Pobierz aplikację
educalingo
Gang

Znaczenie słowa "Gang" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GANG

zu ↑gehen. mittelhochdeutsch, althochdeutsch ganc, eigentlich = das Schreiten; das Spreizen der Beine, nicht verwandt mit ↑gehen. englisch gang = ↑Bande; Gruppe, Trupp; zusammengehörende Dinge, ↑Satz , eigentlich = das gehen, verwandt mit ↑Gang.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GANG

Gạng 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GANG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GANG

Definicja słowa Gang w słowniku

Grupa współpracujących ludzi na pokładzie statku, pracująca załoga w porcie. Sposób, ruch chodzenia; Rodzaj postawy podczas chodzenia, chód koni i innych zwierząt jeżdżących lub ciągnionych, poruszanie się po torze, ciągły ruch, uruchamianie aparatury, maszyna o. Ę. przepływ; Kurs coś bierze sekcję w trakcie walki sportowej Stopień przełożenia skrzyni biegów do pojazdów Krótka forma dla: nici drzew, krzewów, płotów lub podobnych zamknięta lub zadaszona ścieżka; Podziemna ścieżka Laubengang, kolce o. Ę. korytarz; Korytarz rurowy korytarza, naczynie przewodzące ruda lub wypełniona minerałem żyła lub kolumna w skale pojedynczego naczynia w sekwencji posiłku. Sposób, ruch chodzenia; Postawa podczas chodzenia © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne Liczba mnoga. Stowarzyszenie gangów przestępców, głównie zaniedbanych młodych ludzi, którzy nie czują się akceptowani przez społeczeństwo i dlatego są podatni na akty przemocy. Fuzja przestępców. Porwali go członkowie gangu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GANG

Anfang · Anhang · Ausgang · Belang · Big Bang · Chang · Eingang · Empfang · Hang · Mustang · Umfang · Umgang · Yang · bislang · dang · gang · lang · mang · sang · tang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GANG

Gangart · gangbar · Gangbarkeit · Gangchef · Gängelband · Gängelei · gängeln · Gängelung · Gänger · Gängerin · Gangerz · Ganges · Gangfenster · ganggenau · Ganggenauigkeit · Ganggestein · Ganggewicht · Ganggrab

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GANG

Abgang · Fang · Jahrgang · Jang · Kang · Klang · Lieferumfang · Parang · Pisang · Slang · Untergang · Vorgang · Wolfgang · Zugang · Zusammenhang · entlang · gelang · klang · rang · über kurz oder lang

Synonimy i antonimy słowa Gang w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GANG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gang» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Gang» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GANG

Poznaj tłumaczenie słowa Gang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gang».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

课程
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

curso
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

corridor
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कोर्स
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مسار
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

курс
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

curso
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পথ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

cours
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

padang
190 mln osób
de

niemiecki

Gang
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

コース
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

과정
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

mesthi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dĩ nhiên
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

நிச்சயமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

अर्थात
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kurs
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

corso
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kurs
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

курс
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

curs
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πορεία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

natuurlik
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Naturligtvis
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kurs
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gang

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GANG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gang
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gang».

