Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fusilli" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FUSILLI

italienisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FUSILLI

Fusilli  [Fusịlli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO FUSILLI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fusilli» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Fusilli

fusilli

Fusilli

Fusilli to makaron spiralny w kształcie spirali, zwykle około 4 cm długości i jest wykonany z mąki pszennej twardej, wody i soli. Słowo pochodzi z włoskiego fuso, co oznacza wrzeciono. Według legendy, Fusilli powinien być zbudowany około 1550 roku na dworze Cosimo I de „Medici, książę Florencji miał jako kucharz księcia jeden dzień zaplanowano ciasta makaronowego, a część została ona spadła na ziemię, co powinno ono mniejsze Syn i owinięty wokół igły dziewczęcej babci - narodził się pomysł spirali noodle. Do XX wieku Fusilli były produkowane głównie i sprzedawane w kraju przez starsze kobiety. Z Fusilli Rotini i większe Eliche są zróżnicowane - nazwy, które nie były używane w języku niemieckim. Alternatywnym niemieckim terminem dla Fusilli jest Spirelli. Fusilli Bucati różni się od podstawowego kształtu tym, że są wydrążone w środku. Fusilli sind Spiralnudeln in Form einer Helix, üblicherweise ca. 4 cm lang und werden aus Hartweizenmehl, Wasser und Salz hergestellt. Das Wort ist von italienisch fuso abgeleitet, was Spindel bedeutet. Der Legende nach sollen die Fusilli um 1550 am Hofe von Cosimo I. de’ Medici, des Herzogs von Florenz, entstanden sein: Als ein Koch des Herzogs eines Tages Pastateig angesetzt hatte und ein Teil davon auf den Boden gefallen war, soll ihn dessen kleiner Sohn genommen und um die Stricknadel der Großmutter gewickelt haben – die Idee der Spiralnudel war geboren. Bis ins 20. Jahrhundert wurden die Fusilli vor allem auf dem Land von den älteren Frauen hergestellt und verkauft. Von den Fusilli werden in der Regel die Rotini und die größeren Eliche unterschieden – Bezeichnungen, die sich im deutschen Sprachgebrauch allerdings nicht eingebürgert haben. Eine alternative deutsche Bezeichnung für Fusilli ist dagegen Spirelli. Die Fusilli Bucati unterscheiden sich von der Grundform dadurch, dass sie in der Mitte hohl sind.

Definicja słowa Fusilli w słowniku

spiralnie skręcony makaron. spiralig gedrehte Nudeln.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fusilli» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUSILLI


Bailli
[baˈji]
Brilli
Brịlli
Cilli
Bei der Schreibung »Cilli«: [ˈt͜sɪli] Bei der Schreibung »Cilly«: [ˈt͜sɪli] 
Lapilli
Lapịlli
Lilli
Lịlli, Lịli 
Milli
Mịlli
Morbilli
Morbịlli
Muspilli
Mu̲spilli
Piccalilli
Piccalịlli
Rapilli
Rapịlli
Willi
Wịlli 
loco sigilli
lo̲co sigịlli

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUSILLI

Fußgruppe
Fußhebel
fußhoch
fusiform
Füsilier
Füsilierbataillon
füsilieren
Füsilierin
Füsilierregiment
Füsillade
Fusion
fusionieren
Fusionierung
Fusionsküche
Fusionsreaktor
Fusionsverhandlung
Fusionsvertrag
Fusit
fußkalt
Fußkäse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUSILLI

Botticelli
Casus Belli
Cinelli
Corelli
Elli
Kolli
Lolli
Machiavelli
Molli
Nelli
Pulli
Rolli
Thalli
Torricelli
Ulli
Vermicelli
Walli
dalli
habent sua fata libelli
tulli

Synonimy i antonimy słowa Fusilli w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Fusilli» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUSILLI

Poznaj tłumaczenie słowa Fusilli na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fusilli na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fusilli».

