Znaczenie słowa "Gedenkstätte" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GEDENKSTÄTTE

Gedenkstätte  [Gedẹnkstätte ]

CO OZNACZA SŁOWO GEDENKSTÄTTE

pomnik

Gedenkstätte

Jako pomnik odnosi się do miejsca, z silnymi linkami do ważne - dodatni czy ujemny sklasyfikowana - wydarzeń historycznych lub osób, które mogą być czasami horticulturally przeprojektowaną i konstrukcyjnie przewidziane zabytkami lub miejsc pamięci. Małe pomniki składają się czasami z tablicą do często są podłączone duże muzea. W Stanach Zjednoczonych, pomniki są częściowo utworzony jako parków. Wiele pomników w Niemczech można znaleźć w miejscach, w odniesieniu do nazizmu, takich jak byłych obozów koncentracyjnych, one przypominają ofiary, czasem sprawców reżimu nazistowskiego. Ale za pamięć ofiar sowieckiej strefy okupacyjnej i dyktatury NRD, termin weszła. Pomniki są przeważnie historyczne miejsca takie jak obozy koncentracyjne, obozy zagłady, przetrzymywania i miejsc wykonania. Miejsca te powinny być zachowane i przyniosła „mówić”. Z reguły oferują one również stałe wystawy na temat historii tego miejsca i konteksty swojej historycznej funkcji itd

Als Gedenkstätte bezeichnet man einen Ort mit starkem Bezug zu wichtigen - ob positiv oder negativ eingestuften - historischen Ereignissen oder Personen, der mitunter gärtnerisch umgestaltet und baulich mit Denkmälern oder Mahnmalen versehen sein kann. Kleine Gedenkstätten bestehen manchmal nur aus einer Gedenktafel, an große sind häufig Museen angeschlossen. In den USA sind Gedenkstätten teilweise auch als Parks angelegt. Viele Gedenkstätten in Deutschland finden sich an Orten mit Bezug zum Nationalsozialismus, wie etwa in ehemaligen Konzentrationslagern, sie erinnern an Opfer, manchmal auch an die Täter des NS-Regimes. Aber auch für das Erinnern an Opfer der Sowjetischen Besatzungszone und der DDR-Diktatur hat sich der Begriff eingebürgert. Gedenkstätten sind meistens historische Orte wie KZs, Vernichtungslager, Haft- und Erschießungsstätten. Diese Stätten sollen bewahrt und „zum Sprechen“ gebracht werden. In der Regel bieten sie auch Dauerausstellungen zur Geschichte des Ortes und den Kontexten, seiner geschichtlichen Funktion usw.

Definicja słowa Gedenkstätte w słowniku

aby upamiętnić kogoś, małe umeblowane miejsce, na przykład pomnik ofiar faszyzmu.

zum Gedenken an jemanden, etwas eingerichtete, angelegte StätteBeispieleine Gedenkstätte für die Opfer des Faschismus.

TŁUMACZENIE SŁOWA GEDENKSTÄTTE

Poznaj tłumaczenie słowa Gedenkstätte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gedenkstätte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gedenkstätte».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 纪念馆
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: memorial
• Tłumacz niemiecki - angielski: memorial
• Tłumacz niemiecki - hindi: स्मारक
• Tłumacz niemiecki - arabski: نصب تذكاري
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: мемориал
• Tłumacz niemiecki - portugalski: memorial
• Tłumacz niemiecki - bengalski: স্মারক
• Tłumacz niemiecki - francuski: mémorial
• Tłumacz niemiecki - malajski: memorial
• niemiecki: Gedenkstätte
• Tłumacz niemiecki - japoński: 追悼
• Tłumacz niemiecki - koreański: 기념물
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Monumen
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đài kỷ niệm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: நினைவு
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्मारक
• Tłumacz niemiecki - turecki: anıt
• Tłumacz niemiecki - włoski: memoriale
• Tłumacz niemiecki - polski: pomnik
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: меморіал
• Tłumacz niemiecki - rumuński: memorial
• Tłumacz niemiecki - grecki: μνημείο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: gedenkdiens
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: minnesmärke
• Tłumacz niemiecki - norweski: minnesmerke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEDENKSTÄTTE»

Poznaj użycie słowa Gedenkstätte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gedenkstätte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Yad Vashem - Gedenkstätte oder Mahnmal?

Dabei stellt sich auch die Frage, ob Yad Vashem als Mahnmal oder als Gedenkstätte bezeichnet werden kann. Weiterhin soll herausgestellt werden, wie die Bevölkerung diesen Ort aufgenommen hat und heute darüber denkt.

Silke Gerlach, 2004

Die Debatte über die Neugestaltung der Gedenkstätte Buchenwald

Das Gelände Buchenwald war durch zwei aufeinanderfolgende Diktaturen geprägt, ehe es durch die Wiedervereinigung mit einer Demokratie in Berührung kam.

Christina Quast, 2006

Feindliche Übernahme? Die Neuorientierung der Gedenkstätte ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Intensivseminar: ...

Dominik Clemens, 2007

Gesetz über die Errichtung einer Stiftung ...

EbertStiftG Ausfertigtmgsdatum: 19.12.1986 "Gesetz über die Errichtung einer Stiftung Reichspräsident-Friedrich-Ebert-Gedenkstätte vom 19. Dezember 1986 ( BGB1. l Sv 2553; 1987 I S. 1069), das durch Artikel 75 der Verordnung vom 29.

