Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Geläger" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GELÄGER

zu Lager.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GELÄGER

Geläger  [Gelä̲ger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GELÄGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GELÄGER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Geläger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

osad

Geläger

Określenie "bijek" oznacza truby, które osadzają się w beczce lub zbiorniku jako dno pod koniec fermentacji wina lub piwa. Po sedymentacji napój oddziela się od kranu z naczynia. Pozostałości grubego drożdży pozostawione w zbiorniku fermentacyjnym po wycofaniu wina, które spadły do ​​gruntu podczas fermentacji, nazywamy żyto lub całe drożdże, w przeciwieństwie do drobnych drożdży. Wiele winnic przechowywać szczególnie białe wina celowo przez długi czas na drobne drożdże. Proces ten jest również określany jako przechowywanie złoża drożdży. Gelger jest również używany do produkcji ognia drożdży. Als Geläger werden Trubstoffe bezeichnet, die sich zum Ende der Gärung von Wein oder Bier als Bodensatz im Fass bzw. Tank absetzen. Nach der Sedimentation wird das Getränk durch einen Abstich vom Geläger getrennt. Die nach dem Abzug des Weines im Gärbehälter verbleibenden groben Heferückstände, die während der Gärung zu Boden gesunken sind, werden als Geläger oder Vollhefe, im Gegensatz zur Feinhefe, bezeichnet. Viele Weingüter lagern besonders Weißweine bewusst längere Zeit auf der Feinhefe. Dieser Prozess wird auch als Hefesatzlagerung bezeichnet. Geläger wird auch zur Herstellung von Hefebrand genutzt.

Definicja słowa Geläger w słowniku

Złóż beczkę po fermentacji. Ablagerung im Weinfass nach der Gärung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Geläger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GELÄGER


Ankläger
Ạnkläger [ˈanklɛːɡɐ]
Anschläger
Ạnschläger
Aufschläger
A̲u̲fschläger
Baseballschläger
[ˈbeɪsbɔːlʃlɛːɡɐ]
Chefankläger
Chẹfankläger
Durchschläger
Dụrchschläger
Eishockeyschläger
E̲i̲shockeyschläger [ˈa͜ishɔkeʃlɛːɡɐ]
Goldschläger
Gọldschläger
Golfschläger
Gọlfschläger [ˈɡɔlfʃlɛːɡɐ]
Hockeyschläger
Họckeyschläger [ˈhɔkeʃlɛːɡɐ]
Kartenschläger
Kạrtenschläger
Kläger
Klä̲ger [ˈklɛːɡɐ] 
Nebenkläger
Ne̲benkläger [ˈneːbn̩klɛːɡɐ]
Querschläger
Que̲rschläger
Schaumschläger
Scha̲u̲mschläger
Schläger
Schlä̲ger 
Tennisschläger
Tẹnnisschläger [ˈtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Tischtennisschläger
Tịschtennisschläger [ˈtɪʃtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Totschläger
To̲tschläger
Wollschläger
Wọllschläger

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GELÄGER

Gelächter
gelackmeiert
gelackt
geladen
geladen sein
Gelage
gelähmt
Gelähmte
Gelähmter
Gelähmtheit
gelahrt
Gelände
Geländeaufnahme
Geländedarstellung
Geländefahrt
Geländefahrzeug
geländegängig
Geländeklima
Geländelauf
Geländemarsch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GELÄGER

Datenträger
Doppel-T-Träger
Eisenschläger
Federballschläger
Gegenkläger
Hoffnungsträger
Hurlingschläger
Jäger
Mitkläger
Paukenschläger
Pingpongschläger
Poloschläger
Preisträger
Reepschläger
Schneeschläger
Säger
Trommelschläger
Träger
Voltenschläger
Widerkläger

Synonimy i antonimy słowa Geläger w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Geläger» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GELÄGER

Poznaj tłumaczenie słowa Geläger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Geläger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Geläger».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

poso
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

lees
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कूड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عكارة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

отбросы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

borras
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

তলানি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

lie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ampas
190 mln osób

niemiecki

Geläger
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

かす
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

재강
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Lees
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cặn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வண்டல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लीस
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tortu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

feccia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

osad
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

покидьки
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

drojdii
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κατακάθια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Lees
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bottensatsen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

lees
5 mln osób

Trendy użycia słowa Geläger

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GELÄGER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Geläger» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Geläger
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Geläger».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GELÄGER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Geläger» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Geläger» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Geläger w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GELÄGER»