Tłumacz niemiecki - chiński

螺丝粉
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

fusilli
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Fusilli
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

fusilli
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فوسيلي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Fusilli
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

fusilli
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Fusilli
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

fusilli
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Fusilli
190 mln osób

niemiecki

Fusilli
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フジッリ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

푸실리
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Fusilli
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Fusilli
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Fusilli
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Fusilli
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Burgu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fusilli
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

fusilli
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Fusilli
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Fusilli
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

fusilli
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Fusilli
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fusilli
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fusilli
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fusilli

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUSILLI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fusilli» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fusilli
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fusilli».

Przykłady użycia słowa Fusilli w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUSILLI»

Poznaj użycie słowa Fusilli w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fusilli oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Solange du schweigst: Roman
Privatdetektiv Terry Orr wird von einer alten Kubanerin gebeten, ihre Tochter ausfindig zu machen.
Jim Fusilli, 2005
2
Meine bayerische Küche
1/2 cm dick) 1 Bund Frühlingszwiebeln 4 Hähnchenbrüste (à 120 g; küchenfertig) · 1 EL Öl Pfeffer aus der Mühle Für die Nudeln: 400 g Fusilli · Salz Für 4 Personen 1 Für die Sauce die Brühe mit dem Currypulver und der Sahne in einem Topf ...
Alfons Schuhbeck, 2011
3
La cucina Cilentana: Köstlichkeiten aus der Cilento-Küche ; ...
Köstlichkeiten aus der Cilento-Küche ; ein Süditalien-Kochbuch Barbara Poggi. Fusilli zum Fest Die Fusilli - die man im Cilento „Fusiddi" nennt - sind das typische Fest-Essen im Bergdorf Fe- litto - und für jeden Felittese das ersehnte Essen, ...
Barbara Poggi, 2006
4
Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...
Fusilli. alla. pancetta. Fusilli. mitSpeckröllchen. (Latium). Pasta. caprese. Mozzarella-Tomaten-Nudeln. (Kampanien). Gnocchetti al pesce spada Kleine Nudeln mit Schwertfisch (Latium Sardinien). ZUTATEN für 4 Personen: 4 Knoblauchzehen ...
Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
5
Nestküche: Ein Kochbuch für Eltern und Babys erstes Jahr
für 1-2 Portionen Salz 100g Fusilli (Spiralnudeln) 120 g Rotbarsch 2 EL Olivenöl Pfeffer 1 EL frisch geriebener Parmesan 1 TL Butter 1 TL frisch gepresster Zitronensaft 1/2 Bund Rucola (30g) 4 Kirschtomaten ZUBEREITUNG: 20 MIN. pro  ...
Jacqueline Rupp, 2009
6
Das große Buch der Teigwaren
Fusilli. mit. Kürbis-Curry-Sauce. 1. Vom Kürbisfruchtfleisch 100 g abtrennen und in dünne Spalten schneiden. Das übrige Kürbisfruchtfleisch klein würfeln. Die Schalotte und den Ingwer schälen und beides fein hacken. ZUBEREITUNGSZEIT 1 ...
‎2011
7
Das Beste aus der veganen Küche: 150 internationale Gerichte ...
