Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Torpidität" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TORPIDITÄT

lateinisch-neulateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TORPIDITÄT

Torpidität  [Torpiditä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORPIDITÄT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORPIDITÄT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Torpidität» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

apatia

Torpor

Pod otępienie odnosi się do stanu fizjologicznego snu, która występuje w kilku małych ptaków i ssaków, a więc w homoiothermen lub endotermicznej zwierząt, podobny do letargu zmniejszeniu w procesach konwersji metabolicznych i energii na minimum i wszystkie funkcje organizmu przechowywanych niejako na bok być. Dotknięte zwierzęta są całkowicie nieaktywne i pozostanie w stanie fizycznym sztywności. Reakcje na bodźce zewnętrzne są rzadkie w tym stanie. Marazmu służy przede wszystkim zwierzętom przetrwać dłuższe okresy żywności lub braku wody, a więc mogą przetrwać kilka dni do kilku tygodni bez jedzenia i płynów. Naukowo, stan ten nazywany jest apatia lub letargu, często nazywany hipotermia. W krajach niemieckojęzycznych znane jest również nazwy łakną sztywne, Tagesschlaflethargie, głodu lub zimna snu; wiązanie mówi się muddle. Unter dem Torpor versteht man einen physiologischen Schlafzustand, der bei einigen kleineren Säugetieren und Vögeln, also bei homoiothermen oder endothermen Tieren vorkommt und der mit einer Lethargie vergleichbar ist, bei dem Stoffwechsel- und Energieumsatzprozesse auf ein Minimum gesenkt werden und alle Körperfunktionen gleichsam auf Sparflamme gehalten werden. Die betroffenen Tiere sind vollkommen inaktiv und verharren in einem Zustand der körperlichen Starre. Reaktionen auf Außenreize finden in diesem Zustand kaum statt. Der Torpor dient den Tieren vor allem dazu, längere Zeiten des Nahrungs- oder Wassermangels zu überstehen, sie können so einige Tage bis mehrere Wochen ohne Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme überleben. Wissenschaftlich wird dieser Zustand als Torpidität bzw. als Torpor bezeichnet, oft auch als Hypothermie. Im deutschen Sprachraum kennt man dafür auch die Bezeichnungen Hungerstarre, Tagesschlaflethargie, Hunger- oder Kälteschlaf; vogelkundlich wird von einem Verklammen gesprochen.

Definicja słowa Torpidität w słowniku

Regresja, Obniżenie, Sztywne odrętwienie, Niejasność Nieostrości. Regungslosigkeit, Schlaffheit, Starre Stumpfsinn, Stumpfheit Unbeeinflussbarkeit.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Torpidität» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORPIDITÄT


Absurdität
Absurditä̲t
Acidität
Aciditä̲t, Aziditä̲t
Aridität
Ariditä̲t
Extrauteringravidität
Extrauteri̲ngravidität
Frigidität
Frigiditä̲t
Gravidität
Graviditä̲t
Heredität
Hereditä̲t
Illiquidität
Illiquiditä̲t  , auch: [ˈɪl…] 
Invalidität
Invaliditä̲t [ɪnvalidiˈtɛːt]
Liquidität
Liquiditä̲t
Morbidität
Morbiditä̲t
Multimorbidität
Multimorbiditä̲t
Nudität
Nuditä̲t
Perfidität
Perfiditä̲t
Quiddität
Quidditä̲t
Rapidität
Rapiditä̲t
Rigidität
Rigiditä̲t
Solidität
Soliditä̲t
Stupidität
Stupiditä̲t
Validität
Validitä̲t

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORPIDITÄT

Toronterin
Toronto
Toross
Torout
torpedieren
Torpedierung
Torpedo
Torpedoboot
Torpfeiler
Torpfosten
torpid
Torpor
Torposten
Torquatus
Torques
torquieren
Torr
Torraum
Torraumlinie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORPIDITÄT

Abdominalgravidität
Anacidität
Fekundität
Frühinvalidität
Humidität
Hyperacidität
Inkommodität
Kommodität
Krudität
Kupidität
Luzidität
Normacidität
Profundität
Prämorbidität
Splendidität
Subacidität
Superacidität
Suprafluidität
Timidität
Unsolidität

Synonimy i antonimy słowa Torpidität w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Torpidität» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORPIDITÄT

Poznaj tłumaczenie słowa Torpidität na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Torpidität na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Torpidität».

