Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fronleichnamsfest" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRONLEICHNAMSFEST

Fronleichnamsfest  [Fronle̲i̲chnamsfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRONLEICHNAMSFEST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRONLEICHNAMSFEST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fronleichnamsfest» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Fronleichnamsfest

Corpus Christi

Fronleichnam

Corpus Christi, łac. Sollemnitas Sanctissimi Corporis Christi et Sanguinis to wielkie święto w roku kościelnym Kościół katolicki, z fizycznej obecności Jezusa Chrystusa, obchodzone jest w sakramencie Eucharystii. Nazwa Corpus Christi pochodzi od Średniego Niemieckiego vrône lîcham "Ciała Pańskiego". W liturgii obchody święta ciała i krwi Chrystusa nazywane są Prangertag lub Blutstag. W języku angielskim i innych językach wprowadzono łacińską nazwę Festiwalu High Corpus Christi. Corpus Christi obchodzony jest w czwartek po Trójcy Świętej i spada najwcześniej 21 maja i 24 czerwca. Czwarty dzień jako święto jest ściśle związany z dniem fundacji i konsekracji Eucharystii przez samego Jezusa Chrystusa podczas Ostatniej Wieczerzy. Ze względu na milczącą naturę Wielkiego Tygodnia, Zielony Dzień nie zezwala na świąteczny rozwój świąteczny. Das Fronleichnamsfest, lat. Sollemnitas Sanctissimi Corporis et Sanguinis Christi, ist ein Hochfest im Kirchenjahr der katholischen Kirche, mit dem die leibliche Gegenwart Jesu Christi im Sakrament der Eucharistie gefeiert wird. Die Bezeichnung Fronleichnam leitet sich vom mittelhochdeutschen vrône lîcham „des Herren Leib“ ab. In der Liturgie heißt das Fest Hochfest des Leibes und Blutes Christi, regional wird es auch Prangertag oder Blutstag genannt. In das Englische und in andere Sprachen ist die lateinische Bezeichnung des Hochfestes Corpus Christi eingegangen. Fronleichnam wird am Donnerstag nach dem Dreifaltigkeitsfest begangen und fällt somit frühestens auf den 21. Mai und spätestens auf den 24. Juni. Der Donnerstag als Festtermin steht in enger Verbindung zum Gründonnerstag und der damit verbundenen Einsetzung der Eucharistie durch Jesus Christus selbst beim letzten Abendmahl. Wegen des stillen Charakters der Karwoche erlaubt der Gründonnerstag keine prunkvolle Entfaltung der Festlichkeit.

Definicja słowa Fronleichnamsfest w słowniku

Corpus Christi. Fronleichnam.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fronleichnamsfest» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRONLEICHNAMSFEST


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
verwindungsfest
verwịndungsfest
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRONLEICHNAMSFEST

Fröner
Frönerin
Fronfeste
Fronherr
Fronhof
Fronleichnam
Fronleichnamsprozession
Fronleichnamsspiel
Fronleichnamstag
Frons
Front
Front National
Frontabschnitt
frontal
Frontalangriff
Frontaldurchbruch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRONLEICHNAMSFEST

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Trinitatisfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest

Synonimy i antonimy słowa Fronleichnamsfest w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Fronleichnamsfest» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRONLEICHNAMSFEST

Poznaj tłumaczenie słowa Fronleichnamsfest na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fronleichnamsfest na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fronleichnamsfest».

