Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Frigidität" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRIGIDITÄT

Frigidität  [Frigiditä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRIGIDITÄT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRIGIDITÄT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Frigidität» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

oziębłość

Frigidität

W stanie zimnym podsumowano różne zmiany normalnego zachowania seksualnego. Termin jest przestarzały jako termin techniczny, ale ogólnie popularny. Płynność manifestuje się w niskim pragnieniu seksualnym lub niskim poczuciu seksualnym. Może to być choroba chorobowa, ale często tak nie jest. Termin ten jest bardziej powszechny w odniesieniu do kobiet, jednakże to ograniczenie nie ma żadnego sensu, ponieważ mężczyźni mogą mieć takie same objawy. W każdej fazie życia mogą wystąpić zaburzenia czynności seksualnych: zmniejszenie libido, pobudzenie seksualne i zaburzenia orgazmu należą do dysfunkcji seksualnych. Ponadto może wystąpić ból spowodowany aktywnością seksualną. Unter Frigidität werden diverse Veränderungen des normalen sexuellen Verhaltens zusammengefasst. Der Begriff ist als Fachausdruck veraltet, aber allgemeinsprachlich nach wie vor populär. Frigidität äußert sich in geringem sexuellen Verlangen oder geringem sexuellen Gefühl. Es kann sich hierbei um eine krankhafte Störung handeln, oftmals ist dies jedoch nicht der Fall. Gebräuchlich ist der Begriff eher in Bezug auf Frauen, sprachlogisch ergibt diese Beschränkung allerdings keinen Sinn, da Männer dieselbe Symptomatik aufweisen können. Es kann in jeder Lebensphase zu Beeinträchtigungen der Sexualität kommen: Verminderte Libido, Störungen der sexuellen Erregung und Orgasmusstörungen gehören zu den sexuellen Dysfunktionen. Des Weiteren können durch sexuelle Aktivität bedingte Schmerzen auftreten.

Definicja słowa Frigidität w słowniku

brak pobudliwości seksualnej, niezdolność do orgazmu. mangelnde sexuelle Erregbarkeit, Unfähigkeit zum Orgasmus.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Frigidität» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRIGIDITÄT


Absurdität
Absurditä̲t
Acidität
Aciditä̲t, Aziditä̲t
Aridität
Ariditä̲t
Extrauteringravidität
Extrauteri̲ngravidität
Gravidität
Graviditä̲t
Heredität
Hereditä̲t
Illiquidität
Illiquiditä̲t  , auch: [ˈɪl…] 
Invalidität
Invaliditä̲t [ɪnvalidiˈtɛːt]
Liquidität
Liquiditä̲t
Luzidität
Luziditä̲t
Morbidität
Morbiditä̲t
Multimorbidität
Multimorbiditä̲t
Nudität
Nuditä̲t
Perfidität
Perfiditä̲t
Quiddität
Quidditä̲t
Rapidität
Rapiditä̲t
Rigidität
Rigiditä̲t
Solidität
Soliditä̲t
Stupidität
Stupiditä̲t
Validität
Validitä̲t

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRIGIDITÄT

Friesländer
Friesländerin
friesländisch
Frigen
Frigg
frigid
Frigidaire
Frigidär
Frigidarium
frigide
Frigorimeter
Frija
Frikadelle
Frikandeau
Frikandelle
Frikassee
frikassieren
frikativ
Frikativum
Friktiograf

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRIGIDITÄT

Abdominalgravidität
Anacidität
Fekundität
Frühinvalidität
Humidität
Hyperacidität
Inkommodität
Kommodität
Krudität
Kupidität
Normacidität
Profundität
Prämorbidität
Splendidität
Subacidität
Superacidität
Suprafluidität
Timidität
Torpidität
Unsolidität

Synonimy i antonimy słowa Frigidität w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Frigidität» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRIGIDITÄT

Poznaj tłumaczenie słowa Frigidität na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Frigidität na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Frigidität».

