Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schaumschläger" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHAUMSCHLÄGER

Schaumschläger  [Scha̲u̲mschläger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHAUMSCHLÄGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHAUMSCHLÄGER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schaumschläger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schaumschläger

śmigać

Schneebesen

Mikserem lub trzepaczką, zwany w Szwajcarii Whisk w Austrii Schneerute, jest urządzenie kuchenne, które dodaje się do składników lub mieszanin pianką lub dokładnie mieszane i homogenizowano płynnych lub półpłynnych. Jest dostępny w handlu w różnych kształtach i materiałach. Zazwyczaj składa się ona z około sześcioma do wzdłużnego elastycznej pętli z drutu ze stali nierdzewnej lub w części z tworzywa sztucznego, które otwierają się promieniowo w uchwycie. Rączka jest zazwyczaj wykonana z metalu lub stali nierdzewnej, niektóre z nich również z tworzywa sztucznego lub drewna. Zatknięcie odpowiednich płynów odbywa się za pomocą ukośnie okrągłych ruchów szczotki śnieżnej z nadgarstka. W rezultacie liczne pęcherzyki powietrza są wciągane do cieczy i rozdrabniane, co skutkuje delikatną pianką. Podczas mieszania w wodnej cieczy i cieczy oleistych lub sproszkowane składniki w płaskie ruchów wibracyjnych składniki są drobno podzielone i dokładnie miesza się, co prowadzi do homogenizacji i emulgowania. Ein Schneebesen oder Schaumschläger, in der Schweiz Schwingbesen, in Österreich Schneerute genannt, ist ein Küchengerät, mit dem flüssige oder halbflüssige Zutaten und Gemische schaumig aufgeschlagen oder fein vermengt bzw. homogenisiert werden. Im Handel ist er in verschiedenen Ausformungen und Materialien erhältlich. Er besteht üblicherweise aus etwa einem halben bis einem Dutzend länglicher, elastischer Drahtschlaufen aus Edelstahl oder teils auch aus Kunststoff, die radial angeordnet in einen Handgriff münden. Der Handgriff besteht meistens aus Metall bzw. Edelstahl, teils auch aus Kunststoff oder Holz. Das Aufschlagen von geeigneten Flüssigkeiten erfolgt mit schräg kreisenden Bewegungen des Schneebesens aus dem Handgelenk heraus. Dadurch werden zahlreiche Luftblasen in die Flüssigkeit gezogen und zerkleinert, so dass ein feiner Schaum entsteht. Beim Vermengen von wässrigen mit öligen Flüssigkeiten oder flüssigen und pulvrigen Zutaten durch flache, schwingende Bewegungen werden die Bestandteile fein zerteilt und innig vermischt, was zur Homogenisierung bzw. Emulgierung führt.

Definicja słowa Schaumschläger w słowniku

ktoś, kto udaje pewne cechy lub umiejętności, których naprawdę nie posiada. jemand, der bestimmte Qualitäten oder Fähigkeiten vortäuscht, die er in Wahrheit nicht besitzt Schneebesen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schaumschläger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHAUMSCHLÄGER


Ankläger
Ạnkläger [ˈanklɛːɡɐ]
Anschläger
Ạnschläger
Aufschläger
A̲u̲fschläger
Baseballschläger
[ˈbeɪsbɔːlʃlɛːɡɐ]
Chefankläger
Chẹfankläger
Durchschläger
Dụrchschläger
Eishockeyschläger
E̲i̲shockeyschläger [ˈa͜ishɔkeʃlɛːɡɐ]
Goldschläger
Gọldschläger
Golfschläger
Gọlfschläger [ˈɡɔlfʃlɛːɡɐ]
Hockeyschläger
Họckeyschläger [ˈhɔkeʃlɛːɡɐ]
Kartenschläger
Kạrtenschläger
Kläger
Klä̲ger [ˈklɛːɡɐ] 
Mitkläger
Mịtkläger
Nebenkläger
Ne̲benkläger [ˈneːbn̩klɛːɡɐ]
Querschläger
Que̲rschläger
Schläger
Schlä̲ger 
Tennisschläger
Tẹnnisschläger [ˈtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Tischtennisschläger
Tịschtennisschläger [ˈtɪʃtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Totschläger
To̲tschläger
Wollschläger
Wọllschläger

