Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dienstmann" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIENSTMANN

Dienstmann  [Di̲e̲nstmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIENSTMANN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIENSTMANN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dienstmann» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Dienstmann

Dienstmann

Dienstmann

Jako usługodawca usługodawca zdefiniował jako usługodawcę, zwłaszcza w Austrii, w pierwszej połowie XX wieku, który przejmował tymczasowe umowy wszelkiego rodzaju za opłatą w miejscach publicznych lub w gospodarstwie domowym. Do jego głównych zadań należy transport ładunków drobnicowych, takich jak walizki czy bot. W historycznie pierwotnym znaczeniu mężczyźni to także mężczyźni, którzy byli zobowiązani do świadczenia usług pieniężnych lub frondowych swoim ciałom lub wynajmującym, jak również ministerstwom różnych szeregowców. Znanymi fikcyjnymi sługami są słudzy Alois Hingerl z Ludwika Thomasa Satire A Monachium w niebie lub Hans Moser i Paul Hörbiger jako służący w filmie Witam służbie. Sługa Ferdynanda Strumpf był oryginalny Berlin, znany pod nazwą Eckensteher Nante. Als Dienstmann wurde vor allem in Österreich bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts ein Dienstleister bezeichnet, der an öffentlichen Orten oder im Haushalt zeitlich befristete Aufträge aller Art gegen Entgelt übernahm. Seine Hauptaufgaben lagen in der Beförderung von Stückgut, beispielsweise Koffern, und in Botentätigkeiten. In der historisch ursprünglichen Bedeutung bezeichnet man als Dienstmänner auch männliche Personen, die zu Geld- oder Frondienstleistungen an ihren Leib- oder Grundherrn verpflichtet waren, sowie Ministeriale verschiedenen Ranges. Bekannte fiktionale Dienstmänner sind der Dienstmann Alois Hingerl aus Ludwig Thomas Satire Ein Münchner im Himmel oder Hans Moser und Paul Hörbiger als Dienstmänner in dem Film Hallo Dienstmann. Als Berliner Original wurde der Dienstmann Ferdinand Strumpf unter dem Namen Eckensteher Nante bekannt.

Definicja słowa Dienstmann w słowniku

Porter ministerialer. Porter Grammar Liczba mnoga: służba, także: służba. Gepäckträger Ministerialer. Gepäckträger Grammatik Plural: Dienstmänner , auch: Dienstleute.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dienstmann» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIENSTMANN


Amtmann
Ạmtmann
Berghauptmann
Bẹrghauptmann
Bestmann
Bẹstmann
Bezirkshauptmann
Bezịrkshauptmann
Deichhauptmann
De̲i̲chhauptmann
Feuerwehrhauptmann
Fe̲u̲erwehrhauptmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜uptman]
Forstmann
Fọrstmann [ˈfɔrstman]
Frontmann
Frọntmann [ˈfrɔntman]
Hartmann
Hạrtmann
Hauptmann
Ha̲u̲ptmann
Instmann
Ịnstmann
Kehrichtmann
Ke̲hrichtmann
Kontaktmann
Kontạktmann [kɔnˈtaktman]
Landeshauptmann
Lạndeshauptmann
Privatmann
Priva̲tmann
Räuberhauptmann
Rä̲u̲berhauptmann [ˈrɔ͜ybɐha͜uptman]
Stabshauptmann
Sta̲bshauptmann
Vorschotmann
Vo̲rschotmann
Weltmann
Wẹltmann [ˈvɛltman]
Witmann
Wịtmann

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIENSTMANN

Dienstleistungsrichtlinie
Dienstleistungssektor
Dienstleistungsstandort
Dienstleistungstochter
Dienstleistungsunternehmen
Dienstleistungsverkehr
Dienstleistungswüste
Dienstleistungszentrum
dienstlich
Dienstmädchen
Dienstmagd
Dienstmarke
Dienstmütze
Dienstnehmer
Dienstnehmerin
Dienstnummer
Dienstordnung
Dienstort
Dienstpersonal
Dienstpflicht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIENSTMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Wachmann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Synonimy i antonimy słowa Dienstmann w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DIENSTMANN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Dienstmann» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Dienstmann

Tłumaczenie słowa «Dienstmann» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIENSTMANN

Poznaj tłumaczenie słowa Dienstmann na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dienstmann na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dienstmann».

