Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gebieter" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GEBIETER

Gebieter  [Gebi̲e̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEBIETER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEBIETER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gebieter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

władca

Herrscher

Władcą jest głowa plemienia, narodu, królestwa lub kraju. Władcy, na przykład, nazywali się sułtan, car, cesarz, król, książę czy książę i monarcha. Słowo "regent" jest zwykle używane dla władcy, który sprawuje władzę rządową jako substytut dla innego prawowitego władcy. W europejskich monarchiach władcy zostali uformowani z imienia, a następnie numer porządkowy. Ein Herrscher ist das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes. Herrscher wurden und werden beispielsweise Sultan, Zar, Kaiser, König, Herzog oder allgemeiner Fürst und Monarch genannt. Das Wort Regent wird meist für einen Herrscher gebraucht, der die Regierungsgewalt stellvertretend für einen anderen, als legitim anerkannten Herrscher ausübt, der daran gehindert ist. In den europäischen Monarchien wurden die Herrschernamen aus ihrem Vornamen, gefolgt von einer Ordinalzahl gebildet.

Definicja słowa Gebieter w słowniku

ktoś, kto rozkazuje; Władca, Pan przykład władcy, władca absolutny. jemand, der gebietet; Herrscher, Herr Beispielselbstherrlicher, unumschränkter Gebieter.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gebieter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEBIETER


Anbieter
Ạnbieter
Ankermieter
Ạnkermieter
Autovermieter
A̲u̲tovermieter
Baselbieter
Ba̲selbieter
Bieter
Bi̲e̲ter
Diensteanbieter
Di̲e̲nsteanbieter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Drittanbieter
Drịttanbieter
Gasanbieter
Ga̲sanbieter
Internetanbieter
Ịnternetanbieter
Komplettanbieter
Komplẹttanbieter
Mieter
Mi̲e̲ter 
Mobilfunkanbieter
Mobi̲lfunkanbieter
Nachmieter
Na̲chmieter 
Stromanbieter
Stro̲manbieter
Systemanbieter
Syste̲manbieter
Untermieter
Ụntermieter 
Vermieter
Vermi̲e̲ter 
Vormieter
Vo̲rmieter 
Wettanbieter
Wẹttanbieter

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEBIETER

Gebiet
gebieten
gebietend
Gebieterin
gebieterisch
gebietlich
Gebietsabgrenzung
Gebietsanspruch
Gebietserweiterung
gebietsfremd
Gebietshoheit
Gebietskörperschaft
Gebietskrankenkasse
Gebietsreform
Gebietsrepräsentant
Gebietsrepräsentantin
Gebietsrepräsentanz
Gebietsteil
gebietsweise
Gebietszuwachs

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEBIETER

Bestbieter
Billiganbieter
Billigstbieter
Call-by-Call-Anbieter
Dauermieter
Diameter
Dienstleistungsanbieter
Einmieter
Energieanbieter
Großanbieter
Hauptmieter
Netzanbieter
Nieter
Nischenanbieter
Programmanbieter
Saalbieter
Stammmieter
Telekommunikationsanbieter
Zimmervermieter
Züriarray(ch)bieter

Synonimy i antonimy słowa Gebieter w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gebieter» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GEBIETER

Poznaj tłumaczenie słowa Gebieter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gebieter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gebieter».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

señor
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

lord
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

स्वामी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

господин
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

senhor
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রভু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

seigneur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tuan
190 mln osób

niemiecki

Gebieter
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

지배자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Gusti
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chúa tể
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கடவுள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

स्वामी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

lord
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

signore
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

lord
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пан
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

lord
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άρχοντας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Here
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

