Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gamba" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GAMBA

La palabra gamba procede del italiano gamba, pierna, este del latín vulgar camba, pierna de las caballerías, la cual a su vez procede del griego καμπή, curvatura.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GAMBA

gam · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GAMBA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GAMBA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gamba» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Gamba (skorupiaki)

Gamba (crustáceo)

Gamba to nazwa nadana morskim skorupiakom z dekapody orderu, rozwinięta brzuch i elastyczna powłoka, które są spożywane jako owoce morza. Gamba es el nombre que reciben los crustáceos marinos del orden decapoda, abdomen desarrollado y caparazón flexible que son consumidos como mariscos.

Definicja słowa gamba w słowniku

Pierwszą definicją krewetki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest skorupiak podobny do krewetki, ale nieco mniejszy i bez bruzd, które ma w skorupie po obu stronach kilu mokka. Zamieszkuje Morze Śródziemne i jest jadalny. Innym znaczeniem krewetki w słowniku jest każda z niższych i wystających części pnia korpulentnego drzewa, które spływają do korzeni. Krewetka jest również częścią zwierzęcia między stopą a kolanem lub składającą się na udo. La primera definición de gamba en el diccionario de la real academia de la lengua española es crustáceo semejante al langostino, pero algo menor, y sin los surcos que tiene aquel en el caparazón a uno y otro lado de la quilla mocha. Habita en el Mediterráneo y es comestible. Otro significado de gamba en el diccionario es cada una de las partes inferiores y salientes del tronco de un árbol corpulento, que desembocan en las raíces. Gamba es también parte del animal entre el pie y la rodilla o comprendiendo el muslo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gamba» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GAMBA


bamba
bam·ba
camba
cam·ba
caramba
ca·ram·ba
cateramba
ca·te·ram·ba
chamba
cham·ba
cucamba
cu·cam·ba
cumbamba
cum·bam·ba
cumbiamba
cum·biam·ba
gutagamba
gu·ta·gam·ba
jamba
jam·ba
ligagamba
li·ga·gam·ba
ocamba
cam·ba
pamba
pam·ba
patizamba
pa·ti·zam·ba
samba
sam·ba
tamba
tam·ba
zamba
zam·ba

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAMBA

gamarza
gambado
gambaj
gámbalo
gambalúa
gámbaro
gambax
gamberra
gamberrada
gamberrear
gamberrismo
gamberro
gambesina
gambesón
gambeta
gambetear
gambeteo
gambeto
gambiana
gambiano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAMBA

bemba
bimba
bomba
cachimba
chimba
chomba
comba
lomba
macumba
marimba
motobomba
pumba
rumba
simba
tarumba
timba
tromba
tumba
ultratumba
zumba

Synonimy i antonimy słowa gamba w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gamba» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GAMBA

Poznaj tłumaczenie słowa gamba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gamba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gamba».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

gamba
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

prawn
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

झींगा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جمبري
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

креветка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

camarão
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

চিংড়ি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

crevette rose
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

udang
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Garnele
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

海老
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

참 새우
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

prawn
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இறால்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कोळंबी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

büyük karides
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

gamberetto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

krewetka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

креветка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

crevetă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γαρίδα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

garnaal
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

räkor
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

reke
5 mln osób

Trendy użycia słowa gamba

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GAMBA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gamba» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gamba
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gamba».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GAMBA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gamba» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gamba» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gamba w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GAMBA»