Tłumacz niemiecki - chiński

Dienstmann
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Dienstmann
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Dienstmann
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Dienstmann
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Dienstmann
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Dienstmann
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Dienstmann
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Dienstmann
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Dienstmann
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Dienstmann
190 mln osób

niemiecki

Dienstmann
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Dienstmann
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Dienstmann
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Dienstmann
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Dienstmann
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Dienstmann
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Dienstmann
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Dienstmann
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Dienstmann
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Dienstmann
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Dienstmann
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Dienstmann
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Dienstmann
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Dienstmann
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Dienstmann
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Dienstmann
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dienstmann

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIENSTMANN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dienstmann» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dienstmann
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dienstmann».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIENSTMANN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dienstmann» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dienstmann» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dienstmann w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DIENSTMANN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Dienstmann.
1
Walter Serner
Jeder zehnte Dienstmann, der einen Bahnhof ziert, sieht aus wie ein verkleideter Nimrod. Das ist er auch.
2
Francois Mauriac
Viele Menschen betrachten Gott als einen Dienstmann: Sie möchten, dass er die Arbeit für sie verrichtet.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIENSTMANN»

Poznaj użycie słowa Dienstmann w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dienstmann oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ueber lehnherrn und dienstmann
Philipp Adolph F. Baron von Münchhausen. gen niebt auf (len ill/'ertb freiWilliger l -lanci'nnci 8yann a l)ienlle' l'et2en Zliirke, mit Weleben ane Verlebiecienen ( iriincien in kiirZerer *Zeit niebr getban Wirci. Der liittergntebeä litrer cienke lieb, ...
Philipp Adolph F. Baron von Münchhausen, 1793
2
Wiener Geschichtsblätter
Hallo Dienstmann! Eine sozialhistorische Skizze' Fritz Keller Nach der verlorenen Schlacht bei Solferino (1859) versuchte sich die von Finanzkrisen geschüttelte Donaumonarchie in moderater Modernisierung. Mit den Stadtmauern und ...
3
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
schichte der Dienstmannen ist endlich dadurch auch verdunkelt, daß es nicht an solchen fehlte, welche in jedem unfreien Ritter einen Dienstmann erblickten, als wenn es neben den Dienstmannen nicht auch andre Unfreie (Halbfreie) höherer  ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1834
4
Monatsschrift für deutsches Städte- und Gemeindewesen
tz. 10. Annahme und Besoldung des Dienstmannes. Ter Dienstmann »nd in der Negel auf 4 Monate angenommen und zahlt bei seinem Eintritt 5 Sgr. Ein- schreibegebühien, welche dem zu bildenden Unterstützungsfonds A 13.) zufließen ...
5
Die Ministerialen
... oder bei der familie des frühem herrn, zu welcher sie ursprünglich gehörten, verblieben, wenn der herr nach seiner Willkür einen dienstmann veräußern gekonnt hätte, so wäre es vielleicht möglich gewesen, daß der dienstmann ohne seine ...
