Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gamsbart" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GAMSBART

Gamsbart  [Gạmsbart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GAMSBART

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GAMSBART

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gamsbart» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Gamsbart

Gamsbart

Gamsbart

Gamsbart jest hutschmuck u mężczyzn, który jest częścią stroju, w częściach Austrii i starej Bawarii. Jest to plecione z tylnych włosów dorosłego Gamsböcke, lub też przypominającego fiołek, który ze względu na fakturę płaszczową przeważnie od zwierząt, które są uwięzione w zimie. Jasne końce, tak zwane "obręcz", mają zaledwie kilka milimetrów długości w prawdziwym Gamshaarze. Brodawki, zwłaszcza duże okazy, są dość kosztowne; tańsze, ale wciąż mniej powszechne jest broda brody, w której "szron" może mieć długość do 2 cm. W niektórych regionach twardość włosa jest uzyskana z pokryć dachowych, hantlów lub dzikich włosów. Uważa się, że dzikie oplatanie włosów jest sztuką wysoką. Wymagana jest pewna liczba godzin dla różnych procedur, począwszy od golenia włosów po pranie i odrywanie do oprawy. Oprócz profesjonalnych środków do zamrażania kozłów, niektórzy łowcy używają także bandaży Gamsbart. W zależności od zdolności i zdolności kratownicy, włosy na jedną brodę są przetwarzane przez jeden do dziesięciu kozic. Der Gamsbart ist ein zur Tracht gehörender, in Teilen Österreichs und Altbayerns gebräuchlicher Hutschmuck bei Männern. Er wird aus den Rückenhaaren erwachsener Gamsböcke büschelförmig oder auch fächerartig gebunden, die wegen der Fellbeschaffenheit überwiegend von Tieren stammen, die zum Winter hin erlegt werden. Die hellen Spitzen, der sogenannte „Reif“, sind bei echtem Gamshaar nur wenige Millimeter lang. Gamsbärte, insbesondere große Exemplare, sind recht teuer; günstiger, aber trotzdem weniger verbreitet ist ein Hirschbart, bei dem der „Reif“ bis zu 2 cm lang sein kann. In manchen Regionen werden auch Wildhaarbärte aus Dachs-, Tahr- oder Wildsauhaaren gewonnen. Das Wildhaarbartbinden gilt als hohe Kunst. Für eine Vielzahl von Arbeitsgängen vom Ausrasieren der Haare über das Waschen und Rupfen bis hin zum Binden werden mehrere Stunden benötigt. Neben professionellen Gamsbartbindern betreiben auch einige Jäger das Gamsbartbinden. Je nach Fähigkeiten und Fertigkeiten des Binders werden für einen Bart Haare von ein bis zu zehn Gämsen verarbeitet.

Definicja słowa Gamsbart w słowniku

Kępki grzbietu kozicy noszone jako biżuteria na niektórych strojach narodowych i czapach myśliwych. Büschel von Rückenhaaren der Gämse, das als Schmuck an bestimmten Trachten- und Jägerhüten getragen wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gamsbart» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GAMSBART


Abart
Ạbart
Blaubart
Bla̲u̲bart
Bocksbart
Bọcksbart
Damenbart
Da̲menbart [ˈdaːmənbaːɐ̯t]
Dreitagebart
Dreita̲gebart
Graubart
Gra̲u̲bart
Gämsbart
Gạ̈msbart
Herbart
Hẹrbart
König Drosselbart
König Drọsselbart
Oberlippenbart
O̲berlippenbart
Rauschebart
Ra̲u̲schebart
Rotbart
Ro̲tbart [ˈroːtbaːɐ̯t]
Schnauzbart
Schna̲u̲zbart
Schnurrbart
Schnụrrbart [ˈʃnʊrbaːɐ̯t]
Schreibart
Schre̲i̲bart
Spitzbart
Spịtzbart [ˈʃpɪt͜sbaːɐ̯t]
Vollbart
Vọllbart 
Webart
We̲bart
benachbart
benạchbart 
vereinbart
vere̲i̲nbart

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAMSBART

Gamont
gamophob
gamotrop
Gampsodaktylie
Gams
Gämsbart
Gamsbock
Gämsbock
Gämse
Gämsenjäger
gämsfarben
Gämsgeiß
gämsgelb
Gämsjäger
Gamsleder
Gämsleder
Gamsmilch
Gamspfeffer
Gamswild
Gamswurz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAMSBART

Backenbart
Brummbart
Flaumbart
Geißbart
Grimbart
Judenbart
Kinnbart
Knasterbart
Knebelbart
Menjoubart
Milchbart
Part
Schembart
Schifferbart
Schlüsselbart
Stachelbart
Start
Stoppelbart
Ziegenbart
apart

Synonimy i antonimy słowa Gamsbart w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gamsbart» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GAMSBART

Poznaj tłumaczenie słowa Gamsbart na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gamsbart na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gamsbart».