Fusilli-Salat. mit. »Knoblauch-Hühnchen«. und. Zucchini. Für 4 Portionen 250 g Fusilli-Pasta 4 kleine Zucchini, längs halbiert 1 Packung veganes »Hühnchen«, in Streifen geschnitten 3 EL frischer Zitronensaft 5 EL Olivenöl 1 TL frischer ...
Ingrid Newkirk, PeTA, 2009
8
Nudeln selbst gemacht: Über 80 einfache Rezepte für Ravioli ...
Farfalle. Für ca. 400 g Orecchiette 300g Hartweizenmehl (oder Spätzlemehl) Salz | 2 EL Olivenöl Für ca. 400 g Fusilli 300g Hartweizenmehl (oder Spätzlemehl) Salz | 3 Eier(Größe M) 1 EL Olivenöl Für ca. 400 g Farfalle 300g Hartweizenmehl  ...
Cornelia Schinharl, 2012
9
Anie's delight: das Recht auf Genuss ist unantastbar ; [über ...
Fusilli Champignons Olivenöl 400 g 500 g 4 EL eine kleine Handvoll Rucola Salz und Chili Pecorino, gerieben zum Bestreuen Wenn man z.B. eine Tomaten- Sauce kocht, gibt es beim Nudeln- kochen die eiserne Regel: die Sauce war- tet auf ...
Stefanie Gieche, 2011
10
Die besten Gerichte für Ihr Kleinkind: Über 170 einfache ...
B. Spaghetti, Tagliatelle, Penne, Farfalle oder Fusilli) ▭In einem großen Topf mindestens 3 Liter Wasser mit 1 TL Salz zum Kochen bringen. Nudeln hineinge- ben und lange Nudeln wie Spaghet- ti oder Makkaroni mit einem Koch- löffel unter ...
Anne Iburg, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUSILLI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fusilli w wiadomościach.
1
Fusilli's Cucina approved for outdoor seating
READING - Both the Selectmen and the Community Planning and Development Commission (CPDC) recently approved outdoor seating at Fusilli's Cucina, 107 ... «Woburn Daily Times, Sie 16»
2
Ro Howe's Recipes: Pan-Roasted Asparagus/Tomato Fusilli ...
I sincerely thank the ubiquitous “cheese macaroni” of my childhood for being the gateway food to pasta dreamland in my adult life. It morphed so readily into ... «Women's Voices for Change, Cze 16»
3
Ricette Anna Moroni a La prova del cuoco: fusilli con sugo di ...
Ecco gli ingredienti ed il procedimento per la realizzazione dei fusilli con sugo di pomodori confit di Anna Moroni, ricetta presentata oggi, 20 maggio 2016, ... «UrbanPost, Maj 16»
4
High school baseball: Immaculate Heart Central's Fusilli in final act ...
High school baseball: Immaculate Heart Central's Fusilli in final act of stellar show ... Fusilli has used his talent and commitment to excel in three sports for IHC. «WatertownDailyTimes.com, Maj 16»
5
Laura Marling, Not (Just) Bob Dylan: Critic Jim Fusilli on the ...
Jim Fusilli: The industry doesn't know how to market music as music. They market it well as a source of identity and a form of fashion, and they encourage people ... «Billboard, Lut 16»
6
Massimo Bottura's Recipe for Fusilli With Breadcrumb Pesto
This breadcrumb pesto, here matched with curly fusilli for Mr. Bottura's second Slow Food Fast contribution, came out of that experiment. “We had no pine ... «Wall Street Journal, Sty 16»
7
Sam's Bistro now Fusilli Cucina of Reading
Reading's Italian food scene just got a little bit tastier at Fusilli Cucina at 107 Main Street in Reading. The restaurant, formerly known as Sam's Bistro, is still ... «Patch.com, Paz 15»
8
Weekend Recipe: Fusilli with Ricotta and Spinach
America's Test Kitchen has figured out that you can get all the comfort-food delights of stuffed shells without actually making stuffed shells. Fusilli is best for this ... «KCET, Sie 15»
9
E' morto Matteo Fusilli, fu presidente del Parco del Gargano e di ...
Fusilli è morto ieri in una clinica romana dov'era ricoverato. Fu presidente del Parco Nazionale per cinque anni, prima di ricevere la prestigiosa carica di ... «FoggiaToday, Sie 15»
10
Marathon Ready: Fusilli with Broccolini, Chicken and Pecorino
You did it! The Pittsburgh half and full marathons are this Sunday and after so many months of training, it's time to relax and enjoy the moment. Runners love ... «Pittsburgh Post-Gazette, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fusilli [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fusilli>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z