Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gehweg" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GEHWEG

Gehweg  [Ge̲hweg ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEHWEG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEHWEG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gehweg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Gehweg

chodnik

Gehweg

Chodnik jest częścią obszaru komunikacyjnego ulicy przeznaczonej do ruchu pieszego. Chodnik w sensie prawnym to: ▪ chodnik dla pieszych, tzn. Chodnik jako budynek zatwierdzony lub przystosowany tylko do ruchu pieszego ▪ chód obywatelski, chodnik, chodnik, trottoir, który jest zasadniczo oddzielony od drogi przez krawężnik lub zieloną oponę równolegle do niego. Der Gehweg ist der Teil der Verkehrsfläche einer Straße, der für den Fußverkehr vorgesehen ist. Ein Gehweg im rechtlichen Sinne ist: ▪ der Fußgängerweg, also ein Fußweg als nur für den Fußverkehr zugelassenes oder geeignetes Bauwerk ▪ der Bürgersteig, Gangsteig, Gehsteig, Trottoir, der in der Regel mit einem Bordstein oder durch einen Grünstreifen von der Fahrbahn abgetrennt ist und parallel zu ihr verläuft.

Definicja słowa Gehweg w słowniku

Chodnik chodnik. Przykład chodnika chodnikowego Użyj przejścia między polami. Bürgersteig Fußweg. Bürgersteig Fußweg Beispiel den Gehweg zwischen den Feldern benutzen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gehweg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEHWEG


Anmarschweg
Ạnmarschweg
Fischweg
Fịschweg
Schleichweg
Schle̲i̲chweg [ˈʃla͜içveːk]
Tauschweg
Ta̲u̲schweg [ˈta͜uʃveːk]
durchweg
dụrchweg 
frischweg
frischwẹg

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEHWEG

Gehrung
Gehrungssäge
Gehry
Gehschule
Gehsteig
Gehsteigkante
Gehstörung
Gehstrecke
Gehtnichtmehr
Gehudel
Gehudele
Gehupe
Gehüpfe
Gehuste
Gehverband
Gehversuch
Gehweise
Gehwerk
Gehwettbewerb
Gehzeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEHWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Rennweg
Sandweg
Seeweg
flottweg
hinweg
rundweg
schlichtweg
vorweg
weg

Synonimy i antonimy słowa Gehweg w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GEHWEG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gehweg» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Gehweg

Tłumaczenie słowa «Gehweg» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GEHWEG

Poznaj tłumaczenie słowa Gehweg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gehweg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gehweg».

Tłumacz niemiecki - chiński

人行道
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

acera
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

side walk
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फ़ुटपाथ
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رصيف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

тротуар
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

calçada
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফুটপাথ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

trottoir
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kaki lima
190 mln osób

niemiecki

Gehweg
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

歩道
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

보도
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

trotoar
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đường đi bộ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நடைபாதையில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पदपथ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kaldırım
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

marciapiede
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

chodnik
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

тротуар
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

trotuar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πεζοδρόμιο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sypaadjie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

trottoaren
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fortauet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gehweg

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEHWEG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gehweg» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gehweg
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gehweg».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GEHWEG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gehweg» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gehweg» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gehweg w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GEHWEG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gehweg.
1
Manfred Hinrich
Standpunkte treten sich auf dem Gehweg fest.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEHWEG»