Przykłady użycia słowa Gang w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GANG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gang.
1
Alexander von Hales
...der Gang, wie sich die göttliche Lehre verbreitet: Von Gott zu Christus, von Christus in den Mann und von diesem in das Weib hinab. Umgekehrt verbreitet sich die teuflische Lehre: Sie kommt zuerst in das Weib, denn dies besitzt weniger Unterscheidungsvermögen.
2
Barthold Georg Niebuhr
Es ist der natürliche Gang des Geldreichtums, daß, während die Reichen immer reicher werden, nicht nur eine unzählige Menge absolut Armer – Bettelarmer entsteht, sondern die mittlere und genügsame Wohlhabenheit untergeht. Die Reichen sind alsdann meist ohne allen sittlichen Wert: und die Armen nichts besser. – Eine solche Nation ist auf immer hin.
3
Christoph Schlingensief
Mein erster Gang auf dem Grünen Hügel war wie der Eintritt in ein bis an den Rand aufgeladenes Kraftfeld.
4
Emmy von Rothenfels
Die Laufbahn des Unrechts geht denselben Gang, wie die des schwachen Nachgebens unseres Begehrens.
5
Friedrich Christoph Schlosser
Bei allen großen Erfindungen auf dem Gebiete des Maschinen-, Fabrik- und Manufakturwesens werden Tausende von Menschen, welche vorher ein unabhängiges, einträgliches Gewerbe hatten, zu Proletariern gemacht, während einige Hunderte auf Unkosten derselben Reichtümer erwerben. Dies ist der natürliche und notwendige Gang der Dinge.
6
Georg von Frundsberg
Mönchlein, Mönchlein, du gehst einen schweren Gang.
7
Georg von Frundsberg
Mönchlein, Mönchlein, du gehst jetzt einen Gang, dergleichen ich und mancher Obrist auch in der allerersten Schlachtordnung nicht getan haben. Bist Du aber der rechtlichen Meinung und deiner Sache gewiss, so fahre in Gottes Namen fort und sei getrost, Gott wird dich nicht verlassen. Mut, Mönchlein, Mut!
8
Hanns von Gumppenberg
Ein leeres Jahr war kurz, ein volles lang, nur nach den vollen mißt des Lebens Gang.
9
Jean Ziegler
Anders gesagt: Hunger, Seuchen, Durst und andere armutsbedingte Lokalkonflikte zerstören jedes Jahr fast genauso viele Männer, Frauen und Kinder wie der Zweite Weltkrieg in sechs Jahren. Für die Menschen der Dritten Welt ist der Dritte Weltkrieg unzweifelhaft in vollem Gang.
10
John Tyndall
Wir verstoßen nicht gegen wissenschaftliche Methoden, wenn hinter den Naturerscheinungen wir einen himmlichen Vater vermuten, der die Bitten seiner Kinder erhört und infolgedessen den Gang der Dinge ändert.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GANG»