Tłumacz niemiecki - chiński

寒冷
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

frigidez
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

frigidity
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ठंडक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

برودة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

фригидность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

frigidez
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নিরাবেগ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

frigidité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hati dingin
190 mln osób

niemiecki

Frigidität
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

よそよそしさ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

한랭
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

frigidity
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người lảnh đạm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

frigidity
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अति थंडपणा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

cinsel soğukluk
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

frigidità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

oziębłość
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

фригідність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

frigiditate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ψύξη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

koud
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

frigiditet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

frigiditet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Frigidität

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRIGIDITÄT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Frigidität» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Frigidität
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Frigidität».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRIGIDITÄT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Frigidität» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Frigidität» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Frigidität w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FRIGIDITÄT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Frigidität.
1
Simone de Beauvoir
Die Grenze zwischen Frigidität und dem Willen zur Frigidität ist verschwommen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRIGIDITÄT»

Poznaj użycie słowa Frigidität w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Frigidität oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktische Sexualmedizin: eine Einführung ; mit 17 Tabellen
Frigidität und Gefühlskälte Diese Ausdrücke benutzen wir überhaupt nicht, weil sie nicht nur verwaschen, sondern auch unauslöschlich diskriminierend sind. Früher wurde mit dem Ausdruck „Frigidität" allen „anständigen" Frauen unterstellt , ...
Volkmar Sigusch, 2005
2
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
Frigidität (des Weibes). Man versteht unter Frigidität die mangelhafte sexuelle Empfindungsfähigkeit intrar coitum. Der Ausdruck wird wesentlich nur mit Bezug= auf das weibliche Geschlecht verwendet, und gegen-= über den anderen Formen ...
Max Marcuse, 2001
3
Die Farbe Blau: Versuch einer Charakteristik
4.3.3 Blau - Farbe der Frigidität und lesbischen Liebe Eine andere negative Bedeutung hat Blau als Farbe der Prüderie und Frigidität, ein Vorwurf, der vor allem Frauen traf, die sich nicht den Wünschen der Männer hingeben wollten.
Dietmar Schuth, 1995
4
Checkliste Psychiatrie und Psychotherapie
Frigidität: Libidoverlust mit Abnahme sexueller Aktivität (Synonym: sexuelle Hypoaktivität). Epidemiologie: Häufiger bei Frauen (bis zu 30% der Bevölkerung) . Ätiologie und Pathogenese: Psychosexuelle Fehlentwicklung, Unreife, Angst vor ...
Theo R. Payk, 2007
5
Die Kraft der positiven Psychologie
Wie wäre unser Wohlstand, wenn es nicht möglich wäre, arm zu sein? • Wie wäre unsere Sexualität, wenn es uns nicht möglich wäre, Frigidität oder Erektionsprobleme zu produzieren? • Wie wäre unser Erfolg, wenn es uns nicht möglich wäre ...
Kurt Tepperwein, 2009