herre
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

herre
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gebieter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEBIETER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gebieter» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gebieter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gebieter».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GEBIETER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gebieter» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gebieter» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gebieter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GEBIETER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gebieter.
1
Ernst Wagner
Jede Gefahr erkennt einen königlichen Gebieter an: er heißt – Mut.
2
Jeremy Bentham
Die Natur hat die Menschheit unter die Herrschaft zweier souveräner Gebieter – Leid und Freude – gestellt. Es ist an ihnen aufzuzeigen, was wir tun sollen, wie auch zu bestimmen, was wir tun werden. Sowohl der Maßstab für Richtig und Falsch als auch die Kette der Ursachen und Wirkungen sind an ihrem Thron festgemacht.
3
John Steinbeck
Früher war der Mensch Herr seines Wissens. Heute ist das Wissen sein Gebieter.
4
Martial
Frei sei selber der Mann, will mein Gebieter er sein.
5
Publilius Syrus
Wer klug zu dienen weiß, ist halb Gebieter.
6
Charles de Montesquieu
Jedes träge Volk ist ernst; denn die, welche nicht arbeiten, betrachten sich als die Gebieter derer, die arbeiten.
7
Friedrich II. der Große
Der Fürst, weit enfernt davon, der unumschränkte Gebieter der unter seiner Herrschaft stehenden Völker zu sein, ist vielmehr nur ihr erster Bedienter.
8
Friedrich II. der Große
Wir sind nicht die Gebieter unseres Schicksals. Der Wirbelwind der Ereignisse reißt uns fort, und man ist ohnmächtig dagegen.
9
Voltaire
Jeder Mensch kommt mit einer sehr großen Sehnsucht nach Herrschaft, Reichtum und Vergnügen sowie mit einem starken Hang zum Nichtstun auf die Welt. So möchte jeder das Geld und die Frauen oder Mädchen der anderen haben, mochte er ihr Gebieter sein, sie allen seinen Launen gefügig machen und nichts oder zumindest nur sehr angenehme Dinge tun.
10
Friedrich Schiller
Der ist kein Tapfrer, kein Ehrenmann Der den Gebieter läßt verachten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEBIETER»