Tłumacz niemiecki - chiński

麻木
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

embotamiento
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

torpidity
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सो हो जाना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بلادة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вялость
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

entorpecimento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অব্যক্তি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

engourdissement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mahligai
190 mln osób

niemiecki

Torpidität
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

torpidity
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

무기력
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

torpidity
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự hôn mê
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

torpidity
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

torpidity
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

cansızlık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

torpidity
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

apatia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

млявість
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

amorțeală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

νάρκωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

traagheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

LOJHET
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

torpidity
5 mln osób

Trendy użycia słowa Torpidität

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORPIDITÄT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Torpidität» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Torpidität
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Torpidität».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TORPIDITÄT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Torpidität» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Torpidität» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Torpidität w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORPIDITÄT»

Poznaj użycie słowa Torpidität w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Torpidität oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Von den Wirkungen der gebräuchlichen Metalle auf den ...
167 Torpidität im Capillargefäss— system 142. 167 Torpor 111. 120 Torpor des Gangliensystems 77 Torpor des Unterleibsnerven— - systems 127 Trägheit der Digestionswerkzeuge ' 79 Trägheit der Respirations— werkzenge 79 Trägheit der ...
Johann Rudolph Koechlin, 1837
2
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Wechsellieber (fíeri/iiis); langwierige, recidive, viertägige Wechselneber , denen Torpidität der Nervenge- flechte des Unterleibes zu Grunde liegt. — Geisteskrankheiten, Blödsinn (Kraus) ; eingewurzelte Melancholie und Hypochondrie.
Karl Friedrich Gottfried Trinks, 1847
3
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Wechselfieber (Bergius); langwierige, recidive, viertägige Wechseliieber, denen Torpidität der Nervenge- llechte des Unterleibes zu Gmnde liegt. — Geisteskrankheiten, Blödsinn (Kraus); eingewurzelte Melancholie und Hypochondrie.
Alphonse Noack, 1843
4
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde
B. Jemand eine Torpidität des Gehörnerven der Art hat, dass erst eine Uhr mit 10 Fuss Intensität von den Knochen aus gehört wird, und er dabei die Uhr mehr als 10 Fuss weit hören will, ebenso wenig, dass bei obigen Voraussetzungen ein ...
5
Kunst die Krankheiten der Menschen zu heilen: nach den ...
Man rath es jedoch bei grofser Schwache der Verdauung, Torpidität und Verscblei- mung des Magens an; am besten so, dafs man ihn als Gewürz za den Speisen setzen läfst. Ausserdem hat man ihn in ähnlichen Fallen, als die Bertramwurzel ...
August F. Hecker, Johann Jakob Bernhardi, 1830
6
Zur Vermittelung der Extreme in der Heilkunde
Z) In den höchsten Graden torpider Schwache mit 4- 1'rl«- !uu« und 4- 1'etaiiu« paßt Phosphor. 4- l,) Gegen Torpidität im Lymphsystem und Stockung des Blutes und anderer Feuchtigkeiten war besonders ^rnica mit versüßten Säuren, Wein, ...
Theodor Stürmer, 1837
7
System der Arzneimittellehre
Stift ließ auch das Oel im Wechselfleber, welches von Schleimanhäufung und Torpidität der Unterleibsnerven abhangt, einige Stunden vor dem Parorvsmus nehmen. . , - ^ - . > <i ', , 2. Der Wacholder würkt als Reiz auf die Nieren und ist daher ...
Karl-Friedrich Burdach, 1819
8
System der Arneymittellehre
-Stift ließ auch das * »» Oel im Wechfelfieber,. welches von Srhleimanhäufungund . Torpidität der Unterleibsnerven abhängt, einige Stunden “ vor dem Paroxy?-,mus nehmen. y . 7 - _ ' 2. Der Wacholder würkt als_ Reiz auf die Nieren*-und. ift ...
Carl Friedrich Burdach, 1819
9
Handbuch der Pathologie
Eben so theilt sich dem Embryo mit nicht allein der Grad von Kraft oder Schwächlichkeit, von Reizbarkeit oder Torpidität, welcher dem Vater oder tier Mutter, oder einem von beiden überhaupt oder gerade be y dein Zeugungsacte, zukam; ja, ...
Karl Friedrich Burdach, 1808
10
Bibliothek der practischen Heilkunde...
Lob der Sabina bei Sterilität aus Torpidität der inneren Genitalia. Bei manchen mit dieser Torpidität verbundenen gleichzeitigen Anomalien der Menstruation läfst sie der Hr. Vf. sogar während der Menstruation gebrauchen , in welcher Zeit sie ...
Hufeland, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORPIDITÄT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Torpidität w wiadomościach.
1
Habt ihr schon mal einen Kolibri schnarchen gehört?
Sie verfallen in einen Zustand der völligen Teilnahmslosigkeit, der Torpidität. Von außen betrachtet sieht es aus wie Schlafen und ist genau das, was unser ... «galileo.tv, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torpidität [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/torpiditat>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z