Znaczenie słowa "Füsilier" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA FÜSILIER

französisch fusilier, zu: fusil = Feuerstahl; flinte, über das Vulgärlateinische zu lateinisch focus, ↑Fokus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FÜSILIER

Füsilier  [Füsili̲e̲r]

CO OZNACZA SŁOWO FÜSILIER

fusilier

Füsilier

Fusilijczycy pierwotnie byli uzbrojeni w karabin z zamku zbrojnego piechoty. Począwszy od końca XVIII wieku piechota piechoty linealnej, która w większości przypadków miała rozproszone walki, były powszechnie rozumiane jako armie niemieckie. Różnica zaginęła w ciągu XIX wieku. Termin ten jest nadal używany w niektórych siłach zbrojnych dzisiaj, ale ma tylko bardziej tradycyjne znaczenie.

Füsiliere waren ursprünglich mit einem Steinschlossgewehr bewaffnete Infanteristen. Ab dem späten 18. Jahrhundert verstand man darunter in deutschen Heeren meist Leichte Infanterie der Linieninfanterie, die dieser voraus das zerstreute Gefecht führte. Der Unterschied verlor sich im Verlauf des 19. Jahrhunderts. Der Begriff wird heute noch in einigen Streitkräften verwendet, hat aber nur mehr traditionelle Bedeutung.

Definicja słowa Füsilier w słowniku

Lekki żołnierz piechoty w najniższym stopniu.

Soldat der leichten Infanterie im niedrigsten Dienstgrad.

TŁUMACZENIE SŁOWA FÜSILIER

Poznaj tłumaczenie słowa Füsilier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Füsilier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Füsilier».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 富西利尔
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: fusilero
• Tłumacz niemiecki - angielski: Fusilier
• Tłumacz niemiecki - hindi: fusilier
• Tłumacz niemiecki - arabski: Fusilier
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: фузилер
• Tłumacz niemiecki - portugalski: fuzileiro
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বন্দুকধারী সৈনিক
• Tłumacz niemiecki - francuski: fusilier
• Tłumacz niemiecki - malajski: Fusilier
• niemiecki: Füsilier
• Tłumacz niemiecki - japoński: フュージリアー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 수발 총병
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Fusilier
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lính bắn súng trường
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Fusilier
• Tłumacz niemiecki - marathi: लहान बंदूक धारण करणारा सैनिक
• Tłumacz niemiecki - turecki: Fusilier
• Tłumacz niemiecki - włoski: fuciliere
• Tłumacz niemiecki - polski: fusilier
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: фузілеров
• Tłumacz niemiecki - rumuński: fusilier
• Tłumacz niemiecki - grecki: τυφεκιοφόρος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: fuselier
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Fusilier
• Tłumacz niemiecki - norweski: Fusilier

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FÜSILIER»

Poznaj użycie słowa Füsilier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Füsilier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Instruktion Für Die Infanterie - Regimenter und ...

Dieses Heft beinhaltet die originalgetreue Wiedergabe der im Druck erschienen preussischen Instruktion von 12.03.1790. Im Einzelnen regelt die Instruktion u.a.

Jörg Titze, 2012

Das Fünfzigjährige Jubiläum des Hohenzollern' schen ...

Armee Corps in diesem Jahre Königsrevue, also auch das Regimen! die Ehre haben sollte, vor Sr. Majestät dem König zum ersten Male als Hohenzollernsches Füsilier-Regiment Nr. 40 zu erscheinen (die Klammer um die Nummer war in ...

‎1870

Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder

Füsilier Gustav Gl es! es aus Sprockhövel, Kreis Hagen. Schwer verwundet. Armzerschmetterung. Füsilier Lorenz Burt scheid aus Paffenborf, Kreis Bergheim. Schwer verwundet. Dem Vernehmen nach gestorben. Veinzerschmetterung.

Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1866

Topographisch-statistisches Handbuch für den ...

Stadt Ingolstadt: 1 Bataillon, bestehend aus: I Krenadier-Compagnie, 3 Füsilier- Compagien, ! Schützen-Compagnie, I Eseadron Cavallerie. Stadt Landsberg: 1 Bataillon, bestehend aus: 1 Grenadier -Compagnie, 2 Füsilier - Compagmen, ...

Anton von Braunmühl, K. Lindner, 1839

Unterricht in der natürlichen magie: oder zu allerhand ...

W. VN Füsilier 11^.7. gg. S. der Husar d ^. z. > - - W. der Füsilier s ö. 7. zo. der Füsilier d IZ. 2. W. der Kürassier ä^V. <Z. gl. S. der Füsilier d nimmt d» Füsilier S. 7. W. der Füsilier d nimmt den Füsilier L. 7. zs. S. der Füsilier 5 nimmt den Füsilier  ...

Johann Nikolaus Martius, Johann Christian Wiegleb, Gottfried Erich Rosenthal, 1795

Geschichte Des Niederrheinischen Füsilier-Regiments, Nr 39 ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

W. Rintelen, 2010

Uniformenkunde: Band 4. Nachdruck der Originalausgabe von 1893

Grarde-Füsilier-Bat. v. Leib-Füsilier-Bat. v. d. Garde-Brigade. Musketier Musketier v. d. Brigade Erbprinz. v. d. Brigade Landgraf. 1803— 180?. Die LandgriU'lich Hessische Infanterie bestand in der bezeichneten Periode aus 3 Brigaden zu je ...

Richard Knötel, 2011

Geschichte der Freiherrn von Senden und Freiherrn Schuler ...

Dienst in der Königlich Preußischen Armee Verwendungen: Premierleutnant ( Oberleutnant) beim Leichten Infanterie-Regiment von Chau- montet; 01.06.1787: Versetzung zum Füsilier-Bataillon von Schurff des Infanterie- Regiments Nr. 15; ...

Friedrich v Senden, 2009

Königlich-Baierisches Regierungsblatt

Markt Roding. i. Füsilier -Kompagnie. Hauptmann: Philipp Zeiller; Oberlieutenant: Franz Meixner; Unterlieutenant: Johann Müller. Markt Br^ck. i. Füsilier- Kompagnie. Hauptmann : Andreas F l a sch e n t r ä g e r ; Oberlieutenant: Wolfgang Karl; ...

Bayern, 1808

Der Baierische Landbot

Tri«« , vom 6t,n Füsilier, Regiment, » » » Key dem uüml. Regmt. v. Ow , vom 2t,n Feldjäger» Regiment , « , « bey dem näml. Regmt» Majors, welche zu anderen Regimentern transferlrt worden. Gr« v. Sereqo , vom ztrn Füsilier , Regiment , zum ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FÜSILIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Füsilier w wiadomościach.

"Teutone hoch Vier"

Beides ist zweifelhaft, da Löns vor seinem Tod bei Loivre /Reims nur acht Wochen Ausbildung genoss und als einfacher Füsilier mit 48 Jahren am 26. 9. 1914 in ... «Wiener Zeitung, Sie 16»

Mehr Helfer wären erwünscht

So startete er im Herbst 2009 in Herisau die RS als Füsilier. Nach fünf Wochen habe es ihm aber "abgelöscht", stellte ein Gesuch für Zivildienst. Das wurde ... «BauernZeitung Online, Sie 16»

Wo man noch nie war: Kino Capitol

Also schweigen wir und bringen stattdessen ein paar Bilder aus dem Fundus des Staatsarchivs, als der Fotograf Carl Jost bei der Premiere des Füsilier Wipf ... «Der Bund, Lip 16»

Hut ab vor denen, die draussen arbeiten

Draussen zu arbeiten – ein Gräuel für mich. Der Militärdienst als Füsilier reichte mir vollkommen. Dennoch schätze ich Wind und Wetter. Beim Joggen ist es mir ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Maj 16»

Toter hat wieder einen Namen

"Hier ruht in Frieden der preußische Füsilier Grünewald, gefallen am 10. Juli 1866", steht jetzt wieder lesbar auf diesem Kreuz, das jetzt restauriert wurde. «Main-Post, Maj 16»

Briefe von Robert Walser: Spektakulärer Fund in Solothurn

Und eine Karte aus dem Aktivdienst zeichnet er im August 1917 «sehr ergeben» als «Füsilier und Schriftsteller Robert Walser». Zu den spektakulärsten ... «Neue Zürcher Zeitung, Maj 16»

"Krieg gegen den Terror" - USA haben weitere Drohnen- und ...

Das Afrika-Kommando und die US-Seestreitkräfte für Afrika unterweisen dort Elitetruppen wie die Füsilier-Marine Kamerun (FUMA) sowie Sicherheitskräfte der ... «RT Deutsch, Mar 16»

Preußischer Kapellmeister Sabac el Cher - Ein ganz besonderer ...

Gustav Sabac el Cher, Militärmusiker beim „Füsilier-Regiment Nr. 35 Prinz Heinrich von Preußen“ in Brandenburg. In Charlottenburg bei Berlin war er vorzüglich ... «Berliner Zeitung, Sty 16»

Familienforscher : Ahnensuche geriet zum wahren Krimi

Zu diesen zählte „sein Schwager, der Königlich Preußische Unteroffizier Geertz, Regiment Colberg, Füsilier Bataillon, 9. Companie“. Das war genau jene ... «svz.de, Lis 15»

Divisionär hat Pflicht erfüllt: Aargauer Zwei-Sterne-General tritt ab

Weitere Schritte in der militärischen Laufbahn waren die Beförderung zum Kommandanten des Füsilier Bataillons 60 sowie die Funktion des Stabschefs in der ... «Aargauer Zeitung, Lis 15»