Tłumacz niemiecki - chiński

科珀斯克里斯蒂
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Corpus Cristi
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Corpus Christi
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कॉर्पस क्रिस्टी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كوربوس كريستي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Корпус-Кристи
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

corpo de Deus
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কর্পাস ক্রিস্টি দিবসে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Fête-Dieu
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Corpus Christi
190 mln osób

niemiecki

Fronleichnamsfest
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

コーパスクリスティ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

코퍼스 크리스티
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Fronleichnamsfest
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Corpus Christi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கார்பஸ் கிறிஸ்டி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कॉर्पस क्रिस्टी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Corpus Christi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Corpus Domini
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Corpus Christi
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Корпус-Крісті
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Corpus Christi
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Κόρπους Κρίστι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

corpus Christi
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Corpus Christi
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Corpus Christi
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fronleichnamsfest

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRONLEICHNAMSFEST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fronleichnamsfest» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fronleichnamsfest
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fronleichnamsfest».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRONLEICHNAMSFEST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Fronleichnamsfest» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Fronleichnamsfest» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Fronleichnamsfest w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRONLEICHNAMSFEST»

Poznaj użycie słowa Fronleichnamsfest w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fronleichnamsfest oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vier geistliche Spiele des 17. Jahrhunderts für Charfreitag ...
`und IV., welche nach ihren Ueberschriften fu'r das Fronleichnamsfest 20) 111 den Jahren 1671, 1682 und 1691 bestimmt waren, sind noch armer an Handlung , als das Charfreitagsspiel, in welchem diese bei der Darstellung der Passion von  ...
A. Rein, 1853
2
Die Hoheit der christlichen Religion erscheint vorzüglich ...
, x ß--iiWi-»r-'G 8 ' , O Chrifien laßt uns Kränze pflücken. UndTempel. und Altäre fchmücken. Das Rauchfaß hauche ließe Duft.. _ Die Vriefierfmaft im Feherkleide. Verkündige der Kirche Freude. Die Glocke fchalle froh zur Luft. . 9Oaßt uns mit ...
3
Ritualanalyse. Das Magdeburger Fronleichnamsfest 1451
Diese Arbeit widmet sich einem besonderen Ritual aus dieser Schrift, dem Fronleichnamsfest des Jahres 1451. Um eine genaue Analyse und ein vollständiges Verständnis des Rituals zu gewährleisten, wird zunächst der geschichtliche ...
Sebastian Silkatz, 2013
4
Sammlung auserlesener Kanzelreden auf alle Sonn- und ...
aus den Werken der beßten deutschen und französischen Redner gezogen. Welcher Predigten auf den Pfingstmontag, das Fronleichnamsfest, das Fest des heil. Johannes des Täufers, das Fest des heil. Petrus und Paulus enthält Georg ...
Georg Wedel, 1785
5
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Auf. das. heil. Fronleichnamsfest. (Auch auf die sogenannten Anbetungstage sz. B. in Ungarns anwendbar.) ... Christum als eine Speise genießen und ihn als Gast empfangen und behandeln sollen, will Auf das heil. Fronleichnamsfest. :c.
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