Poznaj użycie słowa Geläger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Geläger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chemisches Zentralblatt
2. Aus Weinhefe. In dem der Mostgewinnung folgenden Frühjahre nach beendeter Hauptgährung hat sich im neuen Wein ein Absatz, ungefähr 5°/0 des Weins betragend, die Hefe (Geläger), gebildet, von dem der Wein abgezogen wird.
2
Der Weinbau des österreichischen Kaiserthumes
Es läßt sich aber auch das Geläger zu diesem Gebrauche durch mehrere Monathe aufbewahren: indem die Fässer, worin es sich besindet, gleich nach dem Abziehen der Weine verschlossen, geschwefelt, und wie andere ganz leere Fässer ...
Franz von Heintl, 1835
3
Der Weinbau des Österreichischen Kaiserthums: zugleich ...
Der aus dem Geläger gewonnene Branntwein heißt in Oefierreick) - zzGelägerbran-ntwein'ä Y. 1673'.- Nicht jedes Geläger gibt die nämliche Menge Branntwein; auch iii der Geifi' des'felben verfchieden'. Jet »geifiig-er der Wein; defio mehr ...
Franz Ritter von Heintl, 1835
4
Der Weinbau des österreichischen Kaiserthumes
Es läßt fich aber auch das Geläger zu diefem Gebräuche durch mehrere Monathe aufbewahren: indem die Fäffer; worin es fich befindet; gleich -nach dem Abziehen der Weine verfchloifen; gefchwefelt; und wie andere ganz leere Fäffer im ...
‎1835
5
Beschreibung der Braunbier-Bräuerey im Königreich Baiern
Hat also dieses Geläger in der Gährung die Weinsäure erhalten , so wird es mit einem Schapfen oder Maischscheit wohl aufgerührt, und in die Maischblase oder Kessel geschöpft, so, daß jeder Kessel gleichviel dickes Geläger erhält.
Benno Scharl, 1814
6
Der erfahrne und in allen Weinkünsten wohl unterrichtete ...
Wann ein folcher Wein heurigi oder fonfi nicht alt ifiz fo zieht man ihn auf ein [ indes Seitlger abz und zwar fo viel möglich auf ein Mödlingerz oder anderes ungarifches nicht zu altes Geläger. Dazu mag man auch zu mehrerer Verbeiferung der ...
‎1792
7
Systematisches Handbuch der Gesetze und Vorschriften über ...
b) in den unter /Z) und 7) aufgeführten Fällen das Geläger oder die geänderte Flüssigkeit in Gegenwart eines Bestellten von der Ge- fälls Verwaltung aus den Räumen der Aufbewahrung hinwegge- bracht werde; o) wenn ein Abfall wegen ...
Alois Dessary, 1846
8
Polytechnisches Journal
Aus Weinhefe. Jn dem der Moftgewinnung folgenden Frühjahre. nach beendeter Hauptgährung. hat fich im neuen Wein ein Abfaß. ungefähr 5 Proc. des Weines betragend. die Hefe (Geläger). gebildet. von welchem der Wein abgezogen wird.
9
Beschreibung der braunbier-brauerei im königreiche Bayern
Zur Bierbranntwein -Brennerei gehört das sogenannte Glatwasser (Klarwasser), der Ober- und Unterteig, das KühlgelZger, der Zeug und das Geläger von den Gähr- hottigen ^ dann das GelZger von den Fassern. All dieses kommt in einen ...
Benno Scharl, 1826
10
Homiliarum centuria de tempore et sanctis
ÄasHauß AminadabvndObededon vnddieStatt Slon snnd voller Segen gewesen von wegen der gegenwertlgkeit der Area Gottes/, vnd wann dieJuden wasgroß Möllen außnchten / haben siedieArcam genommen in das Geläger/vnd mit ...
Bartholomäus Wagner, 1607

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GELÄGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Geläger w wiadomościach.
1
Die Terror-Realität holt das Festspiel ein
Der Hussit Pjotr (kniend) soll zu Wahrung der Disziplin im „Geläger“ hingerichtet werden. Diese Szene erhält eine neue Gestaltung. Foto: R. Gohlke. Mehr zum ... «Mittelbayerische, Maj 15»
2
Diebe stehlen 5000 Kilogramm Nutella von Lastwagen
Marmite™ besteht aus Drusen und Geläger, was beides beim Bierbrauen entsteht. Marmite™ kann man aufs Brot streichen oder sich eine Suppe daraus ... «Augsburger Allgemeine, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Geläger [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gelager>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z