Znaczenie słowa "Gaststätte" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GASTSTÄTTE

Gaststätte  [Gạststätte ]

CO OZNACZA SŁOWO GASTSTÄTTE

restauracja

Gaststätte

Restauracja, także pensjonat, zajazd, zajazd, restauracja czy krótka działalność to prostsza restauracja, w której są sprzedawane napoje i żywność przeznaczona do bezpośredniego spożycia i oferują miejsce na pobyt. Na pobyt gości mają głównie jedno lub kilka pokoi gościnnych oraz pensjonat lub bar. Oprócz gastronomii, zakwaterowanie jest często oferowane; co przeważa regionalizmem - w części indywidualne formy wyróżnia się w zależności od istnienia zakwaterowania. Często, a zwłaszcza na obszarach wiejskich, są również połączone inne rodzaje gosci, takie jak pokój lub pokoje na uroczystości, kluby taneczne lub obiekty sportowe, takie jak kręgielnia. Przejście na ekskluzywny hotel lub restauracja jest płynne i regionalnie różne. Dla tradycji jest możliwe, że zakłady wyposażone w wyposażenie i wyposażenie hoteli i restauracji pierwszej klasy w charakterze zajazdu lub pensjonatu.

Eine Gaststätte, auch Gasthaus, Gasthof, Wirtshaus, Gastwirtschaft oder kurz Wirtschaft, ist ein einfacherer Gastgewerbebetrieb, in dem Getränke oder Speisen zum sofortigen Verzehr verkauft werden und der dafür eine Aufenthaltsmöglichkeit bietet. Für den Aufenthalt der Gäste verfügen sie vor allem über eine oder mehrere Gaststuben sowie teils auch über einen Gastgarten oder eine Hausbar. Neben Gastronomie wird oft auch Beherbergung angeboten; was überwiegt, ist regional unterschiedlich – teils werden einzelne Formen je nach dem Vorhandensein von Beherbergung namentlich unterschieden. Oft und vor allem im ländlichen Raum sind auch andere Gastbetriebsarten angeschlossen, etwa ein Raum oder Räume für Festlichkeiten , Tanzlokale, oder sportliche Infrastruktur wie Kegelbahnen. Der Übergang zum gehobenen Hotel oder Restaurant ist fließend und regional unterschiedlich. Aus Traditionsgründen kann es vorkommen, dass sich auch Betriebe mit der Einrichtung und Ausstattung erstklassiger Hotels und Restaurants als Gasthof oder Gasthaus bezeichnen.

Definicja słowa Gaststätte w słowniku

Dom, praca z jednym lub więcej pokojami dla gości, którzy za opłatą przyjmują i spożywają żywność i napoje; Lokalne © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgPrzykładowa restauracja na kolację.

Haus, Betrieb mit einem oder mehreren Räumen für den Aufenthalt von Gästen, die dort gegen Entgelt Speisen und Getränke erhalten und verzehren können; Lokal© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielin einer Gaststätte zu Abend essen.

SYNONIMY SŁOWA «GASTSTÄTTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gaststätte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Gaststätte

Beisl · Etablissement · Gasthaus · Gasthof · Gastwirtschaft · Jausenstation · Kneipe · Krug · Pinte · Restaurant · Restauration · Schenke · Speisegaststätte · Speisehaus · Speiselokal · Speiserestaurant · Stampe · Wirtshaus

TŁUMACZENIE SŁOWA GASTSTÄTTE

Poznaj tłumaczenie słowa Gaststätte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gaststätte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gaststätte».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 餐厅
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: restaurante
• Tłumacz niemiecki - angielski: restaurant
• Tłumacz niemiecki - hindi: रेस्टोरेंट
• Tłumacz niemiecki - arabski: مطعم
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ресторан
• Tłumacz niemiecki - portugalski: restaurante
• Tłumacz niemiecki - bengalski: রেস্টুরেন্ট
• Tłumacz niemiecki - francuski: restaurant
• Tłumacz niemiecki - malajski: restoran
• niemiecki: Gaststätte
• Tłumacz niemiecki - japoński: レストラン
• Tłumacz niemiecki - koreański: 레스토랑
• Tłumacz niemiecki - jawajski: restaurant
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nhà hàng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: உணவகம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: रेस्टॉरंट
• Tłumacz niemiecki - turecki: restoran
• Tłumacz niemiecki - włoski: ristorante
• Tłumacz niemiecki - polski: restauracja
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ресторан
• Tłumacz niemiecki - rumuński: restaurant
• Tłumacz niemiecki - grecki: εστιατόριο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: restaurant
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: restaurang
• Tłumacz niemiecki - norweski: restaurant

