Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gediegen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GEDIEGEN

mittelhochdeutsch gedigen = reif; gehaltvoll; tüchtig; ursprünglich 2. Partizip von ↑gedeihen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GEDIEGEN

gediegen  [gedi̲e̲gen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEDIEGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEDIEGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gediegen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
gediegen

stały

gediegen

W mineralogii występowanie czystych pierwiastków chemicznych w naturze jest uważane za stałe. Najbardziej znanymi przykładami są złoto szlachetne, srebro, platyna i miedź. Wiele pierwiastków niemetalicznych takich jak węgiel, siarka, tlen, azot, gazy szlachetne, a nawet bardzo reaktywny fluor występują naturalnie w formie elementarnej. Wyrażenie to zazwyczaj stosuje się tylko do metali. Zwykle godne nie jest odrzucane: stałe złoto zamiast złoto stałe. Als gediegen bezeichnet man in der Mineralogie das Vorkommen von reinen chemischen Elementen in der Natur. Die bekanntesten Beispiele sind die Edelmetalle Gold, Silber und die Platinmetalle sowie Kupfer. Auch viele Nichtmetalle wie Kohlenstoff, Schwefel, Sauerstoff, Stickstoff, die Edelgase und selbst das sehr reaktionsfreudige Fluor treten in der Natur in elementarer Form auf. Üblicherweise wird der Ausdruck gediegen jedoch nur auf Metalle angewendet. Meist wird gediegen nicht dekliniert: gediegen Gold statt gediegenes Gold.

Definicja słowa gediegen w słowniku

bez domieszek, czysty, masywny starannie obrobiony, o solidnej jakości schludny, dobry, dokładny, solidny zabawny, zabawny kapryśny, dziwny, dziwny, dziwny. bez domieszek, czyste, solidnie tłoczone złoto. ohne Beimischungen, rein, massiv sorgfältig gearbeitet, von solider Qualität ordentlich, gut, gründlich, solide komisch, lustig wunderlich, merkwürdig, seltsam, eigenartig. ohne Beimischungen, rein, massivBeispielgediegenes Gold.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gediegen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEDIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEDIEGEN

gedeucht
Gedicht
Gedichtband
Gedichtform
Gedichtinterpretation
Gedichtsammlung
Gedichtzyklus
Gediegenheit
gedieh
gediehen
gedient
Gedinge
Gedingeabschluss
Gedingearbeiter
Gedingearbeiterin
Gedonner
Gedöns
gedoppelt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEDIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
versiegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Synonimy i antonimy słowa gediegen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GEDIEGEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gediegen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa gediegen

Tłumaczenie słowa «gediegen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GEDIEGEN

Poznaj tłumaczenie słowa gediegen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gediegen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gediegen».

Tłumacz niemiecki - chiński

固体
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sólido
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

solid
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ठोस
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صلب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

твердый
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sólido
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কঠিন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

solide
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pepejal
190 mln osób

niemiecki

gediegen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

固体
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

고체
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngalangi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chắc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

திட
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

घन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

katı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

solido
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

stały
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

твердий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

solid
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στερεός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

soliede
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fast
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

solid
5 mln osób

Trendy użycia słowa gediegen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEDIEGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gediegen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gediegen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gediegen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GEDIEGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gediegen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gediegen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gediegen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GEDIEGEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem gediegen.
1
Matthias Claudius
Ein edles Herz glänzt hell und hold, Ein gutes ist gediegen Gold.
2
Thomas Carlyle
Schillers Charakter ist allerdings deutsch, wenn deutsch so viel bedeutet wie wahr, innig, gediegen, edelmenschlich, sein Gedankengang aber, die Art und Weise, seine Gedanken auszusprechen, ist, bis auf die bloßen Vokabeln, europäisch.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEDIEGEN»

