Znaczenie słowa "власть" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЛАСТЬ

власть  [vlastʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВЛАСТЬ

Moc

Власть

Moc jest zdolnością i umiejętnością narzucania własnej woli, wpływania na działania i zachowanie innych, nawet przeciwko ich odporności. Istota władzy nie zależy od tego, jaka jest podstawa takiej możliwości. Moc może opierać się na różnych metodach: demokratycznym i autorytarnym, uczciwym i nieuczciwym, przemocy i zemście, oszustwach, prowokacjach, wymuszeniach, zachętach, obietnicach itp. Uważa się, że władza wyłoniła się wraz z pojawieniem się ludzkiego społeczeństwa i zawsze w takiej czy innej formie towarzyszyć jego rozwojowi.

Вла́сть — это возможность и способность навязать свою волю, воздействовать на деятельность и поведение других людей, даже вопреки их сопротивлению. Суть власти не зависит от того, на чём основана такая возможность. Власть может базироваться на различных методах: демократических и авторитарных, честных и нечестных, насилии и мести, обмане, провокациях, вымогательстве, стимулировании, обещаниях и т. д. Считается, что власть появилась с возникновением человеческого общества и будет в той или иной форме всегда сопутствовать его развитию.

Definicja słowa власть w słowniku

POWER i wielu. i -y, g. 1. Prawo i zdolność do rozporządzania czymś, podporządkowane woli. Władza rodzicielska Nadmiar władzy. Pod czyjąś mocą być, być. Moc do użycia. Zatrać władzę nad sobą. W mocy uprzedzeń. 2. Dominacja polityczna, administracja publiczna i jej organy. Potęga ludzi lub siła ludu Najwyższa władza Dojście do władzy. Być w mocy. 3. pl. Osoby, którym powierzono uprawnienia rządowe, administracyjne. Władze lokalne. Twoja władza - tak jak lubisz, Ty decydujesz, twoja sprawa. Pod autorytetem przyimek pochodzi z rodzaju. itp. - pod wpływem, pod wpływem czegoś działającego pod mocą okoliczności. || przymiotnik władczy, -th, -th. Potężne funkcje głowy państwa. Elita władzy.

ВЛАСТЬ, -и, мн. -и, -ей, ж. 1. Право и воз-можность распоряжаться кем-чем-нибудь, подчинять своей воле. Родительская власть Превышение власти. Под чьей-нибудь властью быть, находиться. Власть употребить. Терять власть над собой. Во власти предрассудков. 2. Политическое господство, государственное управление и его органы. Власть народа или народная власть Верховная власть Прийти к власти. Быть у власти. 3. мн. Лица, облечённые правительственными, административными полномочиями. Местные власти. Ваша власть — как вам угодно, вам решать, дело ваше. Под властью чего, предлог с род. п. — под влиянием, под воздействием чего-нибудь Действовать под властью обстоятельств. || прилагательное властный, -ая, -ое. Властные функции главы государства. Властная элита.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЛАСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa власть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa власть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «власть».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 动力
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: poder
• Tłumacz rosyjski - angielski: power
• Tłumacz rosyjski - hindi: शक्ति
• Tłumacz rosyjski - arabski: قوة
• rosyjski: власть
• Tłumacz rosyjski - portugalski: poder
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ক্ষমতা
• Tłumacz rosyjski - francuski: puissance
• Tłumacz rosyjski - malajski: kuasa
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Leistung
• Tłumacz rosyjski - japoński: パワー
• Tłumacz rosyjski - koreański: 힘
• Tłumacz rosyjski - jawajski: daya
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: quyền lực
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சக்தி
• Tłumacz rosyjski - marathi: शक्ती
• Tłumacz rosyjski - turecki: güç
• Tłumacz rosyjski - włoski: energia
• Tłumacz rosyjski - polski: moc
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: влада
• Tłumacz rosyjski - rumuński: putere
• Tłumacz rosyjski - grecki: ισχύς
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: krag
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: ström
• Tłumacz rosyjski - norweski: makt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЛАСТЬ»

Poznaj użycie słowa власть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem власть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Личная власть

Как сделать так, чтобы подчиненные хорошо выполняли свою работу, а шеф признавал заслуги? Как управлять конфликтами и выходить ...