Tłumacz niemiecki - chiński

Gamsbart
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Gamsbart
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Gamsbart
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Gamsbart
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Gamsbart
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Gamsbart
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Gamsbart
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Gamsbart
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Gamsbart
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Gamsbart
190 mln osób

niemiecki

Gamsbart
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Gamsbart
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Gamsbart
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Gamsbart
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Gamsbart
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Gamsbart
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Gamsbart
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Gamsbart
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Gamsbart
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Gamsbart
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Gamsbart
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Gamsbart
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Gamsbart
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Gamsbart
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Gamsbart
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Gamsbart
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gamsbart

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GAMSBART»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gamsbart» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gamsbart
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gamsbart».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GAMSBART» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gamsbart» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gamsbart» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gamsbart w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GAMSBART»

Poznaj użycie słowa Gamsbart w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gamsbart oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Randkulturen: Theorie der Unanständigkeit
An Ausseeahuatl An Gamsbart dazua; Aft is a erst ferti, Der sakrische Bua!" Ein Ausseerhut, ein Gamsbart dazu; dann ist er erst fertig, der verwegene Bursche!' Auf die Bedeutung des Gamsbartes verweist auch eine Erzählung meine Mutter.
Roland Girtler, 1996
2
Wilderer: Rebellen in den Bergen
Ein wichtiges Symbol war dabei für den Wilderer der Gamsbart. Allerdings hatten nicht alle den Mut, ihn in aller Offentlichkeit zu tragen. So erzählte mir meine Mutter, die Landärztin in Spital am Pyhrn war, daß zu ihr in die Ordination einmal  ...
Roland Girtler, 1998
3
Die Kunst des höflichen Reisens: Gebrauchsanleitung für den ...
Aber zurück zum Hut: Mindestens ebenso schlimm wie der Entzug der Kopfbedeckung ist es, den Gamsbart zu beleidigen. Gerade für nicht aus Bayern stammende Frauen sei es eine große Verlockung, erklärt mir der Holzfäller Sepp mit ...
Moritz Freiherr Knigge, Jörg Steinleitner, 2013
4
Vergleiche und Vergleichen: Eine Studie zu Form und Funktion ...
Richard steckt sich ein Büschel aus der Löwenmähne wie einen Gamsbart an den Hut. (Gr, 70) (18) Die beiden Leoparden haben inzwischen einen der Schabracken-Schakale gefangen, es muß ganz schnell gegangen sein. Nun spielen sie ...
Maria Thurmair, 2001
5
Bilder vom Eigenen und Fremden: biographische Interviews zu ...
Gamsbart. und. überhaupt". -. Bilder. von. Deutschland. Angesprochen auf typisch deutsche Symbole, wird bei Martina eine deutliche Distanzierung spürbar , vor allem durch einen unüberhörbar ironischen Unterton, der die nachfolgenden ...
Irene Götz, Alexandra Claus, 2001
6
Alpenglühen für Anfänger