Ohne Autor, 2013

Zwischen Vergessen und Erinnerung: Stätten des Gedenkens im ...

Gardelegen, Feldscheune Isenschnibbe Mahn- und Gedenkstätte Gardelegen Grabanlage mit Gedenkstätte für 1016 in der Feldscheune Isenschnibbe ermordete KZ-Häftlinge Bez.: „MAHN- UND GEDENKSTÄTTE GARDELEGEN" ( Inschrift ...

‎2001

Jüdische Friedhöfe: Kultstätte, Erinnerungsort, Denkmal

Baumgartenberg: Ortsfriedhof, exhumiert nach KZ-Gedenkstätte Mauthausen, Quarantänehof Buchkirchen: Flurbestattung Engerwitzdorf: Ortsfriedhof, teilweise exhumiert nach KZ-Gedenkstätte Mauthausen, Quarantänehof Freistadt: ...

Claudia Theune, Tina Walzer, 2011

Gedenkstätte Moritzplatz - Vergangenheit und Gegenwart im ...

Untersuchungen zur Entwicklung der heutigen Gedenkstätte Moritzplatz Magdeburg. Haftbedingungen und Vorgänge in der Haft.

Robert Schich, 2011

Gedenken und Identität: der deutsche Erinnerungsdiskurs

Insbesondere in der Bevölkerung Dachaus war die Gedenkstätte umstritten und hatte sich der Schlussstrichdiskurs durchgesetzt. Sein prominentester Vertreter war Oberbürgermeister Lorenz Reitmeier (s.S. 162f.). Der abgelehnte, weil als ...

Dariuš Zifonun, 2004

Der Traum Von Der Eigenen Nation: Geschichte und Gegenwart ...

Bereits im Februar 1988 entstand in Neihu (Kreis Taipei) eine erste920 kleine Gedenkstätte für den bekannten taiwanesischen Gelehrten und Kulturschaffenden Lin Maosheng, der im 228-Aufstand umgekommen war; die Stätte wurde jedoch ...

Stefan Fleischauer, 2008

Orte des Gedenkens und Erinnerns in Baden-Württemberg

Die 1990 als offene Kapelle errichtete Gedenkstätte Grafeneck (Foto links) erinnert an die 10654 Menschen, die 1940 in Grafeneck ermordet wurden. Im Vordergrund das Gedenkbuch mit den Namen der Opfer. Das Foto in der Mitte zeigt das ...

Konrad Pflug, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEDENKSTÄTTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gedenkstätte w wiadomościach.

Aschaffenburg - Diebstahl an Gedenkstätte

Nach drei Übergriffen auf eine private Gedenkstätte für die ermordete Rebecca steht ein 70-Jähriger unter dringendem Tatverdacht. Der Mann sei am ... «Süddeutsche.de, Sie 16»

Gedenkstätte in Marienborn feiert 20-jähriges Bestehen

Vor 20 Jahren wurde die Gedenkstätte Deutsche Teilung in Marienborn eröffnet. Zum Jubiläum haben Rundgänge und ein Festakt stattgefunden. «MDR, Sie 16»

KZ-Gedenkstätte: Fremdenfeindliche Pöbelei gegen Sommercamp ...

Am Sommercamp der KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora nehmen junge Menschen aus zehn Ländern teil. Am Wochenende wurden sie Opfer einer rassistischen ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»

Spielen auf KZ-Gedenkstätten? Wenn Pokémon den Anstand verlieren

Und da tun sich die Grenzen eben bei religiösen Stätten und Gedenkstätten auf. Vor allem die KZ-Gedenkstätten wie Buchenwald und Auschwitz sind dabei ein ... «Sputnik Deutschland, Lip 16»

Jamlitz: Erneut Anschlag auf dem Gelände der KZ-Gedenkstätte

Mai waren Anschläge auf die Gedenkstätte verübt worden. Dabei wurden Informationstafeln der Freiluftausstellung mit Informationen über den Holocaust und ... «Berliner Zeitung, Lip 16»

Auschwitz: Gedenkstätte erhält letzte Habe von Ermordeten

Mitarbeiter der Gedenkstätte Auschwitz-Birkenau haben Tausende persönliche Gegenstände von ermordeten KZ-Häftlingen gefunden. Die Besitztümer waren ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»

Britische Neonazis sollen Hitlergruß im Keller eines Krematoriums ...

Nach einem Vorfall in der Gedenkstätte des ehemaligen KZs Buchenwald bei Weimar ermitteln Polizei ... Die Gedenkstätte habe deswegen Anzeige erstattet. «Jüdische Allgemeine, Maj 16»

Unterstützung für KZ-Gedenkstätte in Jamlitz

Nach den jüngsten Anschlägen jetzt eine gute Nachricht für die KZ-Gedenkstätte in Jamlitz: Das Land wird den Erinnerungsort stärker finanziell unterstützen, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Maj 16»

Gedenkstätte an EZB - Rechtsextreme Schmiererei an Gedenkstätte

Unbekannte haben die Gedenkstätte für die aus Frankfurt deportierten und ... „Identitäre schmieren jetzt auch an der Gedenkstätte Großmarkthalle“ kommentiert. «Frankfurter Rundschau, Kwi 16»

Gedenkstätte Buchenwald - KZ-Überlebende mahnen zukünftige ...

Mehr als sieben Jahrzehnte nach der Befreiung des Konzentrationslagers Buchenwald sind etwa 40 Überlebende noch einmal an den Ort des Schreckens ... «Deutschlandfunk, Kwi 16»