Мрочковский Николай, ‎Толкачев Алексей, 2013

КГБ и власть:

В книге автор описывает всю сложность взаимоотношений, существовавших между КГБ и ЦК КПСС.

Филипп Денисович Боков, 2003

Имя и власть. Выбор имени как инструмент династической ...

1\/. БАСТАРДЫ. И. «МАМЕНЬКИНЫ. СЫНКИ». (МАГНУС Эрлингссон и СВЕЙН-МАГНУС АСТРИДССОН) Итак, мы видели, что в эпоху бастардов и самозванцев имя Магнус стало обычным и освященным традицией средством для ...

Федор Успенский, 2013

Наука и власть: проблема коммуникаций. (Москва, 26 ...

Авторитет науки как СЛЕДСТВИЕ финансовой ПОЛИТИКИ власти Н.А. Романович (Воронеж) Зачастую выбор будущей профессии зависит от степени авторитетности той или иной области человеческой деятельности.

Сулакшин С. С., ‎Сазонова Е. С., ‎Колесник И. Ю., 2013

Бизнес и власть: актуальные проблемы взаимодействия

В монографии рассматриваются теоретико-методологические проблемы взаимодействия бизнеса и власти в экономике и социальной сфере ...

Глаголев С. Н., ‎Моисеев В. В., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЛАСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo власть w wiadomościach.

Власть теряет очки

Города действующая власть решительно проиграла. «Победивший» в Амурской области губернатор едва перевалил за 50% по региону, притом что в ... «Московский комсомолец, Wrz 15»

Кто здесь власть: зачем Кремлю честные выборы

Россия находится на пороге затяжного кризиса. Озабоченность «процедурной» легитимностью в подобных условиях — это не блажь, как думает ... «РБК, Wrz 15»

Гужва: Дело Коцабы власть использует как фактор устрашения

По мнению Гужвы, суд над независимым блогером Русланом Коцабой показал: украинские власти пытаются запретить любое альтернативное мнение ... «Украина.ру, Sie 15»

В областной думе наградили победителей конкурса "Власть …

В зале заседаний Саратовской областной думы проходит торжественная церемония вручения наград победителям четвертого конкурса "Власть ... «Саратовский Взгляд, Maj 15»

Кара-Мурза-старший: Власть создает новую взрывоопасную …

Власти Крыма договорились с Дмитрием Козаком о выделении из российского бюджета 177 млн рублей. Эти деньги пойдут на создание ... «Собеседник, Kwi 15»

Власть, лишенная человеческого образа

В данном случае, говоря о безобразной киевской власти, подразумевается не только категория эстетическая, но именно категории историософская, ... «ИА REGNUM, Kwi 15»

Драма Толстого "Власть тьмы" впервые поставлена в венском …

ВЕНА, 3 апр — РИА Новости, Андрей Золотов. Драма Льва Толстого "Власть тьмы", которая редко ставится даже в России, была впервые сыграна в ... «РИА Новости, Kwi 15»

Евгений Примаков и российская власть: послесловие

Если таковым можно считать передачу власти предателям России и Императорского дома из отпрысков ветви пресловутых «Кирилловичей», имеющих ... «ИА REGNUM, Sty 15»

В мире: «Меняйте власть, не поддаваясь тактике и эмоциям …

По данным украинских СМИ, его кандидатуру предложил Майдан. Около 600 митингующих выразили недоверие действующей власти и выступили ... «Взгляд, Gru 14»

Ученые доказали, что власть развращает даже самых честных

ЛОЗАННА, 5 октября. Историк барон Джон Актон заявил, что власть развращает, а абсолютная власть — развращает абсолютно. Теперь, более чем ... «Росбалт.RU, Paz 14»