6
Psychoanalytische Therapie: Praxis
Freuds unzutreffende Annahmen über die Entstehung der Frigidität als Überleitungsstörung vom klitorialen zum vaginalen Orgasmus und andere falsche Vorstellungen über die Psychophysiologie der weiblichen Sexualität haben die ...
Horst Kächele, 2006
7
Masculinities: Konzeptionen von Männlichkeit im Werk von ...
Doch kann die Frage nach einer möglichen Frigidität Sues nicht Gegenstand dieser Untersuchung sein. Daß ein Text, in dem es um den Entwurf einer vermeintlichen New Woman sowie eines möglichen Partners oder New Man geht , von ...
Stefan Horlacher, 2006
8
So gesehen?: In maßlosen Versen
Kostprobe: Eskapade Es war beim Gassi-gehen, einst im Monat Mai, verführerische Düfte wehen, alle Disziplin vorbei, Spaziergang auf der Promenade; dann geschah’s in einer Gasse, sie fanden sich so schön, weil sie von reiner Rasse, ...
Michael Marie Jung, 2011
9
Realitäten und Absurditäten auf unserem Planeten: Fakten und ...
Sexualität,. Frigidität,. Impotenz. Als Sexualität versteht man die Gesamtheit der Erscheinungsformen und Lebensäußerungen, die sich aus den Besonderheiten des Geschlechts herleiten. Als Sex versteht man die erotische Liebe mit ...
Norbert Penkaitis, 2008
10
Was Dir Deine Krankheit sagen will: Die Sprache der Symptome
Kurt Tepperwein zeigt in diesem Buch, wie wir Krankheitssymptome erkennen und richtig deuten können, und empfiehlt Schritte zur Heilung. Mit Beschreibungen von mehr als 100 Krankheitssymptomen von A bis Z.
Kurt Tepperwein, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRIGIDITÄT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Frigidität w wiadomościach.
1
Jamal Tuschick
... wie japsen, glucksen und gurgeln schäumen den Text auf und verwandeln ihn zu einer Ferne jedweder satzbauamtlicher Frigidität. Dieser Roman ist ein Fest, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Sie 16»
2
I'm a loser, baby!
Dass sich die journalistische Libido in diesen fünf Wochen nahe an der Frigidität bewege. Und dass man diese schlaffe Phase – das Bild passt fast zu gut ... «Tages-Anzeiger Online, Sie 16»
3
Wackelnd durch Vegas
... koste es, was es wolle. Lee zieht alle Register, nur Verführung ist nicht dabei, die hat weder in Bournes Lebensstil noch in Lees Frigidität etwas verloren. «Wiener Zeitung, Sie 16»
4
Die Geschichte des Vibrators im Schnelldurchlauf (Video)
Man muss also nicht an Hysterie, Frigidität oder anderen Krankheiten leiden, um das Nutzen von Vibratoren zu rechtfertigen. Maz ab also für dieses Video, dass ... «Refinery29, Lip 16»
5
Gefährlicher Glaube an Schwarze Magie
Mit Augen hergestellte Salbe soll vor Erblindung schützen, und verarbeitete Geschlechtsteile helfen angeblich gegen Erektionsprobleme oder Frigidität. «Badische Zeitung, Lis 15»
6
Frauen, "das starke Geschlecht"
... einen Artikel über die anatomischen Gründe der Frigidität von Frauen, wozu sie 200 Frauen interviewte und die Entfernung zwischen Klitoris und Vagina maß. «ORF.at, Paz 15»
7
Ausstellung zeigt Pionierinnen der Psychoanalyse
Von Marie Bonaparte stammen die damals unter Pseudonym veröffentlichten „Betrachtungen über die anatomischen Gründe der Frigidität von Frauen“, für die ... «ORF.at, Paz 15»
8
Luststeigerndes Präparat: Erstes „Viagra für Frauen” in den USA ...
Frigidität oder sexuelle Gefühlskälte ist ein Problem für Millionen Frauen: Sie haben keine Lust auf Sex und empfinden keinen Spaß am Geschlechtsverkehr. «Frankfurter Neue Presse, Sie 15»
9
Flibanserin: "Viagra für Frauen" soll in den USA auf den Markt ...
Frigidität oder sexuelle Gefühlskälte ist ein Problem für Millionen Frauen: Sie haben keine Lust auf Sex und empfinden keinen Spaß am Geschlechtsverkehr. «tagesspiegel, Cze 15»
10
Kampf gegen Sex-Unlust: US-Behörde empfiehlt "Viagra für Frauen"
Frigidität oder sexuelle Gefühlskälte ist ein Problem für Millionen Frauen: Sie haben keine Lust auf Sex und empfinden keinen Spaß am Geschlechtsverkehr. «n-tv.de NACHRICHTEN, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frigidität [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/frigiditat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z