Znaczenie słowa "Gegenrichtung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GEGENRICHTUNG

Gegenrichtung  [Ge̲genrichtung]

CO OZNACZA SŁOWO GEGENRICHTUNG

Definicja słowa Gegenrichtung w słowniku

w przeciwnym kierunku: na przykład ruch w przeciwnym kierunku droga jest blokowana w przeciwnym kierunku.

entgegengesetzte RichtungBeispieleder in der Gegenrichtung fließende Verkehrdie Straße ist in der Gegenrichtung gesperrt.

TŁUMACZENIE SŁOWA GEGENRICHTUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Gegenrichtung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gegenrichtung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gegenrichtung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 相反的方向
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: dirección opuesta
• Tłumacz niemiecki - angielski: opposite direction
• Tłumacz niemiecki - hindi: विपरीत दिशा
• Tłumacz niemiecki - arabski: الاتجاه المعاكس
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: противоположное направление
• Tłumacz niemiecki - portugalski: sentido oposto
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিপরীত দিক
• Tłumacz niemiecki - francuski: sens opposé
• Tłumacz niemiecki - malajski: arah yang bertentangan
• niemiecki: Gegenrichtung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 反対方向
• Tłumacz niemiecki - koreański: 반대 방향
• Tłumacz niemiecki - jawajski: arah ngelawan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hướng ngược lại
• Tłumacz niemiecki - tamilski: எதிர் திசையில்
• Tłumacz niemiecki - marathi: उलट दिशेने
• Tłumacz niemiecki - turecki: ters yönde
• Tłumacz niemiecki - włoski: direzione opposta
• Tłumacz niemiecki - polski: w przeciwnym kierunku
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: протилежний зміст
• Tłumacz niemiecki - rumuński: direcție opusă
• Tłumacz niemiecki - grecki: αντίθετη κατεύθυνση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: teenoorgestelde rigting
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: motsatt riktning
• Tłumacz niemiecki - norweski: motsatt retning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEGENRICHTUNG»

Poznaj użycie słowa Gegenrichtung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gegenrichtung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik

Typ I folgt uneingeschränkt Variante A. Da x e D > 0 : = 'real', kann der Vorgang „ strecken" auch in der Gegenrichtung ablaufen („biegen", „krümmen"). Dann gilt: strecken biegen Abbildung 38: „strecken" und Gegenrichtung Beispiel: Eine ...

Norbert Reiter, 2007

Gerthsen Physik

Der parallel treibende Balken erfährt ein entsprechendes Drehmoment in der Gegenrichtung, weil er beim Mitrotieren ... aus Sicht des rotierenden Kreuzes am Querbalken genauso schnell vorbeiströmt wie in der Gegenrichtung am parallelen ...

Dieter Meschede, 2010

Unterwegs: zur Poetik des Vagabundentums im 20. Jahrhundert

Oder sie gehen in eine bestimmte Richtung weiter, mit Vorliebe in eine " Gegenrichtung"4, die sie dennoch immer zurück zu ihrem Ausgangspunkt führt. Stellvertretend dafür steht der wegen des Mordes an seiner Frau zu zweiundzwanzig ...

Hans Richard Brittnacher, 2008

Dann geh doch rüber: Über die Mauer in den Osten

An zahlreichen Fallbeispielen schildert Martin Schaad anschaulich die unterschiedlichen Motive der »Grenzverletzer « und analysiert die Reaktionen des Ministeriums für Staatssicherheit.

Martin Schaad, 2010

Von Bienen und Leitwölfen: Strategien der Natur im Business ...

Strategien der Natur im Business nutzen Matthias Nöllke. Versuchen Sie es einmal in der Gegenrichtung Die Faultier-Strategie macht Sie darauf aufmerksam , dass in der Natur viele Methoden zum Ziel , d. h. zum Überleben, führen können .

Matthias Nöllke, 2008

Neurologie compact: für Klinik und Praxis ; 247 Tabellen

BPLS des horizontalen Bogengangs: Patient dreht sich aus der Rückenlage um jeweils 90° um die Körperlängsachse zum nicht-betroffenen Ohr mit Pausen von 30 Sekunden in jeder Position (bei ausbleibendem Erfolg Gegenrichtung ...

Andreas Hufschmidt, 2009

Flugregelung

Der Vektor b ist im unbeschleunigten Horizontalflug gleich −g und liegt generell in Gegenrichtung zum Scheinlot. Anstelle von b wird häufig das Lastvielfache verwendet, dieses ist Regelgröße in vielen modernen Flugregelungssystemen ( vgl.