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHAUMSCHLÄGER

Schaumkopf
Schaumkraft
Schaumkraut
Schaumkrone
Schaumkuss
Schaumlöffel
Schaumlöschgerät
Schaumparty
Schaumreiniger
Schaumrolle
Schaumschlägerei
Schaumschlägerin
Schaumspeise
Schaumstoff
Schaumstoffkissen
Schaumteppich
Schaumünze
Schaumwäsche
Schaumwein
Schaumweinsteuer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHAUMSCHLÄGER

Datenträger
Doppel-T-Träger
Eisenschläger
Federballschläger
Gegenkläger
Geläger
Hoffnungsträger
Hurlingschläger
Jäger
Paukenschläger
Pingpongschläger
Poloschläger
Preisträger
Reepschläger
Schneeschläger
Säger
Trommelschläger
Träger
Voltenschläger
Widerkläger

Synonimy i antonimy słowa Schaumschläger w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHAUMSCHLÄGER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schaumschläger» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Schaumschläger

Tłumaczenie słowa «Schaumschläger» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHAUMSCHLÄGER

Poznaj tłumaczenie słowa Schaumschläger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schaumschläger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schaumschläger».

Tłumacz niemiecki - chiński

热风商人
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

comerciante aerostático
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hot-air merchant
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गर्म हवा के व्यापारी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التاجر الهواء الساخن
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

горячий воздух торговец
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

comerciante de ar quente
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হট এয়ার বণিক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

marchand à air chaud
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

saudagar udara panas
190 mln osób

niemiecki

Schaumschläger
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

熱風商人
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

뜨거운 공기 상인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Merchant panas-online
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

buôn nóng không khí
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சூடான காற்று வணிகர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गरम हवा व्यापारी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sıcak hava tüccar
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

commerciante aria calda
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kupiec gorącym powietrzem
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гаряче повітря торговець
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

comerciant cu aer cald
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έμπορος θερμού αέρα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

warm lug handelaar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

varmlufts köpman
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

varmluft kjøpmann
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schaumschläger

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHAUMSCHLÄGER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schaumschläger» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schaumschläger
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schaumschläger».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHAUMSCHLÄGER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schaumschläger» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schaumschläger» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schaumschläger w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHAUMSCHLÄGER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Schaumschläger.
1
Hugo Ernst Käufer
Meisterkoch: Schaumschläger.
2
Karl Schwarzer
Die Creme de la creme ist der Lieblingsaufenthalt der Schaumschläger.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHAUMSCHLÄGER»

