Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gambe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GAMBE

älter: Violgambe < italienisch viola da gamba, aus: viola und gamba = Bein < spätlateinisch gamba = Gelenk, ↑Fessel.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GAMBE

Gambe  [Gạmbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GAMBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GAMBE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gambe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Viola da gamba

Viola da gamba

Viola da gamba to kolektywna nazwa rodziny historycznych instrumentów strunowych. Powstał w tym samym czasie co rodzina skrzypiec. Termin da gamba pochodzi z gry. Dokumenty wszystkich rodzajów głosowych - potrójnej wysokości, alto / tenor i bas Wiola lub Violone - w przeciwieństwie do viole da braccio, pod warunkiem, że jest „Armgeigen”, która odbyła się między nogami i mniejszych typów do ciała na kolanach , z szyją wystającą do góry. Gamba prawdopodobnie powstała w 15 wieku w Hiszpanii. Mają pięć do sześciu, później także siedem ciągów w kwarcowym trzecim strojeniu i odciski. Łuk trzyma gracza w ataku. W viol mieć roszczeń do 18 wieku w wielu krajach europejskich muzyki, głównie we Włoszech i Francji, Wielkiej Brytanii i Niemczech każdy z własną charakterystyką skali i konstrukcji budynku, jak również z różnych funkcji w Solo, zespół i basso gry. Viola da gamba ist eine Sammelbezeichnung für eine Familie historischer Streichinstrumente. Sie entstand zur selben Zeit wie die Violinenfamilie. Die Bezeichnung da gamba leitet sich von der Spielhaltung ab. Die Instrumente sämtlicher Stimmlagen – Diskant-, Alt-/Tenor- und Bassgambe bzw. Violone – werden im Gegensatz zu den viole da braccio, das heißt „Armgeigen“, zwischen den Beinen gehalten bzw. die kleineren Typen mit dem Korpus auf den Schoß gestellt, wobei der Hals nach oben ragt. Die Gamben entstanden wahrscheinlich im 15. Jahrhundert in Spanien. Sie haben fünf bis sechs, später auch sieben Saiten in Quart-Terz-Stimmung und ein mit Bünden versehenes Griffbrett. Den Bogen hält der Spieler im Untergriff. Die Gamben haben sich bis ins 18. Jahrhundert in der Musik zahlreicher europäischer Länder behauptet, vornehmlich in Italien und Frankreich, England und Deutschland mit jeweils eigenen Ausprägungen von Mensur und Baugestaltung sowie mit unterschiedlichen Funktionen beim Solo-, Ensemble- und Generalbass-Spiel.

Definicja słowa Gambe w słowniku

sześcienny instrument smyczkowy, który jest podparty na kolanach podczas gry lub trzymany między kolanami; Viola da Gamba; Kolano skrzypce © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, Monachium © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, Monachium. sechssaitiges Streichinstrument, das beim Spiel auf die Knie gestützt oder zwischen den Knien gehalten wird; Viola da Gamba; Kniegeige© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gambe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GAMBE


A-Bombe
A̲-Bombe
Ambe
Ạmbe
Atombombe
Ato̲mbombe [aˈtoːmbɔmbə]
Autobombe
A̲u̲tobombe [ˈa͜utobɔmbə]
Bombe
Bọmbe 
Dithyrambe
Dithyrạmbe
Djembe
[ˈd͜ʃɛmbə]  , auch: […be] 
Eisbombe
E̲i̲sbombe
Fliegerbombe
Fli̲e̲gerbombe [ˈfliːɡɐbɔmbə]
Hekatombe
Hekatọmbe
Iambe
Iambe
Jambe
Jạmbe
Kalorienbombe
Kalori̲enbombe
Katakombe
Katakọmbe
Plombe
Plọmbe 
Rauchbombe
Ra̲u̲chbombe [ˈra͜uxbɔmbə]
Sexbombe
Sẹxbombe
Tembe
Tẹmbe
Trombe
Trọmbe
Zeitbombe
Ze̲i̲tbombe [ˈt͜sa͜itbɔmbə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAMBE

Gamander
Gamasche
Gamaschendienst
Gamaschenhose
Gamasidiose
Gamba
Gambade
Gambang
Gambenfamilie
Gambenstimme
Gambia
Gambier
Gambierin
Gambir
gambisch
Gambist
Gambistin
Gambit
Gambohanf
Gambrinus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAMBE

Aerosolbombe
Arschbombe
Brandbombe
Briefbombe
Gasbombe
Geldbombe
Goldplombe
H-Bombe
Kobaltbombe
Kofferbombe
Neutronenbombe
Paketbombe
Plastikbombe
Schwedenbombe
Splitterbombe
Sprengbombe
Stinkbombe
Streubombe
Wasserbombe
Wasserstoffbombe

Synonimy i antonimy słowa Gambe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gambe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GAMBE

Poznaj tłumaczenie słowa Gambe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gambe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gambe».

Tłumacz niemiecki - chiński

飞脚
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

gamba
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

gamba
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गैम्बा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وثبة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

виола да гамба
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

gamba
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Gamba
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

gamba
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

gamba
190 mln osób

niemiecki

Gambe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ガンバ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

감바
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Gamba
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

gamba
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Gamba
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

gamba
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

gamba
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

gamba
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

gamba
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

віола да гамба
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Gamba
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γκάμπα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gamba
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

gamba
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

gamba
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gambe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GAMBE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gambe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gambe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gambe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GAMBE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gambe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gambe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gambe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GAMBE»