Hut mit Gamsbart und Feder. Gruß Friedl.« Krass. Der Pinsel am Hut ist also ein Gamsbart? Was IST ein Gamsbart? Hat sich meine Tante verschrieben: Gams statt Gans? Tragen die Gänse in den Bergen Bärte statt Federn? Muss ich später  ...
Sissi Flegel, 2013
7
Die Begegnung: wir leben nicht des Sinnes wegen
Früher war ich täglich im Cafe" Gamsbart, wo auch Dichter hingehen. Dort wurde aber der Kaffee von Tag zu Tag widerlicher. Jetzt gibt es keinen schlechteren Kaffee mehr als jenen im Cafe Gamsbart. Alle Leute sagen, in den chinesischen  ...
Otto Licha, 2004
8
Schritte international 6: Deutsch als Fremdsprache : ...
Deutsch als Fremdsprache : Lehrerhandbuch Susanne Kalender, Petra Klimaszyk. Materialien3FotosvonPersonen mit Lederhose, Dirndl und Hut mit Gamsbart 5 Tuch oder weicher Ball ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2008
9
Der Österreich-Mythos in der polnischen Literatur
(Nawr, 58) Der liebe Onkel Wenio, wie üblich in eine Steirerjacke mit Hornknöpfen gekleidet, Hut mit Haarpinsel - „mit Gamsbart" - wie es sich gehört. Für eine zusätzliche Konnotation österreichischer Kleidungsstücke sorgen die schwarzen ...
Alois Woldan, 1996
10
Schritte
bWI ir^WWh l!1« L-»1_IV \iVI_l_l 3 Fotos von Personen mit Lederhose, Dirndl und Hut Folge 14: <omg Nasseer l. mit Gamsbart Einstieg in das Thema: Traditionen in bestimmten Regionen 6 Tuch oder weicher Ball Vor dem Hören: traditionelle ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GAMSBART»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gamsbart w wiadomościach.
1
Der Gamsbart | Ein Büschel für ein ganzes Leben
Ebersberg – Ein Büschel voller Arbeit: Wer einen Gamsbart binden will, muss Zeit und Muße mitbringen. Bis zu 60 Stunden braucht Jakob Weiß, einer der ... «BILD, Sie 16»
2
Gamsbart-Trio spielt in Bermatingen
Auf der Bühne stehen neben den Musikvereinen Bermatingen, Brochenzell und „Harmonie“ Lippersreute auch das „Original Gamsbart Trio“, das, entgegen der ... «Schwäbische Zeitung, Lip 16»
3
So entsteht ein Gamsbart: Ein Hobby für Geduldige - Zu Gast bei ...
Der Gamsbartbinder Jakob Weiß sitzt in Ebersberg an einem Tisch und vor ihm steht ein Gamsbart und ein Hut mit Gamsbart und Adlerklaue. Foto: dpa. «Abendzeitung München, Lip 16»
4
Wiesn-Lexikon: „G“ wie „Gamsbart
Der Gamsbart ist von der Tracht nicht wegzudenken und ist ein traditioneller Hutschmuck bei Männern, sowohl in Bayern als auch in Österreich. – Auf der Wiesn ... «münchen.tv, Maj 16»
5
Experten-Rat zur Pflege des Hutschmucks
Zum letzten Mal hatten die Siegsdorfer Gamsbartfreunde zu ihrem seit über drei Jahrzehnten beliebten Palmsonntags-Gamsbart-Frühschoppen nach Siegsdorf ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mar 16»
6
Nach Nazi-Rufen in Ellwanger Festzelt: Musiker von Gamsbart-Trio ...
Der umstrittene Auftritt des Original Gamsbart-Trios in einem Ellwanger Festzelt im Sommer 2015 hat ein juristisches Nachspiel. Ein Musiker der Band hatte das ... «Stuttgarter Nachrichten, Lut 16»
7
Welt des Gamsbart Trios steht seit Skandal Kopf
Der Druck sei zu groß, man habe keine andere Wahl, es tue ihm sehr leid, man habe ja immer super mit dem Gamsbart Trio zusammengearbeitet, aber die ... «Schwäbische Zeitung, Lis 15»
8
Monaco Duck – weil München ent-schön ist!
München – Die fesche Ente mit dem Gamsbart erobert neuerdings München und fliegt auch schon bald „around the world“. So haben sich das die Monaco ... «münchen.tv, Wrz 15»
9
Aufforderung zu Sieg-Heil-Rufen: Gamsbart-Trio darf beim Volksfest ...
Festwirt Peter Brandl lädt das Original Gamsbart-Trio aus seinem Fürstenbergzelt für den Wasen wieder aus. Ein Musiker der Gruppe aus Weingarten hatte ... «Stuttgarter Zeitung, Sie 15»
10
Nach Nazi-Skandal in Ellwangen: Gamsbart-Trio löst sich auf
Nach einem skandalösen Auftritt mit Nazi-Parolen beim Volksfest in Ellwangen hagelt es für die Volksmusik-Gruppe Gamsbart-Trio eine Konzertabsage nach ... «Stuttgarter Nachrichten, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gamsbart [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gamsbart>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z