Rudolf Brockhaus, Wolfgang Alles, Robert Luckner, 2011

FEM für Praktiker: Temperaturfelder : Basiswissen und ...

Bei dieser Berechnungsfolge liegt eine gekoppelte Analyse mit einer uni- direktionalen Kopplung vor (nur von der Temperaturfeld- zur Strukturanalyse, nicht jedoch in der Gegenrichtung). Diese Vorgehensweise wurde in Teil III, Abschnitt 4, ...

Günter Müller, 2009

Geschichtliche Entwicklung der geistigen Richtungen in ...

Schon im Men Iahrhundert gab sich in den Unitoriern, nachher Sociniancr genannt, eine Gegenrichtung zu erkennen, welche aber den Protestantismus zum Deismus verflachte, gleich wie die orthodoxe Kirche ihn erstarren ließ. Gegen diese ...

Georg Ludwig Wilhelm Funke, 1835

Todestrip nach Köln

Plötzlich fuhr in die Gegenrichtung ein Taxi und hielt ihm gegenüber an. Der Amerikaner reagierte prompt, kreuzte die Straße so schnell er konnte und erreichte das Auto, als der Fahrgast zu Ende bezahlt hatte. Stephen setzte sich neben den ...

Juan Paez Galian, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEGENRICHTUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gegenrichtung w wiadomościach.

Ein Schild zu viel an der Albertbrücke

Nun lädt ein Schild „Gemeinsamer Rad- und Gehweg“ Radler noch ein, hier auch in der Gegenrichtung zu fahren. Dabei gibt es auf der anderen Brückenseite ... «sz-online, Wrz 16»

Gleisbauarbeiten führen zum Ausfall von Zügen

Zwischen Reutlingen und Nürtingen sowie in Gegenrichtung fahren Ersatzbusse mit Anschluss an die RE-Züge in und aus Richtung Stuttgart. Alle RE-Züge ... «Südwest Presse, Sie 16»

Mannheim/Heidelberg: Fotos: Nadelöhr A656: Jetzt auch Richtung ...

Tag eins der Nadelöhr-Erfahrung: A656 wird auch in der Gegenrichtung nach Heidelberg im Bereich der der Brücke einspurig. © MANNHEIM24/PR-Video/ ... «HEIDELBERG24, Sie 16»

Die A 5 bei Bruchsal ist eine Großbaustelle

Oder auch gerne in die Gegenrichtung. Für die Pendler dieser Region, die täglich über die Autobahn fahren müssen, ist es schon fast Routine. Es wird wieder ... «Badische Neueste Nachrichten, Sie 16»

Anregung eingereicht: Radweg an Talstraße aus-, Friedrichstraße ...

In Gegenrichtung führt die Radtrasse über Kasernen- und Elisabethstraße, Mitte September soll alles fertig sein. Weil aber an der Seite noch Autos parken, ... «RP ONLINE, Sie 16»

HTS-Bauarbeiten: Ab Donnerstag ist die Gegenrichtung dran

Siegen. Die Ende April begonnenen Brückeninstandsetzungsarbeiten auf der HTS in Fahrtrichtung Kreuztal in Höhe der City Galerie sind abgeschlossen und ... «SiegerlandKurier, Sie 16»

Busse werden für den Ladies Run umgeleitet

Gegenrichtung: Ab ZOB über Holstentorplatz - An der Untertrave – Hubbrücke - Brückenweg - Gustav-Radbruch-Platz. Linie 4 in beiden Richtungen: Von/nach ... «HL-live, Sie 16»

Sommerbaustellen: Witzelstraße für Brückensanierung gesperrt

Die Busse fahren stadtauswärts ab der Haltestelle Feuerbachstraße eine Umleitung, in Gegenrichtung ab der Haltestelle Werstener Dorfstraße. Stadtauswärts ... «RP ONLINE, Lip 16»

Vollsperrung Westtangente: Jetzt ist die Gegenrichtung dran

Gleichzeitig wird mit der Fahrbahnerneuerung auf der Gegenrichtung Salzgitter begonnen. Das teilt die Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr auf Anfrage ... «regionalBraunschweig.de, Lip 16»

Fahrbahn zwischen Köln-Ost und -Dellbrück wird erneuert

Die Auffahrt in Gegenrichtung bleibt über den gesamten Zeitraum frei. Betroffene Verkehrsteilnehmer werden über die Ausfahrt Köln-Mülheim umgeleitet. «Köln Nachrichten, Cze 16»