CYTATY ZE SŁOWEM «GASTSTÄTTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gaststätte.

1

Alexander Graf Lambsdorff

Wenn wir so weitermachen, wird es bald die rauchfreie, alkoholfreie und nahrungsfreie Gaststätte geben, weil der Staat glaubt, die Menschen können nicht über ihr eigenes Leben entscheiden.

2

Egino Weinert

Warum sollen wir nicht mal in einer Gaststätte Abendmahl feiern? Jesus hat schließlich nichts anderes getan.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GASTSTÄTTE»

Poznaj użycie słowa Gaststätte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gaststätte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946. 22. (1. 1. - 31. ...

Die Klägerin war auch nicht etwa deshalb als für den Betrieb einer Gaststätte unzuverlässig anzusehen, weil sie beabsichtigte, die Gaststättenerlaubnis und den Gaststättenbetrieb zur Erreichung eines rechtlich mißbilligten Ergebnisses zu ...

[Anonymus AC00106340], De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, 1990

"Muckefuck, Blümchenkaffee & Pubarschbier": Rendevouz im ...

Ruf ü", s 10 1a 3 Gute bürgerliche Gaststätte Fremdenzimmer mit fließendem Wasser Kleiner Saal (ca. 50 Personen) für Versammlungen Kalte und warme Küche zu jeder Tageszeit Solide Preise Gaststätte __ u Gaststätte Wolf Züm ...

Karl Hansmann, 2006

Analyse & Prognose der Gastronomie in Nürnberg

... 64 TB, GS Speisegaststätte Seitzengarten chwein Spielcasino Fortune Sport- Gaststätte der DJK Eibach Pommerns raße Sport-Gaststätte E.S.V. West Regelsbacher Straße 56 62 TB, GS Sport-Gaststätte Frankonia Willstätter Straße 4 61 TB, ...

Kathrin Kimmich, 1998

Verwaltungsprozessrecht

928 a) Wie wäre die Rechtslage dann, wenn ein Nachbar N wegen angeblich unerträglicher Lärmbelästigung, die mit dem Betreiben der Gaststätte verbunden sei, gegen die Gaststättenerlaubnis Widerspruch einlegt? b) Kann G seine ...

Wolf-Rüdiger Schenke, 2012

Pizza, Döner, McKropolis

Das „Rhodos“ Das griechische Restaurant „Rhodos“ verfügt über mehrere Räumlichkeiten im Erdgeschoß eines mehrstöckigen Mietshauses in der Wöhrdstraße. In unmittelbarer Nähe zur Gaststätte befinden sich weitere Mietshäuser, einige ...

Manuel Trummer

Entscheidungen in Kirchensachen Bd 5 1959/61

Wenn das Berufungsgericht gleichwohl meint, in der Regel spreche schon eine gewisse tatsächliche Vermutung dafür, daß der Betrieb einer Gaststätte in unmittelbarer Nähe einer Kirche mit dem öffentlichen Interesse nicht zu vereinbaren ...

De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1967

Strafrecht Besonderer Teil / 1: Straftaten gegen ...

Gebäudetrakt ist in einem Flachbau die Gaststätte »The Place« angebaut. Über einem Teil der Gaststätte befindet sich einSchulungsraum der Polizei. Nach hinten versetzt ist an die Gaststätte ein weiterer FlachbauTrakt angebaut, der als  ...

‎2013

Ludwig Marum: ein Sozialdemokrat jüdischer Herkunft und sein ...

Hcldelsheim 1 16 Heilbronn 209 Hessen 33, 130,357 Holland (siehe auch Niederlande) 28, 90 Inowrazlaw/Preußen 76 Italien 306 Jerusalem 66 Karlsruhe - Apollotheater 187 - Auerhahn, Gaststätte 155, 161 Bahnhof 147, 233, 350 ...

Monika Pohl, 2003

Köln-Riehl: Ein Blick in die Geschichte

Die Gaststätte „Monheimer Hof“ um 1900. 1873 erschien Gottfried Meiss im Kölner adressbuch als Gastwirt unter der anschrift riehl 54b. 1875 wurde erstmalig der name der Gaststätte „zum deutschen Kaiser“ belegt und ab 1885 führte die ...

Joachim Brokmeier, 2013

Niedersächsisches Gaststättengesetz (NGastG): Kommentar. Mit ...

(2) 1Das Rauchverbot nach § 1 Abs. 1 Satz 1 Nr. 10 gilt nicht in dem vollständig umschlossenen Nebenraum einer Gaststätte, der an seinem Eingang deutlich sichtbar als Raucherraum gekennzeichnet ist. 2Satz 1 gilt nicht in Gaststätten, die  ...

Sabine Weidtmann-Neuer, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GASTSTÄTTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gaststätte w wiadomościach.

Gaststätte und Wohnungen in Flammen – hoher ...

Rödinghausen (WB). In einer Gaststätte an der Bahnhofsstraße in Rödinghausen (Kreis Herford) ist der Nacht zu Donnerstag ein Feuer ausgebrochen. «Westfalen-Blatt, Sie 16»

Ludwigshafen: 35-Jähriger randaliert in Gaststätte

Ein 35-jähriger Mann hat am frühen Freitagmorgen gegen 0.30 Uhr in einer Gaststätte in der Ludwigshafener Bahnhofstraße randaliert. Der Aufforderung, die ... «Rheinpfalz.de, Sie 16»

Heidelberg: Betrunkener Radfahrer randaliert vor Gaststätte

(pol/rl) Randaliert und eine Angestellte geschlagen haben, soll ein Mann vor einer Gaststätte im Kranichweg am frühen Donnerstagmorgen. Laut Polizeibericht ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sie 16»

Feuer in Riedmüller-Gaststätte in Memmingen

100 000 Euro Sachschaden sind bei einem Brand in einer Gaststätte des Ulmer Großgastronomen Ebbo Riedmüller in Memmingen entstanden. «Südwest Presse, Sie 16»

Anklage wegen Schießerei in Gaststätte erhoben

Der Angeklagte soll im April dieses Jahres in der Gaststätte im Streit eine Pistole gezogen auf einen anderen Mann geschossen haben. Er verfehlte laut ... «Schwäbisches Tagblatt, Sie 16»

Mann stürzt in Gaststätte in Aschaffenburg vier Meter in die Tiefe

Am späten Freitagnachmittag ist es in einer Aschaffenburger Gaststätte zu einem schweren Unfall gekommen, berichtet die Polizei. Ein 45-Jähriger stürzte durch ... «inFranken.de, Sie 16»

Raubüberfall auf Gaststätte

Esslingen. Die 79-jährige Betreiberin einer Gaststätte in der Burgunderstraße in Esslingen ist am Donnerstagabend von einem unbekannten Täter überfallen ... «Teckbote Online, Sie 16»

Wenn eine Traditionsgaststätte schließen muss

Büntgen macht sich auf zur Gaststätte, zu seiner. Den Straßenrand säumen Häuser, an deren Fenstern die Rollläden heruntergezogen sind. Mehr zum Thema. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»

Erste Gaststätte schließt wegen gesperrter Straße

Vorerst für zwei Wochen geschlossen ist ab Montag die Gaststätte „Karpfenschänke“. Seit die Straße am Knorrefelsen gesperrt ist und es eine große Umleitung ... «sz-online, Lip 16»

Feuer vernichtet Gaststätte „Strandoase“

In der beliebten Gaststätte „Strandoase“ in Schwedeneck im Kreis Rendsburg-Eckernförde , die ihre Besucher schon viele Jahre anlockt, war aus bisher ... «shz.de, Lip 16»