Poznaj użycie słowa Gehweg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gehweg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mobilitäts- und Verkehrserziehung bei Menschen mit geistiger ...
Praxisvorschläge. Medien. /. Materialien. o In der Verkehrswirklichkeit zeigen die Tn den Gehweg und erklären seine Bedeutung. o Auf einem gemeinsamen Spaziergang erklären Tn die Straßenbereiche und wer welchen Bereich benutzt. o In ...
Reinhilde Stöppler, 2002
2
Lebenspraktisches Lernen: Verkehrssicherheit: Materialien ...
Materialien für Schüler mit geistiger Behinderung (3. bis 6. Klasse) Ulrike Löffler, Isabel Schick. Thema: Verkehrsregeln – Fahren auf dem Gehweg Was ist richtig? Kreuze an. Kinder bis 8 Jahren dürfen auf dem Gehweg fahren. Erwachsene ...
Ulrike Löffler, Isabel Schick, 2011
3
Eigentum, Delikt und Vertrag: mit einer Einführung in die ...
A vergisst im Winter, den vor seinem Hausgrundstück liegenden Gehweg zu streuen. B rutscht auf dem vereisten Gehweg aus, bricht ein Bein und verlangt Ersatz seiner Krankenhauskosten in Höhe von 5 000 Euro sowie Schmerzensgeld in ...
Bernhard Nagel, 2003
4
Straßentyp: Autobahn, Bundesstraße, Weg, Ferienstraße, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 81. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Was nun? Tausend Fragen nach dem Schlaganfall
Wenn Fußgänger Fahrzeuge oder sperrige Gegenstände mitfuhren, so müssen sie die Fahrbahn benützen, wenn sie die anderen Fußgänger ansonsten auf dem Gehweg erheblich behindern würden. Rollstuhlfahren oder - schieben gilt aber ...
Johannes Steiner, 2001
6
Erfassung und Bewertung kommunalen Vermögens in Bayern
Kategorie EUR/qm Beschreibung Nutzungsdauer Kategorie 1 55,00 Erschließungsstraße Asphalt ohne Gehweg 30 Jahre Kategorie 2 56,00 Ortsstraße einfach mit Gehweg 30 Jahre Kategorie 3 70,00 Ortsstraße ausgeschmückt mit Gehweg ...
Horst Körner, Sönke Duhm, Monika Huber, 2009
7
Im Süden: Die Bayou-Trilogie
Panisch drehte er sich um und warf einen prüfenden Blick auf die Mülltonne, dann trat er auf den Gehweg, um zu beobachten, wie der Wagen parkte. Der braune LTD fuhranden Straßenrand, aufder Seite,auf dersich auch der Club befand ...
Daniel Woodrell, 2012
8
Gedichte Band
Der Gehweg bestand aus Platten, aus großen Steinplatten, aneinandergereihte Platten, ein Gehweg aus Platten, ein Plattenweg aus vielen Steinplatten, aus rötlichen Platten, aus rötlichen, großen Steinen, aneinandergereiht zu einem ...
Ulrich Knobloch, 2009
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1997, E z; A); Gehweg ist der im Straßenverkehr grundsätzlich den Fußgängern vorbehaltende Bereich (ARD —Ratgeber Recht 16. 12. 2002, Internet; D-norcl/ mittel). 3. A D-nord/mittel; 7'Genzrarr A >Zeit, die für eine bestimmte Strecke zu Fuß ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Reden ist schweigen, Silber ist Gold
Gehweg daher geschossen, schnalzen mit der Zunge, schütteln den Kopf und schauen uns an. Erst wenn sie in sicherer Entfernung zu uns stehen,brüllen sie inunsereRichtung, dasswir vom Gehweg verschwinden sollen.Schließlich stellen  ...
Alkan Ocak, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEHWEG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gehweg w wiadomościach.
1
Düsseldorf-Bilk: Schwer verletztes Kind auf Gehweg gefunden
Ersten Angaben der Polizei zufolge lag das Kind auf dem Gehweg vor einem Mehrfamilienhaus in der Straße „Auf'm Hennekamp“. Ein Polizeisprecher gab an, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Wrz 16»
2
Schrobenhausen: Schwerverletzter auf Gehweg aufgefunden
Kurz nach Mitternacht rief ein Verkehrsteilnehmer den Notruf und teilte mit, dass ein am Kopf blutender junger Mann auf dem Gehweg vor der Sparkasse an der ... «donaukurier.de, Wrz 16»
3
Sturz mit Fahrrad Frau leblos auf Gehweg gefunden
Bocholt - Nach einem Sturz mit ihrem Fahrrad ist am Donnerstag eine 79-jährige Frau aus Bocholt verstorben. Ein Polizist fand die Frau leblos auf dem Gehweg. «Westfälische Nachrichten, Wrz 16»
4
Radfahrer prallen auf Gehweg zusammen - Frau schwer verletzt
Auf einem Gehweg in Berlin-Mitte sind am Mittwochabend zwei Radfahrer zusammengeprallt. Eine 57-jährige Radlerin stürzte dabei und wurde schwer verletzt, ... «B.Z. Berlin, Sie 16»
5
Verkehr: Neuer Gehweg in Kürten soll Gefahrstelle für Fußgänger ...
„Das ist sicher kein Gehweg, wie man ihn sich als Ideal vorstellt“, räumt Kürtens Bürgermeister Willi Heider ein. „Aber er setzt die Gefahren für die Fußgänger ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sie 16»
6
Vor Blicken ungeschützt | Paar beim Sex auf dem Gehweg erwischt
Sie trieben es gut sichtbar auf dem Gehweg. Der Schnappschuss zeigt: Nur zwei ordentlich gestutzte Grünstreifen und ein geteerter Radweg trennen die beiden ... «BILD, Lip 16»
7
Kapuzinerstraße: Betonteile von Dach auf Gehweg gestürzt
Am Freitagmorgen sind in der Kapuzinerstraße völlig unvermittelt Dachteile eines Wohnhauses mitten auf den Gehweg gestürzt. Die Straße ist derzeit einspurig ... «münchen.tv, Lip 16»
8
Fahrrad wird auf Gehweg geschleudert - Schwangere verletzt
Dadurch wurde das Rad auf den Gehweg geschleudert und traf die Schwangere. Der einjährige Sohn der Frau und die Autofahrerin blieben unverletzt. «Berliner Morgenpost, Cze 16»
9
Joggen: Jogger stürzt, weil der Gehweg nicht asphaltiert war - kein ...
Wer den Gehweg zum Joggen nutzt, muss sich an die Straßenverhältnisse anpassen. Ist eine Gefahrenstelle erkennbar, besteht bei einem Sturz kein Anspruch ... «Augsburger Allgemeine, Cze 16»
10
Fahrrad - wer darf auf den Gehweg, wer muss auf den Radweg?
Fußgänger und alle Verkehrsteilnehmer mit besonderen Fortbewegungsmitteln, beispielsweise Tretrollerfahrer und Inlineskater, gehören auf den Gehweg. «RP ONLINE, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gehweg [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gehweg>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z