572 Fronleichnamsfest. gehalten. Der Oberschultheiß hatte einen kleineniveis- seri Stab in der Hand, und frug die Gerichtsschöffen, ob sie eS für gut hielten, daß an dem Tage das Gericht gehalten, und selbiges i?i des zeitigen Domprvbsteö, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
7
Kurze Predigten auf alle Feste des Jahres: aus verschiedenen ...
Fronleichnamsfest. 5lie elt panis , ym 6e coelo äelcenäit. lo«nn. 6. 59. Dies ist das Vrod, so vom Himmel gekom, men ist. enn ich heute, meine Brüder, mit Christen zu reden hätte, welche die wesentliche Gegenwart des Leibes und des Blutes ...
Johann Georg Holland, 1785
8
Homiletische Reden auf alle Festtage des Herrn, seiner ...
Fronleichnamsfest. Vorspruch. Mein Fleisch ist wahrhaftig eine Speise. Ioan.6. (? >ss Andenken der Einsetzung des allerheiligsien Altars, «»^ geheimnißes muß ganz unstreitig alle Gefühle des süßesten Trostes, und der heftigsten Freude bey  ...
Jérôme de Paris, 1790
9
Heilige Geheimnißreden auf alle Festtäge des Herrn
Auf. das. heilige. Fronleichnamsfest. t»ro me» vere »H «du«. Mein Fleisch ist wahrhaftig eine Speise. Ioann. 6 «. aslso spricht der im Fleisch erschienene Gottwensch von ^1 seinem anbethenswürdigsten ieib in einem Zeitpunkt, da er ...
Anton Philipp Nerius Winter, 1785
10
Die Bedeutung der Prozessionen für das geistliche Spiel des ...
Sie barg aber in sich auch gewissermaßen die Notwendigkeit, daß das Fronleichnamsfest zu seiner außerordentlichen Stellung gelangen mußte. Das wird klar, wenn man die den Katholiken eigene Wortgläubigkeit, zugleich mit der ihnen ...
Oskar Sengpiel, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRONLEICHNAMSFEST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fronleichnamsfest w wiadomościach.
1
Lederdorn feierte Fronleichnamsfest
Lederdorn feierte Fronleichnamsfest. In einer langen Prozession zogen die Gläubigen zu drei geschmückten Altären im Dorf und bekannten sich zu Jesus ... «Mittelbayerische, Maj 16»
2
Fronleichnamsfest in Friesen
Fronleichnamsfest in Friesen. Zahlreiche Gläubige aus der Pfarrei St. Georg Friesen demonstrierten bei der eindrucksvollen Fronleichnamsprozession am ... «inFranken.de, Maj 16»
3
Gottesdienst und Prozession zum Fronleichnamsfest in der ...
Das Fronleichnamsfest müsse Anlass sein, „mit aller Klarheit jedem Missbrauch des Namens Gottes entgegenzutreten, bei uns selbst und woanders“. «Deutsche Bischofskonferenz, Maj 16»
4
Katholiken begehen fröhliches Fronleichnamsfest
Es war ein strahlendes Fronleichnamsfest, welches die Katholiken feierten, so strahlend wie die Sonne. Pfarrer Michael Fischer blickte erfreut auf die ... «SÜDKURIER Online, Maj 16»
5
Fronleichnamsfest in Allmendingen und am Hochsträß
In einer langen Prozession sind die Allmendinger Katholiken gestern vom Kirchplatz zum Schlosshof und nach dem Hochamt mit Kirchenchor und Musikverein ... «Südwest Presse, Maj 16»
6
Blumenteppiche am vorgezogenen Fronleichnamsfest
(Trier-Ruwer/Mertesdorf) Die Gemeinden Trier-Ruwer, Eitelsbach und Mertesdorf haben das Fronleichnamsfest bereits am Sonntag gefeiert. Drei Altäre waren ... «Trierischer Volksfreund, Maj 16»
7
Tausende Gläubige zum Fronleichnamsfest in München erwartet
Tausende Gläubige werden morgen zum Fronleichnamsfest in München erwartet. Der Erzbischof von München und Freising, Kardinal Reinhard Marx, feiert den ... «Münchner Kirchennachrichten, Maj 16»
8
Ein eigenes Fronleichnamsfest in Obersäckingen
BZ: Zum Fronleichnamsfest gehören traditionell die Blumenteppiche. ... an der Reihe, und das ist der Grund, weshalb wir ein eigenes Fronleichnamsfest feiern. «Badische Zeitung, Maj 16»
9
Vogtareuth – Feuerwehr: Beteiligung am Fronleichnamsfest morgen ...
Vogtareuth– KLJB: Firmlingausflug in die Erdinger Terme am Sonntag, 29. Mai. Abfahrt um 13 Uhr am Feuerwehrhaus. Anmeldung bei Marlies Bürger-Schuster. «Oberbayerisches Volksblatt, Maj 16»
10
Mit Prozession - Moosburg feiert Fronleichnamsfest
Auch in Moosburg wird am Donnerstag, 26. Mai, das "Hochfest des Leibes und Blutes Christi", wie Fronleichnam im offiziellen Sprachgebrauch der Katholischen ... «Süddeutsche.de, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fronleichnamsfest [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fronleichnamsfest>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z