Poznaj użycie słowa Schaumschläger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schaumschläger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Entstehung der Unarten: Warum es so viele ...
Robert Griesbeck richtet seinen Blick auf die bislang sträflich vernachlässigten Seitenstränge der menschlichen Entwicklung und zeigt, was im Zeitalter der Handyplärrer, Taubenfütterer und Klingeltöne-Sammler aus dem vernunftbegabten ...
Robert Griesbeck, 2010
2
Sommer auf den Hummerklippen
Mir wurde langsam mulmig bei dem Gerede von Ebby Schaumschläger. Aber der merkte das gar nicht. Er redete munter weiter und sagte: »Alle Leuchtturmkinder von Nordschottland bis Südfrankreich sind an die Funkschule angeschlossen.
James Krüss, 2011
3
Achtung, Sie haben das Ende Ihrer Jugend erreicht
Schaumschläger. Als der englische Journalist Ian Payne mit seiner Frau, seinen beiden kleinen Kindern und einer befreundeten Familie in Portugal Urlaub machte, entschlossen sich die Frauen klugerweise, den Abend ganz entspannt bei ...
Alison Rattle, Allison Vale, 2012
4
Ein Lehrer packt aus: Aus der Schule geplaudert in ...
Schaumschläger. Ein Lehrer hört vom Herrn Minister – ernanntfürs Bildungswesen ist er –, dass man nicht mehrfrontal doziert, der Schüler heute selbst agiert, projektbezogen, konstruktiv, selbstbestimmt und kreativ, sowie, entsprechend der ...
Günther Wolf, 2012
5
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Sind Schaumschläger als Koehgesehirr im Sinne der Gesetze vom 14. Mai 1879 und 25. Juni 1887 anzusehen? (Nach einer Abschrift des Urteils.) In der Strafsache gegen den Fabrikanten W. C. in B.-W. wegen Vergehens gegen 55 12 Ziff.
6
Flirt mit Judith
SCHAUMSCHLÄGER Ernest, er heißt eigentlich Ernesto, serviert ihm unbestellt seinen Drink. Der Barmann weiß was sein Kunde will, sie kennen sich schon eine Weile. Der weißhaarige Trinker benannte ihn nach Hemingway, der auch so  ...
Steve Stitches, 2008
7
Die Versuchung Der Schokolade
Diejenigen aus Terrakotta beispielsweise ließen, sobald sie erhitzt wurden, Blasen an die Oberfläche aufsteigen und die Schokolade lief über! Die Tassen waren aus Porzellan . Der Schaumschläger ist ein zur Schokoladenkanne gehörendes ...
8
Bürger, schützt eure Anlagen oder Wem die Mütze passt: ...
Die. Schaumschläger. des. VEB. Schlagfix. ehren. Lenin. In ein paar Jahren wird gefeiert werden wieder ein Geburtstag des Genossen Lenin. Auf riefen die Schaumschläger des VEB Schlagfix, damit man nicht den Anlaß vergesse, gewarnt ...
Peter Ensikat, Wolfgang Schaller, 1983
9
Wirthschafts Woche
Unverständlich aber auch, daß im harten Alltagsgeschäft erprobte Unternehmer immer noch auf Schaumschläger der geschilderten Art hereinfallen. Schlagworte wie: Ihr gesamtes Unternehmen durchleuchten": gesamte Firma analysieren" ...
10
Liszt: Biographie eines Superstars
Oliver Hilmes nimmt Liszt die zahlreichen Masken ab und zeichnet so ein neues Bild dieses romantischen Virtuosen und Wegbereiters der Moderne.
Oliver Hilmes, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHAUMSCHLÄGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schaumschläger w wiadomościach.
1
„Maulwurf“ - oder nur ein Schaumschläger?
„Ich schätze ihn nicht als Islamisten ein, sondern eher als Schaumschläger und Selbstdarsteller“, sagt der Politiker. Auch als Schulpflegschaftsvorsitzender ... «Westdeutsche Zeitung, Gru 16»
2
Schaumschläger mit Schmäh und Stimme
Rolando Villazon: "Der Clown ist ein Teil von uns. Was gibt's denn Schöneres, als lachen machen?" (Foto: Johannes Ifkovits/"Die weltbesten Tenöre"). «Heute.at, Lis 16»
3
Rapid-Präsident als verbaler Schaumschläger
Rapid-Präsident Michael Krammer hat sich am Montag beim Pressetermin zur Ablöse von Trainer Mike Büskens und Sportchef Andreas Müller einmal mehr als ... «weltfussball.at, Lis 16»
4
TV-Duell vor US-Wahl: Schaumschläger Trump
Das erste TV-Duell zur Wahl des US-Präsidenten hat die demokratische Kandidatin Hillary Clinton für sich entschieden, meint unser Korrespondent Damir Fras. «Stuttgarter Zeitung, Wrz 16»
5
Schaumschläger und Immobilienblasen
Schaumschläger und Immobilienblasen. Am 18. September wird in Berlin gewählt. Die kräftig gestiegenen Mieten sind ein zentrales Wahlkampfthema. «Junge Welt, Wrz 16»
6
Eine Drohung zu viel – dieser Landrat will aufgeben
Kanaken-Landrat, Schaumschläger, Schande für das deutsche Volk, Arschgesicht. Irgendwann kann man solche Worte nicht mehr einfach abtun und vergessen ... «Derwesten.de, Wrz 16»
7
Rihanna in Berlin: Ein Nicht-sing-Event für Schaumschläger
Es schäumt: Pop-Queen Rihanna beendet ihre „Anti“-Welttournee in Berlin. Was eigentlich als Konzert gedacht war, wurde zum Event. Die wichtigsten ... «DIE WELT, Sie 16»
8
Kommentar zu Donald Trump: Ein dreister Blender und ...
Der Blender und Schaumschläger ist dreist. Er verspricht allen alles: Recht und Ordnung, Sieg gegen die Terroristen, Ende der illegalen Einwanderung, ... «Berliner Zeitung, Lip 16»
9
Donald Trump – Der Schaumschläger von Cleveland
November mit einem unberechenbaren Schaumschläger in das Rennen um die Nachfolge von Barack Obama, der Worthülsen an die Stelle von politischen ... «Berliner Morgenpost, Lip 16»
10
Schaumschläger schlagen zu
Schöne Bescherung auf dem neuen Stadtplatz am Nidder Forum in Nidderaus Neuer Mitte. „Scherzkekse“ hatten vermutlich Waschpulver in die neuen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schaumschläger [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schaumschlager>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z