Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gebietskörperschaft" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GEBIETSKÖRPERSCHAFT

Gebietskörperschaft  [Gebi̲e̲tskörperschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEBIETSKÖRPERSCHAFT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEBIETSKÖRPERSCHAFT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gebietskörperschaft» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

władza

Gebietskörperschaft

Organem lokalnym jest organ, którego jurysdykcja i członkostwo są terytorialne. Ich terytorialna suwerenność ograniczona jest do ograniczonej przestrzennie części terytorium kraju. Są więc oddzieleni od tych organów, których członkostwo jest określane przez cechy osobiste. W wąskim znaczeniu władze lokalne to gminy, stowarzyszenia miejskie, hrabstwa i okręgi. W szerszym znaczeniu znajdują się również niemieckie landy lub kantony szwajcarskie. Pozycja, funkcja i zadania władz lokalnych w danym systemie politycznym determinują stopień centralizacji danego systemu. W Niemczech na przykład federacja, landy, stowarzyszenia miejskie i gminy współpracują w ramach pionowego podziału uprawnień, podczas gdy we Francji państwo, region, departament i gmina stanowią rusztowania państwa centralnego. Eine Gebietskörperschaft ist eine Körperschaft, deren Zuständigkeit und Mitgliedschaft territorial bestimmt sind. Ihre Gebietshoheit ist jeweils auf einem räumlich abgegrenzten Teil des Staatsgebietes beschränkt. Sie grenzen sich dadurch von solchen Körperschaften ab, deren Mitgliedschaft durch persönliche Eigenschaften bestimmt werden. Im engeren Sinn sind Gebietskörperschaften die Gemeinden, Kommunale Verbände, Landkreise und Bezirke, im weiteren Sinn fallen auch die deutschen Bundesländer oder Schweizer Kantone darunter. Stellung, Funktion und Aufgaben der Gebietskörperschaft im jeweiligen politischen System bestimmen den Grad der Zentralisierung des jeweiligen Systems. So wirken in Deutschland Bund, Länder, Gemeindeverbände und Gemeinden im Rahmen der vertikalen Gewaltenteilung zusammen, während in Frankreich Staat, Region, Departement und Gemeinde das Gerüst des Zentralstaats darstellen.

Definicja słowa Gebietskörperschaft w słowniku

Instytucja podlegająca prawu publicznemu, której suwerenność terytorialna obejmuje ograniczoną przestrzennie część terytorium kraju i jego mieszkańców jako prawnych członków jej organizacji. Körperschaft des öffentlichen Rechts, deren Gebietshoheit einen räumlich abgegrenzten Teil des Staatsgebiets sowie dessen Bewohner als gesetzliche Mitglieder ihrer Organisation erfasst.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gebietskörperschaft» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEBIETSKÖRPERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEBIETSKÖRPERSCHAFT

Gebiet
gebieten
gebietend
Gebieter
Gebieterin
gebieterisch
gebietlich
Gebietsabgrenzung
Gebietsanspruch
Gebietserweiterung
gebietsfremd
Gebietshoheit
Gebietskrankenkasse
Gebietsreform
Gebietsrepräsentant
Gebietsrepräsentantin
Gebietsrepräsentanz
Gebietsteil
gebietsweise
Gebietszuwachs

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEBIETSKÖRPERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonimy i antonimy słowa Gebietskörperschaft w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gebietskörperschaft» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GEBIETSKÖRPERSCHAFT

Poznaj tłumaczenie słowa Gebietskörperschaft na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gebietskörperschaft na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gebietskörperschaft».

Tłumacz niemiecki - chiński

权威
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

autoridad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

authority
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अधिकार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سلطان
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

власть
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

autoridade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কর্তৃত্ব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

autorité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pihak berkuasa
190 mln osób

niemiecki

Gebietskörperschaft
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

権限
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

권위
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

panguwasa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ủy quyền
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அதிகாரம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अधिकार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yetki
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

autorità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

władza
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

влада
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

autoritate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εξουσία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gesag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

myndighet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

myndighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gebietskörperschaft

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEBIETSKÖRPERSCHAFT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gebietskörperschaft» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gebietskörperschaft
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gebietskörperschaft».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GEBIETSKÖRPERSCHAFT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gebietskörperschaft» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gebietskörperschaft» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gebietskörperschaft w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEBIETSKÖRPERSCHAFT»

Poznaj użycie słowa Gebietskörperschaft w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gebietskörperschaft oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die ökonomische Konstitution eines föderalen Systems: ...
und für Gebietskörperschaft (2): (3.11d.) GE = (dND2 ldL2)-L2 +ND2 +rI) . Eine Erhöhung des Steuersatzes der jeweils anderen Gebietskörperschaft bewirkt eine Parallelverschiebung der Grenzerlösfunktion nach oben. Solange ...
Thomas Apolte, 1999
2
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...
läßt offen, ob nur Regieunternehmen und Eigenbetriebe erfaßt werden, d.h. Unternehmen, die im unmittelbaren Eigentum der Gebietskörperschaft stehen, oder ob sich der Anwendungsbereich des § 36 außerdem auf solche öffentlichen  ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995
3
Verfassungsrechtliche Vorgaben für ...
Einerseits mutet es seltsam an, dass (sofern es sich beim Merkmal der Gebietskörperschaft um ein Tatbestandsmerkmal handelt) bei gleichem Satzbeginn in Abs. 2 diese Eigenschaft als Gebietskörperschaft nicht mehr aufgeführt ist.
Linus Tepe, 2009
4
Haushaltsrecht
Als Anteile der Gebietskörperschaft gelten ferner Anteile, die Untemeh— men gehören, bei denen die Rechte aus Absatzl der Gebietskörperschaft zustehen. ä 54 Unterrichtung der Rechnungsprüfungsbehörde (l) In den Fällen des ä 53 kann  ...
Johannes Schuy, 2013
5
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Nach § 53 Abs. 2 HGrG rechnen Anteile eines Sondervermögens wie Anteile der vermögenstragenden Gebietskörperschaft. Zuzurechnen sind der Gebietskörperschaft auch die Anteile solcher Unternehmen, bei denen ihr die Rechte aus § 53 ...
Tobias Bürgers, 2008
6
Gesetz über die Grundsätze des Haushaltsrechts des Bundes ...
(2) Für die Anwendung des Absatzes l rechnen als Anteile der Gebietskörperschaft auch Anteile, die einem Sondervermögen der Gebietskörperschaft gehören. Als Anteile der Gebietskörperschaft gelten ferner Anteile, die Unternehmen ...
Ohne Autor, 2013
7
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
3430962 verwendet man für Werke, die sich in erster Linie mit handels- und verkehrsrechtlichen Problemen des Seerechts befassen, die sich innerhalb oder außerhalb einer einzelnen nationalen Gebietskörperschaft ergeben können.
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
8
Aktiengesetz
12 13 14 15 risikoreiche Geschäftsvorfälle oder Fehldispositionen geprüft. Prüfungsgegenstand sind hingegen nicht pflichtgemäße Ermessensentscheidungen der Geschäftsführung und die Wahrung der bes Belange der Gebietskörperschaft.
Tobias Bürgers, Florian Becker, Torsten Körber, LL.M., 2013
9
Wirtschaftsförderung & Standortpolitik: Eine Einführung in ...
D.h. die Gebietskörperschaft muss in Vorleistung treten und darauf hoffen, dass es wirklich zu der erhofften Gegenleistung des Unternehmens kommt. Da Unternehmen ihre Leistungen am Markt erwirtschaften müssen, sind diese von Natur ...
Torsten Steinrücken, 2013
10
Gesellschaftsrechtliche Bindungen für ...
Beteiligung der Gebietskörperschaften Für die weitere gegenständliche Abgrenzung des Informationsprivileges des § 394 S. 1 AktG muss geklärt werden , ob § 394 AktG die Beteiligung einer Gebietskörperschaft an der AG erfordert und - falls ...
Tobias Faber, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEBIETSKÖRPERSCHAFT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gebietskörperschaft w wiadomościach.
1
Jetzt auch noch Verfahrenshilfekosten?
Zunächst führte er aus, dass § 2 Finanz-Verfassungsgesetz (F-VG)[i], dahingehend zu verstehen ist, dass eine Gebietskörperschaft, die unter der Verantwortung ... «KOMMUNAL, Sie 16»
2
Strengere Regeln, mehr Transparenz
... vereinheitlicht werden und Obergrenzen erhalten, „die in vertretbarer Relation zur Wirtschaftsleistung der jeweiligen haftenden Gebietskörperschaft“ stehen. «ORF.at, Sie 16»
3
Salzburg-Finanzen: Vergleiche mit Banken brachten bisher 71 Mio ...
Zudem hätte den Banken bekannt sein müssen, dass eine Gebietskörperschaft die getätigten Finanztransaktionen nicht hätte abschließen dürfen. «salzburg24.at, Lip 16»
4
Sobotka: Habe davor gewarnt
Sobotka: Eine mündelsichere Haftung einer Gebietskörperschaft muss mündelsicher bleiben. Dass seit 1945 solch eine Haftung nicht gehalten wurde, wäre ein ... «NÖN Online, Mar 16»
5
Heta: Was auf Kärnten zukommt, haben andere schon hinter sich
... wie Gerichte und Kommissäre marode Gebietskörperschaften sanieren. ... wie Gebietskörperschaften mit Insolvenzen und Zahlungsengpässen umgehen. «WirtschaftsBlatt.at, Mar 16»
6
Deutsche Gebietskörperschaften profitieren von Ausweitung des QE ...
Drei Gründe sprechen dafür, dass deutsche Gebietskörperschaften davon am meisten profitieren werden. Zum einen stellen Anleihen von Ländern und ... «Finanzen.net, Lut 16»
7
Leverkusen/Rhein-Berg: Stadt: Wölwers Job ist Bürgermeister ...
... nicht anzunehmen gewesen, "weil der Rheinisch-Bergische Kreis und die kreisfreie Stadt Leverkusen voneinander unabhängige Gebietskörperschaften auf ... «RP ONLINE, Sty 16»
8
UK exportiert weitere 160.000 Tonnen EBS nach Deutschland und ...
Der Umweltausschuss des Rates der Gebietskörperschaft hat am Freitag drei neuen Entsorgungsverträgen mit einer Laufzeit von vier Jahren zugestimmt, ... «EUWID Recycling und Entsorgung, Lis 15»
9
Normenkontrollanträge gegen Neuregelung des kommunalen ...
... finanzielle Leistungen des Landes an die kommunalen Gebietskörperschaften. ... finanzielle Situation einer kommunalen Gebietskörperschaft erst durch den ... «Neue Juristische Wochenschrift, Lis 15»
10
Die FMA gewichtet Kärnten immer noch mit Risiko null
„Sie meldete nämlich im Juli 2014 der European Banking Authority (EBA) alle Bundesländer als jene regionalen Gebietskörperschaften, die ihrer Meinung nach ... «DiePresse.com, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gebietskörperschaft [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gebietskorperschaft>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z