Poznaj użycie słowa Gebieter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gebieter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geliebter Gebieter: Roman nach einer wahren Geschichte
Roman nach einer wahren Geschichte Helen Kauffmann. ‚ ." " .„ ORIGINALAUSGABE |‚ I "'cr_ „y. '.'l‚ f'f ". 'v V, k _r' v "- u I ' ' ' c ' Ä. I' I _„/ - ' “4' i' ' ' b ‚ G E L l E B, E R“ r GEBIETER ROMAN NACH EINER WAHREN GESCHICHTE HEYNE(.
Helen Kauffmann, 2013
2
Der Gebieter: Erotischer Roman
Erotischer Roman Sandra Henke. Sandra Henke Der Gebieter Erotischer Roman WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN Impressum Vollständige Erstausgabe 07/2011 Copyright © 2011 by Sandra Hexnke.
Sandra Henke, 2011
3
Gebieter der Träume: Roman
Roman Sherrilyn Kenyon. Buch Dr. Megeara Kafieri ist besessen von ihrem Ziel, der Wissenschaft zu beweisen, dass ihr in Misskredit gefallener Vater einst recht hatte: Er hatte behauptet, dass Atlantis existierte — und war von seinen ...
Sherrilyn Kenyon, 2013
4
Gebieter der Dunkelheit: Erotischer Roman
Erotischer Roman Sandra Henke. www.dotbooks.de www.facebook.com/ dotbooks www.twitter.com/dotbooks_verlag www.gplus.to/dotbooks Sandra Henker Gebieter der Dunkelheit Erotischer Roman dotbooks. TEIL I.
Sandra Henke, 2014
5
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Gebieter von Min waren die Nachkommen des genannten Königs Über die ferneren Schicksale Fan-li's liegen noch ausführliche Nachrichten vor. Dieser Mann, der im Dienste des Königs Keu-tsien von Yue die Beschwerden ertrug, alle Kraft ...
6
Sitzungsberichte
Tseu-yang verblieb mehrere Tage inTschang-ugan und benutzte endlich einen Augenblick, wo der ältere Gebieter Wang eben Zeit hatte, um diesem Folgendes zu sagen : Ich war nicht der Meinung, dass du, o älterer Gebieter, keinen mit ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1861
7
Die Lösung der Leichname und Schwerter. Ein Beitrag zur ...
Der Weg des Erhabenen der Edelsteine des ursprünglichen Beinen, der höchste Erhabene, der Himmelskaiser übergab ihn dem Gebieter, dem Himmelskaiser des grossen Unscheinbaren, dem Gebieter des purpurnen Geistigen der drei ...
August Pfizmaier, 1870
8
Die Legenden von Attolia 3: Der Gebieter
Da lässt Verrat die Mission scheitern, und plötzlich hält Gen das Schicksal von drei Königreichen in den Händen. Doch in dem Dieb verbirgt sich weit mehr, als irgendjemand ahnt!
Megan Whalen Turner, 2013
9
Denkschriften
Das Gefolge, darüber unwillig, wollte von den Schwertern Gebrauch machen. Der Mann auf dem Wege jedoch sprach: „Ich habe eine Meldung für den Herrn und Gebieter." □ — Als Kien-tse, dem dieses berichtet wurde, ihn zu sich kommen ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1859
10
Denkschriften
Der Mann auf dem Wege jedoch sprach: „Ich habe eine Meldung für den Herrn und Gebieter.“ —— Als Kien-tse, dem dieses berichtet wurde, ihn zu sich kommen liess, rief er: „O, ich habe dich deutlich genug gesehen!“ —— Der Mann von ...
‎1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEBIETER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gebieter w wiadomościach.
1
Kommentare: Wie die Unions-Minister indirekt dem IS nützen
Den Staat sahen sie nicht als Gebieter, sondern als Diener des Allgemeinwohls. Ihr Vordenker Ernst Ludwig von Gerlach formulierte es so: "Den Rücken gegen ... «DIE WELT, Sie 16»
2
Prostituierte in Hamburg: Wie ich im Milieu gelandet bin
... in einem Club auf der Reeperbahn kennen, als "Mein Gebieter" hat sie seine Nummer heute auf ... Ihr "Gebieter" wacht stets im Hintergrund über die Frauen. «bento, Lip 16»
3
Mintzlaff bleibt RB-Geschäftsführer
Oliver Mintzlaff, Herr und Gebieter über die Red-Bull-Standorte New York, Salzburg, Brasilien und Leipzig, führt ein Leben auf der Überholspur. «Leipziger Volkszeitung, Lip 16»
4
Kolumne von Frank Lüdecke: Inspiration trifft Transpiration
Feuchter Gebieter. Joachim Löw im dunkelgrau gefleckten T-Shirt.Foto: dpa. Na also, geht doch! Wieder ein Sieg im Auftaktspiel eines großen Turniers und die ... «Tagesspiegel, Cze 16»
5
Personenrätsel: Lebensgeschichte
Ein angesehener Chronist berichtete über den Besuch eines Bischofs, der von einem reichen priesterlichen Gebieter im Osten erzählte: Er sei Nachkomme ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
Einblicke in eine abstoßende Welt: Video-Protokoll des Schreckens ...
Dabei nennt er sie seine „Sklavin“, sie muss ihn „Gebieter“ oder „Maestro“ nennen. Priklopil hatte Kampusch im Alter von zehn Jahren entführt, ein Verlies ... «FOCUS Online, Mar 16»
7
Killer Instinct: Der "Gebieter" im Season-3-Trailer
22.02.2016 um 11:15 Uhr Als neuer Kämpfer in Killer Instinct - Season 3 wurde nun der "Gebieter" oder "Arbiter", wie er im englischsprachigen Original heißt, ... «PC Games, Lut 16»
8
Chivalry: Medieval Warfare erscheint heute für die Xbox One ...
Im Plünderer-Gebieter-Paket stecken neue Kostüme und Helme für die Pikenier-Klasse. Das Inquisitor-Dreadnaught-Paket bringt neue Skins, Helme und ... «DVD-Forum.at, Gru 15»
9
Chivalry: Medieval Warfare erscheint Anfang Dezember für Xbox ...
Das Plünderer-Gebieter-Paket enthält neue Kostüme und Helme für die Pikenier-Klasse. Das Inquisitor-Dreadnaught-Paket enthält neue Skins, Helme und ... «Eurogamer.de, Lis 15»
10
Die Technokraten hinter den Emojis
Gebieter über die Welt der Symbole ist das Unicode-Konsortium, das entscheidet, wie Zeichen von Computern und mobilen Geräten dargestellt werden. «ORF.at, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gebieter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gebieter>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z