Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gauklerei" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GAUKLEREI

Gauklerei  [Gauklere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GAUKLEREI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GAUKLEREI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gauklerei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Gauklerei w słowniku

Aus, pokazując sztukę sztuczki żonglerów, aby kogoś oszukać. Aus-, Vorführung der Künste eines Gauklers Trick, mit dem jemand getäuscht werden soll.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gauklerei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GAUKLEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAUKLEREI

Gaukelbild
Gaukelei
gaukelhaft
gaukeln
Gaukelspiel
Gaukelspieler
Gaukelspielerin
Gaukelwerk
Gaukirche
Gaukler
Gauklerblume
gauklerhaft
Gauklerin
gauklerisch
Gauklertrick
Gauklertruppe
Gaukönig
gauksen
Gaul
Gäulchen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAUKLEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Synonimy i antonimy słowa Gauklerei w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gauklerei» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GAUKLEREI

Poznaj tłumaczenie słowa Gauklerei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gauklerei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gauklerei».

Tłumacz niemiecki - chiński

把戏
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

malabarismo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

jugglery
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

इंद्रजाल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شعوذة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

жонглирование
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

prestidigitação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভেলকি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

jonglerie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penyulapan
190 mln osób

niemiecki

Gauklerei
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

手品
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

마술
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

jugglery
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trò lừa gạt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

செப்பிடு வித்தை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

jugglery
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hilebazlık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

gioco di prestigio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

żonglerka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

жонглювання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

jonglerie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ταχυδακτυλουργία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

goochelarij
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

jugglery
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

jugglery
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gauklerei

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GAUKLEREI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gauklerei» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gauklerei
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gauklerei».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GAUKLEREI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gauklerei» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gauklerei» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gauklerei w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GAUKLEREI»