Poznaj użycie słowa Gambe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gambe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zur Deutschen Literatur F?r Viola Da Gamba
falle C A C F), ausgedeutet in drei wundervollen Variationen, bis mit der vierten die Urform der Melodie ihr Gesicht enthüllt und nicht mehr verschwindet (”h-Takt): in der letzten Variation wird sie von der zweiten Gambe vorgetragen, von der ...
Alfred Einstein
2
Vollständige Orgelschule für Anfänger und Geübtere
Mit vier Registern, zu welchen wir die Gambe 8 F., Queerfldte 8 F., das Principal 4 F. und die Waldfldte 2 Fuß wählen wollen, kann man 15 Veränderungen folgenderstalt hervorbringen: 1) Gambe ^ 9) Queerflöte und Waldflöte. Quecrsiöte ^ >o) ...
Justin Heinrich Knecht, 1795
3
Orgelschule: eine theoretisch-praktische Anleitung zur ...
B. Oktove 4': das Prinzipal, Flöte 4': die Flöte und das Gedeckt 8', Spitzfiöte: die Gambe, das Gei enprinzipal. Die Quinten und Mixturen füllen und verschärfen den rgelton und vereinigen die verschiedenen Stimmen zu einer gleichartigen ...
Johann Georg Herzog, 1867
4
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Darla a gambe , vale Fuggir velocemente. S'enfuir ; courir à toutes jambes; prendre la clef des champs. Spezzai la furie con che io era legato , e diedila a gambe. [Firent. As) Je cassai la corde avec laquelle fêlais attaché et je pris la clef des ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
5
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Lnmb», italienischer Name der Gambe (s. dies.). Gambe, ein veraltetes Instrument, dessen Supplent nunmehr daS Violonrell geworden ist, mit welchem eS auch bezüglich des Baues, der Form und Gestalt am nächsten vermandtwar, und ...
Gustav Schilling, 1840
6
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
Programm: Telemann, Suite in D-Dur mit konzertierender Gambe; C. Stamitz, Gambenkonzert in Es-Dur; Dittersdorf, Sinfonia in C-Dur; Händel, Concerto grosse Nr. 8. Ausführende: Städt. Kammerorchester Tübingen, Folkmar Längin ( Viola da ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
7
Sprichw?rter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Wer nicht Kopf hat, habe Beine. it. Chi non 1111 cervello, abbia gambe. Wer kein Gehirn hat, habe Beine. Chi 1111 pow. memoria, abbia. buone gambe. Wer weaiig Gedächtniea hat, habe gute Beine. mÍ.Chi unn' ha. ghiudizìu, ngghia gambe.
Ida von Reinsberg-D?ringsfeld
8
Erkl?rung Der Orgel-Register
20 Geisha, Längenmensur und Tonhöhe gleich wie das Principnl 8', Weitemensur jedoch nur wie (eine 8-“ Gambe vorausgesetzt) Osthv 4'. Gamha. Salieional. Eine in ausgeprägter Weise mit diesem Eigenschaften versehene Gambe‚ die ...
Carl Locher
9
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Gambe. Gang. i. 35. befefiigt- als der ehrenvoll ergraute Vasoo da Gama von Emanuel. Nachfolger-7 Johann ill'„' _noch einmal auf den Sehauplah -feinec ruhnwollen Thaten gefandt wardF wor was er geiäet hatte, fchon reic. the Früchte trug.
10
Bibel und Symbol in den Werken Bachs
In Nr. 35 und dem vorausgehenden Rezitativ „Mein Jesus schweigt zu falschen Lügen stille“ (Nr. 34) hat er erst nachträglich das Violoncello durch eine Gambe ersetzt und damit die Interpretation in diese Richtung gelenkt. In den beiden ...
Ludwig Prautzsch, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GAMBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gambe w wiadomościach.
1
Paraplegici ritrovano sensibilità e controllo parziale delle gambe ...
Paraplegici ritrovano sensibilità e controllo parziale delle gambe 'seguendo' un avatar L'annuncio è stato dato da Miguel Nicolelis, specialista in neuroscienze ... «La Repubblica, Sie 16»
2
Jamie in vetta al Cervino senza braccia né gambe
Perché la sua scalata al Cervino - lui che è senza gambe e braccia per un incidente sul Monte Bianco - è un'impresa che va oltre il successo sportivo. «La Stampa, Sie 16»
3
Born to be mild: So klingt Barock'n'Roll
Hille Perl vom Freiburger Barockorchester holt die Gambe aus der Alten-Musik-Ecke heraus. Im Interview erklärt sie, warum sie mit ihrem neuen Album die ... «SÜDKURIER Online, Sie 16»
4
Posta la foto delle sue gambe non depilate e viene insultata: "Sono ...
L'immagine di due gambe femminili pelose ha scatenato un dibattito sulla pagina Facebook 'Abbatto i muri' tra quanti ritengono sia una scelta deprecabile e ... «Today, Lip 16»
5
"Non potevi chiudere le gambe durante lo stupro?": la domanda che ...
Se non volevi essere penetrata perché non hai provato ad abbassare il sedere o a chiudere le gambe tenendo unite le ginocchia? ": con queste parole un ... «il Giornale, Lip 16»
6
Ein Könner auf der Gambe
Norderstedt Es war ein großer Zufall, das der Leipziger Gambist Thomas Fritzsch im vergangenen Jahr in einer Sammlung zwölf Fantasien für Viola da gamba ... «Hamburger Wochenblatt, Cze 16»
7
A 9 anni mette una crema solare: quello che accade alle gambe è ...
Ora la piccola ha le gambe ustionate. Quelle orribile macchie le sono state provocate da una terribile crema solare protezione 50. L'ha usata per proteggersi dai ... «il Giornale, Cze 16»
8
Sausset: l'uomo senza braccia e gambe che corre la 24 Ore
Sausset: l'uomo senza braccia e gambe che corre la 24 Ore Frederic Sausset (ap) LE MANS - Per Frédéric Sausset la vita pareva finita nel 2012. Quel giorno ... «La Repubblica, Cze 16»
9
Amputate gambe a donna travolta da treno in stazione Perugia ...
12 giugno 2016 È stata sottoposta in nottata a un intervento di amputazione di entrambe le gambe, la donna di 43 anni, ucraina, che ieri sera poco prima delle ... «Rai News, Cze 16»
10
Burghausen: Barock-Duell zwischen Gambe und Geige
Gambe und Geige – zwei Instrumente, die wie keine anderen, für den Barock stehen. Zwei Streichinstrumente, die jedoch unterschiedlicher kaum sein könnten. «innsalzach24.de, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gambe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gambe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z