Poznaj użycie słowa gamba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gamba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Què no hem de deixar de tastar a Vilanova i la Geltrú
La biòloga vilanovina Alícia Huguet i Sesma, en el seu Catàleg d'espècies d' interès pesquer a Catalunya (Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca de la Generalitat de Catalunya), diu que la gamba vermella és una espècie nedadora, ...
Ramon Francàs Martorell, 2006
2
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Núm. 6. Bermellón (mucho), amarillo de cromo (poco1. — Núm. 6. Laca roja ( poco I, minio. — Núm. 5. Bermellón (menos), minio, laca roja (poco), puta-gamba (poco), mas minio. — Núm. 4. Bermellón (poco), laca roja (muy poco), amarillo de ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
3
Léxico de música
Aproximadamente del tamaño de la viola, tiene los hombros inclinados y un fondo plano como la viola da gamba. Posee generalmente siete cuerdas que se tocan con el arco y, por debajo de éstas, otras siete cuerdas simpáticas de metal  ...
Roy Bennett, 2003
4
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
IMA 5.617Viola da gamba soprano. Cuadro de J. Kupetzky (ca.1720). IMA 5.618 Viola da gamba soprano de J. Tielke (Hamburgo, 1694), 59 cm, cuerpo 32,9 cm, 5 cuerdas, voluta cabeza de león [Nuremberg, GNM, MI 582]. IMA 5.619 Viola ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
5
Chocolate chino en Budapest: Experiencias y esperanzas de ...
Con humor y desenfado Virginia Gamba desafía todas las reglas y nos regala una sucesión de relatos a veces conmovedores, a veces hilarantes, que simplemente no pueden abandonarse.
Virginia Gamba,, 2012
6
El lenguaje de la mar de Cádiz
Su nombre científico es «Squa/us blainvillei». gamba blanca. (F). Especie de crustáceo conocido en otros puntos de España como gamba y gamba zuna. Es la «gamba» por antonomasia. Capturada con *artes de arrastre, es la que se vende ...
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón, 1991
7
Diario de las sesiones de Cortes
Pero aun aceptando la exactitud de todos estos datos que se sirve consignar el Sr. Garcia Gamba en su exposicion, todavía no tiene razon ninguna para combatir la eleccion del Sr. Becerra. Voy á demostrarlo brevementc. ' Ha dicho el Sr.
8
Diario de las sesiones de Cortes
Pero aun aceptando la exactitud de todos estos datos que se sirve consignar el Sr. García Gamba en su exposicion, todavía no tiene razon ninguna para combatir la eleccion del Sr. Becerra. Voy a demostrarlo brevemente. Ha dicho el Sr.
Spanien Cortes, 1872
9
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Pero aun aceptando la exactitud de todos estos datos que se sirve consignar el Sr. García Gamba en su exposicion, todavía no tiene razon ninguna para comba — tir la eleccion del Sr. Becerra. Voy a demostrarlo brevemente. - Ha dicho el Sr.
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1872
10
Diccionario técnico de la música
Violas bajas da gamba (Encordadura de las). Era muy variada de nación á nación. Examínense las referencias que dedicamos á esta materia en los artículos correspondientes. Violas bastardas. Especie de violas da gamba de gran tamaño, ...
Felipe Pedrell, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GAMBA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gamba w wiadomościach.
1
El Govern anuncia ahora un plan de gestión de la gamba roja
El Govern anunció ayer que elaborará un plan de gestión para la pesca de la gamba roja y buscará dar apoyo económico al sector a través del Fondo de ... «Diario de Mallorca, Sie 16»
2
Con un gol del mendocino Gamba, Unión se metió en octavos
Con un gol del mendocino Gamba, Unión se metió en octavos. Lo perdía 1 a 0 ante su homónimo de Aconquija, pero reaccionó y terminó ganando 3 a 1, en un ... «Diario Uno, Sie 16»
3
Un plato de gamba roja a 20 euros desata una batalla campal con ...
Les pareció muy cara la cuenta y la liaron a golpes con los del restaurante. En concreto, los 20 euros de una ración de gamba roja fueron el motivo de la ... «LA SEXTA NOTICIAS, Sie 16»
4
Con un gol del mendocino Gamba, Unión venció a Central 2 a 1
Con un gol del mendocino Gamba, Unión venció a Central 2 a 1. El Tatengue se impuso como visitante en un partido amistoso jugado en el Country de Arroyo ... «Diario Uno, Lip 16»
5
Hartos de la peste en Cala Gamba
Como ella, unos cincuenta vecinos más han denunciado la grave situación, ya insostenible, debido a la concentración de algas putrefactas en Cala Gamba. «El Mundo, Lip 16»
6
Turismo.- La Feria de la Gamba de Punta Umbría 2016 supera los ...
La Feria de la Gamba, la Chirla y el Boquerón de Punta Umbría (Huelva) ha superado la asistencia de 80.000 personas que el año anterior se dieron cita en ... «20minutos.es, Kwi 16»
7
Al final metió la "Gamba"
A los 40 del complemento se definió el clásico con el gol de Gamba para Unión, tras el exquisito taco de Riaño. El “Tate” fue superior y al final tuvo su premio, ... «ElLitoral.com, Kwi 16»
8
´Bomba de sangre´ el nuevo ´león come gamba´ provoca la primera ...
Si algo se recordará de la pasada edición de MasterChef es el plato que presentó al jurado Alberto, el joven valenciano de 18 años, que fue expulsado de ... «20minutos.es, Kwi 16»
9
La gamba roja de Dénia escasea
a. p. f. | dénia La gamba roja es un misterio. La pasada semana, tras los primeros temporales de invierno, las capturas de este preciado marisco remontaron. «levante.emv.com, Lut 16»
10
El gol de locos del Gamba Osaka que da la vuelta al mundo
El Gamba Osaka aún sueña con jugar el Mundial de clubes. El equipo nipón se metió milagrosamente en la final de la Liga japonesa tras ganar este fin de ... «ABC.es, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GAMBA

gamba

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gamba [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/gamba>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z