Poznaj użycie słowa Gang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ein Gang durchs Taubertal
Wilhelm Heinrich Riehl (1823-1897) war ein deutscher Journalist, Novellist und Kulturhistoriker.
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
2
Der aufrechte Gang: Eine Geschichte des anthropologischen ...
Der aufrechte Gang ist niemals nur ein anatomisches Faktum gewesen.
Kurt Bayertz, 2012
3
Leonard Meister über den Gang der politischen Bewegungen in ...
Leonhard Meister. verschiedene Personen, welche unter den Er» schütterungen des französischen Revolutions» trieges wegen revolutionnairen Acufferungen lheils waren in Verhaft gesezt, thcils aus den Kantonen verbannt worden, fanden  ...
Leonhard Meister, 1798
4
Die Kinder Aus Ohlsens Gang
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Gustav Falke, 2013
5
Eindecken eines 3-Gang-Menüs (Unterweisung ...
Bei dieser Unterweisung soll der Lehrling lernen ein 3-Gang Menü laut Menükarte bzw.
Ariane Landes, 2008
6
Der Gang des Helden in die Unterwelt als Weg zu ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Ursulaschule Osnabruck (Ursulaschule Osnabruck), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Im Rahmen des Rerum Antiquarum Certamen, Schu lerwettbewerb Alte Sprachen ...
Wiebke Voß, 2011
7
Das fachgerechte Eindecken eines 3-Gang-Menüs (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 82 Punkte, Sprache: Deutsch, Abstract: Die zu unterweisende X befindet sich im ersten Halbjahr des ersten Ausbildungsjahres ...
Michaela Weissgut, 2007
8
Gang an die Ränder - Zeit(en) und Ort(e) in Christoph ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem großen Thema Ransmayrs, dem Gang an die Peripherie sowohl in Zeit wie auch in Ort.
Christian Dilger, 2003
9
Erzählung als Gang: Zur Dominanz des Schreibvorgangs in ...
„ ... was denn mit diesem Stück literarischer Rücksichtslosigkeit anfangen... “ fragt sich Martin Jürgens im Nachwort zu Robert Walsers Roman „Der Räuber“.
Claudia Engelmann, 2008
10
Lübeckisches Adressbuch: 1868
Gänge. 'Adler-Gang, gr. Gröpcl.,«. 505, Albrcchts-Gang, Iohannisft. 28, 'Bäcker- Gang, Engeisgrube 514, »Bäcker-Gang, Glockengießerstr. 233. Bäcker-Gang, Hartengrube 740. Bären-Gang, Kiesau bei d. Engelsgrube 440. Balhorns Gang ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GANG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gang w wiadomościach.
1
Snoop Dog und The Game laden Gang-Mitglieder zu ...
The Game (36) und Snoop Dogg (44) luden rivalisierende Gang-Mitglieder zu ... Später forderte der 'Dreams'-Rapper rivalisierende Gang-Mitglieder dazu auf, ... «VIP.de, Star News, Lip 16»
2
Anthony Robbins: Dutzende Verletzte beim Gang über heiße Kohlen
Für Dutzende Teilnehmer in der US-Stadt Dallas wurde das Versprechen nun schneller wahr, als sie sich gewünscht hatten: Sie verbrannten sich beim Gang ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
3
Die Gokart-Gang ist eine Fälschung
Zwei Studenten der Zürcher Hochschule der Künste (ZHDK) haben die Gokart-Gang für ihre Bachelorarbeit in der Studienrichtung Cast / Audiovisuelle Medien ... «Tages-Anzeiger Online, Cze 16»
4
Otti Fischer kämpft für Spider Murphy Gang
München (dpa/lby) - Ottfried Fischer (62) wirft sich für die Spider Murphy Gang beim Bayerischen Rundfunk in die Bresche. «Besinnt euch», ermahnte der ... «DIE WELT, Maj 16»
5
Spider Murphy Gang gibt Mini-Konzert
München - 40. Geburtstag! Die Spiders laden zu ihrem Jubiläums-Konzert ein - und gaben zuvor ein freches Mini-Konzert. «Merkur.de, Kwi 16»
6
Nahverkehr in Brüssel kommt stockend wieder in Gang
Brüssel (dpa) - Nach den tödlichen Anschlägen von Brüssel kommt der öffentliche Nahverkehr nur langsam wieder in Gang. Die Tramlinien 92 und 93 sollten ... «t-online.de, Mar 16»
7
Haftstrafen für die „Eros-Center-Gang
Die „Eros-Center-Gang“ muss hinter Gitter! Am Montag verhängte das Hamburger Amtsgericht Haftstrafen gegen alle vier Angeklagten. Im Kiez-Prozess ging es ... «Hamburger Morgenpost, Sty 16»
8
Preisverleihung im Postbahnhof - Antilopen Gang setzt sich beim ...
Die Antilopen Gang hat am Freitagabend im Berliner Club Postbahnhof den New Music Award 2015 gewonnen. Die Hiphopper aus Düsseldorf und Aachen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Paz 15»
9
Kool & the Gang mit „Walk of Fame”-Stern geehrt
09.10.2015 Die Songs „Celebration” und „Get Down on It” sind weltbekannt. Sie zählen zu den vielen Tanz-Hits der amerikanischen Funkband Kool & the Gang. «Frankfurter Neue Presse, Paz 15»
10
Honda CR-V: Neuer Diesel und Neun-Gang-Automatik
Im Handel kann man es schon seit einigen Wochen besichtigen, das aktuelle Kompakt-SUV Honda CR-V. Nach einer Modellpflege tritt die vierte Generation ... «Auto.de, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gang [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gang-2>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL