENSWEIHNACHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Friedensweihnacht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Friedensweihnacht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Friedensweihnacht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRIEDENSWEIHNACHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Friedensweihnacht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Friedensweihnacht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Friedensweihnacht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRIEDENSWEIHNACHT»

Poznaj użycie słowa Friedensweihnacht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Friedensweihnacht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Politik der Nation: deutscher Nationalismus in Krieg and ...
In Brandenburg beispielsweise erging bereits zur ersten Friedensweihnacht 1945 die Mahnung, die Menschen aus den »Abtretungsgebieten« nicht im Stich zu lassen, denn »es sind deutsche Menschen, deutsche Frauen und Kinder«.
Jörg Echternkamp, Sven Oliver Müller, 2002
2
Es geschah 1913 1944 1989 2010: Weihnachtserzählungen
Vier Heiligabende, 1913, 1944, 1989, 2010, zeitgeschichtliche Impressionen aus 100 Jahren.
Rudolf Nottebohm, 2013
3
Johanna: ein Kind der Zeit
Die Mutter fertigte vom selbstangebauten Tabak Zigarren, welche sie auf dem Schwarzmarkt verkaufte und vom Erlös Zucker, Süßstoff, Mehl und Butter heimbrachte. Irgendwie ging es immer weiter! Zur zweiten ,Friedensweihnacht' reichte es ...
Johanna U., 2009
4
Ventschow und Kleekamp: 777-Jahr-Feier 2012
... die meisten Blockhäuser noch immer nicht winterfest. Trotzdem waren die Flüchtlinge, die es in das Lager Ventschow verschlagen hatte, froh, die erste Friedensweihnacht wenigstens mit einem Dach über dem Kopf verbringen zu können.
Tom Clauß, 2012
5
Schmidt und Sohn
Es begab sich aber, dassdieerste Friedensweihnacht auf uns kam und wir nicht wussten,wiesie zu feiern wäre. Denn weder Christkind nochSpezerei, weder Advents-kranz noch Lichterglanz schienen unserer Zeitan- gemessen. Miristdie Welt ...
Winfried Anslinger, 2012
6
Die Geschichte des SED-Zentralorgans "Neues Deutschland" von ...
... zunächst Einzelfall außer bei der Publikation der Nürnberger Anklageschrift, acht oder mehr Seiten nahmen wichtige Themen ein wie der 28. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, später die erste Friedensweihnacht .
Kristen Benning, 1997
7
Erinnerungen an Roden: Geschichten aus der Herrengasse
Ich erinnere mich an die erste Friedensweihnacht 1945 und an die weiteren Weihnachts feste, an denen es keine großen Geschenke gab. In all den Jahren lagen ausschließlich nützliche Dinge unter dem Weihnachtsbaum. Selbstgestrickte ...
Walter Schmolenzky, 2009
8
Das Heinerle
Weihnachten 1945, die erste Friedensweihnacht war traurig. Man hatte in dem kleinen Ofen ein wärmendes Feuer gemacht und auf der dunkelrot glühenden Herdplatte röstete man dünne Kleiebrotscheiben, die, wenn sie braun waren, mit  ...
Peter Claus, 2005
9
"Unser Hitler": Der Hitler-Mythos im Spiegel der ...
Es ist die erste Friedensweihnacht, 24. Dezember 1945: Und Gott schickte seinen Sohn und Gott schickte Adolf Hitler, der das Volk aus der Not erlöste und von seinen Feinden verfolgt aufloderte im Garten der Reichskanzlei. Und während ich ...
Marcel Atze, 2013
10
Sie schienen verloren
... Abend empfand ich die Wirkung unseres ersten Waldgesprächs noch stärker. Als die Kerzen am Baum brannten und ich mit den Förstersleuten die erste Friedensweihnacht feierte, las der Hausherr zuerst die Weihnachtsgeschichte: „.
Hans Tesch

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRIEDENSWEIHNACHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Friedensweihnacht w wiadomościach.
1
Tagebücher: "Sehnsucht nach Leben"
Kommt das wohl daher, dass dies das erste Nicht-Kriegsweihnachten (Friedensweihnachten kann man nicht sagen) nach langer Zeit sein wird? Oder weil dies ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»
2
Rhein gefroren - Erinnerungen an kalte Winter
Kleverland. Friedensweihnacht für 20 Pfennige · Leichtathletik. Keine Eile auf der Deichmeile in Düffelward · Kranenburg-Nütterden. Syrische Familie findet eine ... «RP ONLINE, Gru 15»
3
Die erste Friedensweihnacht 1945 : „Stille Nacht“ mit Tränen in den ...
Der Krieg war im Mai 1945 vorbei. Die erste Friedensweihnacht wartete im Winter darauf auf die Menschen. Doch so richtig fröhliche Feiertage waren es vor 70 ... «Westfälische Nachrichten, Gru 15»
4
Leser erinnern sich an den Heiligabend 1945
Bochum. Keine eigene Wohnung, kein Essen und keine Geschenke – für viele Bochumer war die erste Friedensweihnacht vor allem mit Verzicht verbunden. «Derwesten.de, Gru 15»
5
Wie Berlin Weihnachten 1945 feierte
Die Berliner schwanken zwischen der Freude, diese Friedensweihnacht zu erleben, und Verzweiflung – es fehlt an Essen, Kleidung und Brennmaterial, Frauen ... «Berliner Kurier, Gru 15»
6
Kleverland: Friedensweihnacht für 20 Pfennige
FOTO: Klaus-Dieter Stade. Friedensweihnacht: 20 Pfennige teuer war die Ausgabe der Zeitung, in der am 22. Dezember 1945 Brigadier J.A. Barraclough, ... «RP ONLINE, Gru 15»
7
Weihnachten 1945 Ohne Hoffnung und Lametta
Aber es herrscht keineswegs allgemeine Zukunftseuphorie in dieser ersten Friedensweihnacht, erinnert sich der CDU-Politiker und ehemalige sächsische ... «Deutschlandfunk, Gru 15»
8
Weihnachten 1945 - Und Frieden auf Erden
Ein Christbaum zierte bei der ersten Friedensweihnacht viele Wohnzimmer im Ayinger Land. Darunter fanden sich oft keine oder nur kleine Geschenke. «Süddeutsche.de, Gru 15»
9
Erste Friedensweihnacht vor 70 Jahren
Bottrop. Volle Schaufenster gab es erst nach der Währungsreform 1948 mit Einführung der D-Mark. 1945 waren nur die Kirchen überfüllt. Warenangebot und ... «Derwesten.de, Gru 15»
10
Ein Weihnachtsgeschenk aus den Trümmern
Mülheim. Hilde Meier (†) zeichnete die Geschichte ihrer ersten Friedensweihnacht 1945 auf. Sie bastelte ihrer Schwester ein Fotoalbum mit Bildern der Nichten. «Derwesten.de, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Friedensweihnacht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/friedensweihnacht>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z