Poznaj użycie słowa Gauklerei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gauklerei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Briefe über Dämonologie und Hexerei
Nach dieser Hypothese bereitete die Hexe von Endor für den König Saul jene Schlingen der Taschenspielerei oder Gauklerei, in denen sie geringere Clienten zu fangen pflegte, welche ihre Orakelsprüche nachsuchten. Oder nehmen wir an,  ...
Sir Walter Scott, 1833
2
Teufelsmacht und Hexenwerk: Lehrmeinungen und Exempel in der ...
ZAUBERISCHE GAUKLEREI Lehrmeinung: Es gibt zweierlei Gaukelwerk: das eine beruht auf der besonderen Geschwindigkeit und Behendigkeit der Glieder, das andere auf zauberischer Verblendung242. Ersteres ist bei jenem losen ...
Bartholomaeus Anhorn, Ursula Brunold-Bigler, 2003
3
1967: Fragmente einer versuchten Selbstheilung
Ich sollte allerdings alsbald lernen, dass der Lehrerberuf mehr von der Gauklerei hatte, als ich damals ahnen konnte. 207 Denn ich schrieb mein erstes Buch. Es liegt noch immer unveröffentlicht vor und wird auch nie gedruckt werden.
Silentio Salocin, 2009
4
Handbuch der Geschichte des Mittelalters
Bettelei, Gauklerei, Sieber-ei und etwas Selmriedearbeit, befonders Kefielflicken und Scherenfchleifen, näbrten die umherziehenden Haufen, welehe dura) ihre oft beträlhtliäze Zahl und dur-h Aberglauben befonders die Bewohner kleinerer ...
Friedrich Rehm, 1839
5
Geheimnissvoller Heldenschatz, oder der Vollständige ...
... ?latus oder Blase wird leider heut zu Tage in Wind geschlagen und vor nichts oder wohl gar vor Gauklerei geachtet, ja ganz verlacht, darum so richten wir auch gar wenig aus mit menschlicher Macht. Von dem Johannisblut, so «rea kestum .
Johannes Staricius, 1750
6
Sämmtliche Werke: ¬Erste ¬Abtheilung, Homiletische und ...
Siegel und dergleichen Gauklerei. nicht alfo werth zu Rom. man würde ihm auch. nicht alfo ablaufen ButterundAblaßbriefe. Wo denn das gefckiähe. als es billig “ und von Recht gefchehenöfollte. daß wir uns allein der Taufe hielten. fo würde es  ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Konrad Irmischer, 1828
7
Erziehung und Bildung der jüdischen Kinder im Protektorat ...
antwortet auf diese niederträchtige, rassistische Gauklerei faschistischer Wüstlinge mit Verachtung und Boykott erlassener Verordnungen. 40 Vgl. Friedmann, F., „Právní postavení židů v Protektorátu Čechy a Morava“, a. a. O., S. 279. 41 Vgl.
Dana Kasperová, 2013
8
Strabons Erdbeschreibung in siebenzehn Büchern: nach ...
Poseidonios aber meldet noch, dass die der Gauklerei ergebnen Menschen auch Zaubermittel anwenden , und Urin und andere übelriechende Feuchtigkeiten , womit sie das Erdpech ringsum begiessen und durchkneten, damit es gerinne ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1833
9
Herrmann, ein Heldenspiel
-4 'S ifi nur Hexerei, und Gauklerei und Kinderei -- doch heute Juft heute zwingt? mich. -“- Warte mein', Segefkl (fchwingt fich auf's Pferd , und jagt davon) Aulus. _ f (ihnen unbebüiflicb nachhiipfend) Nehlntmich doch auch mit, nehmt mich doch ...
Friedrich Heinrich Carl de la Motte Fouqué, 1818
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Die Gauklerei, Mz. die — en, taö Wesen, die Posse» eines Gaukler«. I. P. Richtcr. O Die Gauklertruppe, Mz. die — n, eine Truppe von Gauklern. Keiner Gauklertruppe , Zugestutzte Schülerin«. Schiller. O Die Gauklerzu'nft, Mz. die — zünfte, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GAUKLEREI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gauklerei w wiadomościach.
1
Ritterspiele und Gauklerei in Schmölln
Die Ritterschaft zu Reychenfels und Edelleute aus dem Pleißenland liefern sich hier spannende und humorige Schaukämpfe. Ab morgen sind sie in Schmölln ... «Ostthüringer Zeitung, Wrz 16»
2
Drache Caligra blieb ganz friedlich
Geht es um eine Zeitreise ins Mittelalter, dürfen Gauklerei und Narretei eben so wenig fehlen wie Puppenspieler und Märchentanten. Wie immer begeisterte ... «Derwesten.de, Sie 16»
3
Mittelaltermarkt mit Feuershow und Gauklerei
Rethem - Auf dem historischen Burghof in Rethem wird die Zeit am Sonnabend, 20., und Sonntag, 21. August, um ein paar Jahrhunderte zurückgedreht. «kreiszeitung.de, Sie 16»
4
Kinder schlüpfen in die Rolle des Narren
Jetzt zeigte sie neun neugierigen Kindern im Schloss im Rahmen des Ferienprogramms für Kinder die Kunst der Akrobatik und Gauklerei. Dabei übten die ... «Derwesten.de, Sie 16»
5
1. Bassumer Bovelmarkt zieht rund 2800 Gäste zur Freudenburg
Altertümliche Spiele, Gauklerei und Schwertkämpfe sorgten für Kurzweil. Etliche Marktstände lockten mit Speis und Trank. Mit Kirschbier und Met wurde das ... «kreiszeitung.de, Sie 16»
6
Spannend und hintergründig witzig
In dieser Welt gibt es Hexerei und Gauklerei, Schwerter und Lanzen, Drachen und sogar ein emanzipiertes Burgfräulein. Thekla (sehr überzeugend: Luisa ... «Badische Zeitung, Cze 16»
7
Hamburger Frühlingsdom eröffnet
Mit dabei: Jonglage und Gauklerei. Es werden alte Berufe wie die des Steinmetz, Lederers und Schmiedes vorgestellt. Besucher können diesen Handwerkern ... «NDR.de, Mar 16»
8
Markus III., Prinz des letzten Augenblicks
Mit der kleinen, aber feinen Jeckenspitze ging es dann in ein abwechslungsreiches Programm unter dem diesjährigen Motto „Gauklerei, Zauberei“. Wie immer ... «Derwesten.de, Lut 16»
9
Mittelalterspektakel in Annahütte
Oktober, ab 10 Uhr: Markttreiben, Ritterspiele, Mittelaltermusik, Zauberei und Gauklerei, Mittag Showkampf, Abend große Feuershow Sonntag, 25. Oktober: 10 ... «Lausitzer Rundschau, Paz 15»
10
3. Mittelalterliches Spektakel in Losheim am See
Für Groß und Klein gibt es unter anderem Bogen – und Armbrustschießen, Kinderschminken, Gauklerei, Kindersenferei, Glücksrad u.- Eierknacker Spiel ... «Saarinfos, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gauklerei [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gauklerei>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z