Poznaj użycie słowa gediegen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gediegen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lehrbuch der mineralogie nach des herrn o.b.r. Karsten ...
Gediegen -Platin II. e 234. ei 716. ?Z8. IV. 52. 329. Gediegen- Quecksilber I! « 269. g 717. III. b Z87. 442. IV. 52. 34«> Gediegen - Silber II. c 3 1 o. 69z. 6717. Iii. b z58- IV. 5Z.Z47. gemeine« IV. 5z. s. Gediegen- Silber. güldischeslV. 5z. s.Gül- ...
Franz Ambrosius Reuss, 1806
2
Propaedentik der mineralogie
Findet sich selten. (Gediegen- Gold , Gediegen - Silber , Glanzerz , Gediegen - Kupfer.) • c) Das Haarförmige; faden- oder haarähnliche Theilchen, deren Dicke kaum bemerkbar ist und die meist gekrümmt und ineinander gewickelt erscheinen ...
C. C. Leonhard, 1817
3
Lehrbuch der botanik
Gadolinit Gadolinit, prismatisch« lill^alinite Gahnit Gagat <3»i«l>» Lraleu», oabaltie Galmey Z«8, tarnet, oiientul killinet, ^leeiou« Gaylüsstt Gediegen- Antimon Gediegen-Antimon, arsenikali' ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1834
4
Handbuch der Oryktognosie
Gediegen-Gold goldgelhea graugelbes ,_ measiuggelbea Gediegen-K npfer Gediegen-Nickel Gediegen-Palladìnm Gediegen-Plltin Gedìegen-Queoksilber о- воевода?- sebum Gediegen-Silber gemein“ Gediegen-S ies lana Gedìegen ...
Carl Cäsar von Leonhard, 1826
5
Lehrbuch der Oryktognosie
Das speeisische Gewicht der hierher gehörigen Mineralien steht, mit Ausnahme des Selen- und des Gediegen - Bleies, zwischen 4,6 und 8,0. Ihre Härte übersteigt selten diedesKalk- spaths. Sie sind meistens gefärbt. Vor dem Löthrohre ...
Johann Reinhard Blum, 1832
6
Propaendentik der Mineralogie
Findet »ich selten. (Gedingen- Gold , Gediegen - Silber , Glanzerr, , Gediegen - Kupfer.) c) Das Haarförmige; faden'- oder haarähnliche Theilchen , deren Dicke kaum bemerkbar ist und die meist gekrümmt und ineinander gewickelt erscheinen ...
C.C. Von Leonhard, 1817
7
Handbuch der Oryktognosie: Für akademische Vorlesungen und ...
... Gediegen-Antimon 683 arsenikalisches 685 Gediegen-Arsenik 676 Gediegen- Blei 696 Gediegen Eisen 71З fossiles 7 1 5 tellurisches — vulkanisches 716 Gediegen-Gold 707 goldgelbes — graugelbes — messinggelbes *— Gediegen- K ...
Karl Caesar von Leonhard, 1826
8
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Universal-Register
Gediegen Blc» <M> I. 46». Gediegene <5r,e <M.) I. 451. Geeiege, »Eisen (M.) I. 45!. Gediegen-Eise» , terrestrische« <M.) I. 458. GediegeN-Gold (M) I, 467, Oediegen-Iridium <M.) I. 473. Gediegen Kupfer (M.) I. 459. Gediegeu-Nikel <M.) I. 454.
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1842
9
Propaedeutik der mineralogie
Moorkohle. Morasten. Natürliches Arsenikoxyd. Nickelbläthe. Problematisch- meteorisches Gediegen- Eisen. » Pyroxen. — Von irvp (Feuer) und Zévoç (fremd) , in Hinsicht «eines nicht vulkanischen Ursprungs. Rasen - Eisenstein. Salpeter.
Karl Cäsar von Leonhard, Johann Heinrich Kopp, Carl Ludwig Gaertner, 1817
10
Lehrbuch der mineralogie
Gediegen Iridium. II. S. Platin- ») Polygen b) gediegen Platin. III. S. Palladium, gediegen Palladium. - IV. S- Gold. ») gediegen Gold s.graugelbes, goldgelbes, m essinggelbes^. b) Elektrum. V. S. Silber. «) Güldisch-Silber b) Gediegen, Silber.
Ambrosius Rau, 1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEDIEGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gediegen w wiadomościach.
1
Henning Voscherau: Gediegen hanseatisch und streitbar
Der Jurist – Rechtsanwalt und Notar mit eigener Kanzlei in Sichtweite des Rathauses – verkörperte einen Typus des Stadtstaats geradezu perfekt: gediegen ... «Hamburger Abendblatt, Sie 16»
2
Erst gediegen, dann swingend groovig
Beim Konzert in der Pockinger Stadthalle ließen Max Greger jun. (links) und seine Combo Evergreens neu aufleben. − Foto: Eckelt. Beim Konzert in der ... «Passauer Neue Presse, Lip 16»
3
Ein Fußballabend im Biergarten, der gediegen begann und jubelnd ...
Um kurz vor neun, als die deutsche Nationalhymne gespielt wurde, sang kaum einer mit im Biergarten der Neckarmüllerei. Drei Stunden später, als Jonas ... «Schwäbisches Tagblatt, Lip 16»
4
SC Grünenwört feiert gediegen das 60-jährige Bestehen
Den 60. Geburtstag seines Vereines mal ganz anders feiern, das hatte sich am Wochenende Jürgen Ziel, der Vorsitzende des SC Grünenwört, vorgenommen. «Main-Echo, Lip 16»
5
Ganz gediegen übers Parkett
Neben anspruchsvoller Tanzmusik für den gediegenen Schwof gab es Anschauungsunterricht in sportlicher Parkett-Akrobatik. Einmal nicht selbst singen, ... «Main-Echo, Kwi 16»
6
Gediegen auch im Groben
Mit dem F-Pace, «Jaguars Sportwagen für alle Wetterlagen», steigen die Briten spät, aber erfolgversprechend ins SUV-Business ein: 10'000 Autos wurden ... «Tages-Anzeiger Online, Kwi 16»
7
Gediegen gewonnen
Gediegen gewonnen. Bei den Reichenbachfällen wurden die drei Freundinnen fündig. Die Freude war gross, als sie im Osterei ihren Wunschpreis entdeckten. «Jungfrau Zeitung, Kwi 16»
8
Lincoln Navigator Concept: Gediegen und völlig irre
Auf der New York Auto Show 2016 (25. März bis 3. April) zeigt Lincoln, was sich die Marke unter "ruhigem Luxus" vorstellt. Und zwar mit einer Studie, ... «N24, Mar 16»
9
Berlinale: "Kollektivet" und "Zero Days" - Thomas Vinterberg filmt ...
Berlinale: "Kollektivet" und "Zero Days"Thomas Vinterberg filmt "gediegen und ... "Kollektivet" sei "ganz gediegen und konventionell" gefilmt – es sei eher so, ... «Deutschlandradio Kultur, Lut 16»
10
Gediegen und ohne Bauhaus Eindrücke von der Möbelmesse Köln
Gediegen und ohne Bauhaus Eindrücke von der Möbelmesse Köln. Ein Beitrag von: Altemeier, Katharina. Stand: 19.01.2016 |Bildnachweis. Um Videos oder ... «Bayerischer Rundfunk, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. gediegen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gediegen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z