August Fürth (Freiherr von), 1836
6
Oeconomia forensis oder Inbegriff derjenigen Grundsätze und ...
Anfang und Ende der Arbeit und Ruhestunben. Der Anfang und das Ende der Dienste, so wie die Ruhestunden sind fast überall durch das Herkommen bestimmt. Wo dieses aber nicht der Fall ist, da muß der Dienstmann vom 15. April bis zum ...
Johann Karl Kretzschmer, 1833
7
Testbild, Twen und Nierentisch: unser Lebensgefühl in den ...
Nicht preisgekrönt, aber umso erfolgreicher war unser nächster Film Hallo Dienstmann, in dem die Partnerschaft zwischen Hans Moser und mir wahrscheinlich am besten genutzt wurde. Und so kam das Ganze zustande: Regisseur Franz ...
Ernst Grissemann, Hans Veigl, 2002
8
Über die natürlichsten Mittel die Frohn-Dienste bey Kammer- ...
Nebst Bemerkungen über und gegen einige Sätze in des ... P. A. F. von Münchhausen bekanntem Werke vom Lehnherrn und Dienstmann Christian August Wichmann. ost nicht halb so gross seyn dars, als die Arbeit, die sie in eignen ...
Christian August Wichmann, 1795
9
Gothaische gelehrte Zeitungen
Der Dienstmann rechnet mehr nach der Zeit, die er im Dienste zuzubringen schnidig ist, als nach der Arbeit, die geschiebt; der Dienstherr aber umgekehrt nach der Arbeit und nicht nach der Zeit; und die Arbeit der Dieustleute kann man gegen ...
10
Der Rangierbahnhof
Er wie der Dienstmann hatten längere Zeit vor dem Öffnen und zwischen den verschiedensten Läutversuchen gehört, wie jemand immer an der Türe herumwirtschaftete, und als schließlich geöffnet wurde, war es Emil, der öffnete.
Helene B”hlau, Carsten D_rkob, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIENSTMANN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dienstmann w wiadomościach.
1
Cláudio Dienstmann: hora do pobre feio que mora longe
O meia Tim, o paulista Elba de Pádua Lima, jogou muita bola em grandes clubes de Rio, São Paulo e América do Sul e, por sua inteligência, ganhou o apelido ... «Zero Hora, Lip 16»
2
Cláudio Dienstmann: "Quero morar na Islândia, o país do futebol"
Morando no Rio Grande do Sul, exposto seguidamente a calor de derreter e a frio de congelar fora de época, alguns dias com o aparecimento de até quatro ... «Zero Hora, Cze 16»
3
Claudio Dienstmann: o segundo milagre de Leicester
Em 7 de junho de 1970, no Estádio Jalisco de Guadalajara, Pelé subiu como um míssil na linha da pequena área, aparou o cruzamento de Jairzinho, cabeceou ... «Zero Hora, Maj 16»
4
Cláudio Dienstmann: Cruyff, o pensador do futebol moderno
Cláudio Dienstmann: Cruyff, o pensador do futebol moderno. Jornalista relembra passagens da carreira de Johan Cruyff. Por: ZH Esportes. 24/03/2016 - ... «Zero Hora, Mar 16»
5
Rodrigo Dienstmann assume Vice-Presidência Executiva de ...
Rodrigo Dienstmann já estava com novo endereço acertado na Telefônica Vivo, que anunciou em comunicado a criação da Vice-Presidência Executiva de ... «Bitmag, Lis 15»
6
Rodrigo Dienstmann é novo CRO da Telefônica Vivo
Os rumores se confirmaram. Rodrigo Dienstmann volta a trabalhar com Amos Genish. O executivo deixou o comando da Cisco Brasil e assumiu a ... «Convergência Digital, Lis 15»
7
Establecen una clasificación de tumores de colon en base a datos ...
La investigación ha sido financiada por el International Program for Cancer Research and Education de La Caixa, que ha permitido a Dienstmann dedicarse a ... «La Vanguardia, Paz 15»
8
Entrevista: Rodrigo Dienstmann, Presidente da Cisco Brasil ...
Uma das grandes desse mercado é a Cisco. Para discutir os desafios que essa nova realidade vai trazer, conversamos com Rodrigo Dienstmann, presidente ... «canaltech, Wrz 15»
9
Piulats, del ICO, y Dienstmann, del VHIO, entre los tres ganadores ...
Rodrigo Dienstmann, del Vall d'Hebron Instituto de Oncología (VHIO), por su propuesta de analizar datos de expresión clínica y génica y, a partir de lo que se ... «Pharmatech, Wrz 15»
10
Shopping + Mobil: Straßenfest in aspern Seestadt
Vielfältiges Mobilitätsangebot zum Kennenlernen: Rad-Leihsystem SeestadtFLOTTE, Liefer-Service "Hallo Dienstmann", kreative Räder zum Ausprobieren vom ... «events.at, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dienstmann [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dienstmann>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z